表弟小李
Xiao Li the Cousin
intermediate 5 min
0%
Resume: / 19
Panicked by the sudden arrival of the building inspector, Xiaofang tries to explain away the mountain of boxes—and the delivery driver standing next to them.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
小 芳 开 门 。 一 个 严 厉 的 检 查 员 拿 着 写 字 板 站 在 那 里 。
小 芳 開 門 。 一 個 嚴 厲 的 檢 查 員 拿 著 寫 字 板 站 在 那 裡 。
小 芳 开 门 。 一 个 好 恶 嘅 检 查 员 揸 住 块 写 字 板 企 喺 度 。
小 芳 開 門 。 一 個 好 惡 嘅 檢 查 員 揸 住 塊 寫 字 板 企 喺 度 。
Drop Image Here
“ 下 午 好 。 我 来 检 查 — — ”
“ 下 午 好 。 我 來 檢 查 — — ”
「 午 安 。 我 嚟 检 查 — — 」
「 午 安 。 我 嚟 檢 查 — — 」
Narrator
Drop Image Here
检 查 员 停 住 了 。 他 死 死 盯 着 那 堆 成 山 的 纸 箱 。
檢 查 員 停 住 了 。 他 死 死 盯 著 那 堆 成 山 的 紙 箱 。
检 查 员 停 低 咗 。 佢 眼 厉 厉 望 住 嗰 座 纸 皮 箱 山 。
檢 查 員 停 低 咗 。 佢 眼 厲 厲 望 住 嗰 座 紙 皮 箱 山 。
Drop Image Here
“ 这 里 是 仓 库 还 是 住 宅 单 元 ？ ”
“ 這 裡 是 倉 庫 還 是 住 宅 單 元 ？ ”
「 呢 度 系 货 仓 定 系 住 宅 单 位 呀 ？ 」
「 呢 度 係 貨 倉 定 係 住 宅 單 位 呀 ？ 」
Drop Image Here
纯 住 宅 ！ 我 们 只 是 在 … … 帮 家 人 的 忙 ！
純 住 宅 ！ 我 們 只 是 在 … … 幫 家 人 的 忙 ！
纯 住 宅 ！ 我 哋 只 系 … … 帮 屋 企 人 手 啫 ！
純 住 宅 ！ 我 哋 只 係 … … 幫 屋 企 人 手 啫 ！
Narrator
Drop Image Here
小 芳 拽 着 小 李 的 外 套 袖 子 把 他 拉 上 前 来 。
小 芳 拽 著 小 李 的 外 套 袖 子 把 他 拉 上 前 來 。
小 芳 扯 住 小 李 件 褛 只 袖 拉 佢 上 来 。
小 芳 扯 住 小 李 件 褸 隻 袖 拉 佢 上 嚟 。
Drop Image Here
这 是 强 子 的 表 弟 ！ 他 今 天 刚 搬 来 这 座 城 市 ！
這 是 強 子 的 表 弟 ！ 他 今 天 剛 搬 來 這 座 城 市 ！
呢 个 系 强 子 个 表 弟 ！ 佢 今 日 啱 啱 搬 嚟 呢 个 城 市 ！
呢 個 係 強 子 個 表 弟 ！ 佢 今 日 啱 啱 搬 嚟 呢 個 城 市 ！
Drop Image Here
“ 那 他 为 什 么 穿 着 快 递 员 的 制 服 ？ ”
“ 那 他 為 什 麼 穿 著 快 遞 員 的 制 服 ？ ”
「 咁 佢 做 咩 着 住 速 递 员 件 制 服 呀 ？ 」
「 咁 佢 做 咩 著 住 速 遞 員 件 制 服 呀 ？ 」
Drop Image Here
他 … … 他 热 爱 他 的 工 作 ！ 非 常 敬 业 ！
他 … … 他 熱 愛 他 的 工 作 ！ 非 常 敬 業 ！
佢 … … 佢 好 热 爱 佢 份 工 ！ 非 常 有 热 诚 ！
佢 … … 佢 好 熱 愛 佢 份 工 ！ 非 常 有 熱 誠 ！
Drop Image Here
我 不 是 他 表 弟 。 你 看 看 我 们 俩 。 一 点 都 不 像 。
我 不 是 他 表 弟 。 你 看 看 我 們 倆 。 一 點 都 不 像 。
我 唔 系 佢 表 弟 。 你 睇 下 我 哋 两 个 。 一 啲 都 唔 似 样 。
我 唔 係 佢 表 弟 。 你 睇 吓 我 哋 兩 個 。 一 啲 都 唔 似 樣 。
Drop Image Here
（ 咬 牙 切 齿 ） 配 合 点 ， 表 弟 。
（ 咬 牙 切 齒 ） 配 合 點 ， 表 弟 。
（ 咬 牙 切 齿 ） 配 合 下 啦 ， 表 弟 。
（ 咬 牙 切 齒 ） 配 合 吓 啦 ， 表 弟 。
Drop Image Here
我 才 不 会 为 了 你 们 的 囤 积 症 搭 上 我 的 工 作 。
我 才 不 會 為 了 你 們 的 囤 積 症 搭 上 我 的 工 作 。
我 先 唔 会 为 咗 你 哋 嘅 囤 积 症 博 咗 我 份 工 呀 。
我 先 唔 會 為 咗 你 哋 嘅 囤 積 症 博 咗 我 份 工 呀 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 3
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!