小芳拦截
Xiaofang Intercepts
intermediate 5 min
0%
Resume: / 19
You watch Xiaofang step into the hallway, attempting a diplomatic approach to prevent Old Zhou from entering. She brings out her best smiles and offers of bribery, but Old Zhou is a tough negotiator.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
小 芳 溜 出 门 ， 顺 手 带 上 了 门 。
小 芳 溜 出 門 ， 順 手 帶 上 了 門 。
小 芳 溜 出 门 ， 顺 手 闩 埋 度 门 。
小 芳 溜 出 門 ， 順 手 閂 埋 度 門 。
Drop Image Here
（ 耳 语 ） 周 叔 ！ 您 好 ！ 您 今 天 看 起 来 真 精 神 。
（ 耳 語 ） 周 叔 ！ 您 好 ！ 您 今 天 看 起 來 真 精 神 。
（ 细 细 声 ） 周 叔 ！ 您 好 ！ 您 今 日 睇 落 好 精 神 喎 。
（ 細 細 聲 ） 周 叔 ！ 您 好 ！ 您 今 日 睇 落 好 精 神 喎 。
Drop Image Here
别 拍 马 屁 了 。 我 听 到 天 花 板 都 在 震 。
別 拍 馬 屁 了 。 我 聽 到 天 花 板 都 在 震 。
唔 使 擦 鞋 啦 。 我 听 到 天 花 板 都 震 呀 。
唔 使 擦 鞋 啦 。 我 聽 到 天 花 板 都 震 呀 。
Drop Image Here
听 着 ， 如 果 您 现 在 离 开 ， 我 给 您 买 个 大 果 篮 。
聽 著 ， 如 果 您 現 在 離 開 ， 我 給 您 買 個 大 果 籃 。
听 我 讲 ， 如 果 您 而 家 走 ， 我 买 个 大 果 篮 畀 您 。
聽 我 講 ， 如 果 您 而 家 走 ， 我 買 個 大 果 籃 畀 您 。
Drop Image Here
果 篮 ？ 我 看 起 来 像 是 得 了 坏 血 病 吗 ？
果 籃 ？ 我 看 起 來 像 是 得 了 壞 血 病 嗎 ？
果 篮 ？ 我 望 落 似 有 坏 血 病 咩 ？
果 籃 ？ 我 望 落 似 有 壞 血 病 咩 ？
Drop Image Here
里 面 会 有 进 口 车 厘 子 ！ 很 贵 的 那 种 ！
裡 面 會 有 進 口 車 厘 子 ！ 很 貴 的 那 種 ！
入 面 有 进 口 车 厘 子 㗎 ！ 好 贵 嗰 啲 呀 ！
入 面 有 進 口 車 厘 子 㗎 ！ 好 貴 嗰 啲 呀 ！
Drop Image Here
车 厘 子 治 不 了 凌 晨 两 点 的 砰 砰 声 。
車 厘 子 治 不 了 凌 晨 兩 點 的 砰 砰 聲 。
车 厘 子 补 偿 唔 到 凌 晨 两 点 嘅 砰 砰 声 。
車 厘 子 補 償 唔 到 凌 晨 兩 點 嘅 砰 砰 聲 。
Drop Image Here
我 们 在 带 人 看 房 呢 ！ 做 个 好 邻 居 吧 ！
我 們 在 帶 人 看 房 呢 ！ 做 個 好 鄰 居 吧 ！
我 哋 带 紧 人 睇 楼 呀 ！ 做 个 好 邻 居 啦 ！
我 哋 帶 緊 人 睇 樓 呀 ！ 做 個 好 鄰 居 啦 ！
Drop Image Here
看 房 ？ 你 怎 么 不 早 说 ？
看 房 ？ 你 怎 麼 不 早 說 ？
睇 楼 ？ 你 做 咩 唔 早 啲 讲 ？
睇 樓 ？ 你 做 咩 唔 早 啲 講 ？
Drop Image Here
我 必 须 去 迎 接 我 们 社 区 潜 在 的 新 成 员 。
我 必 須 去 迎 接 我 們 社 區 潛 在 的 新 成 員 。
我 必 须 去 迎 接 我 哋 社 区 潜 在 嘅 新 成 员 。
我 必 須 去 迎 接 我 哋 社 區 潛 在 嘅 新 成 員 。
Narrator
Drop Image Here
老 周 推 开 小 芳 ， 拧 开 了 门 把 手 。
老 周 推 開 小 芳 ， 擰 開 了 門 把 手 。
老 周 推 开 小 芳 ， 扭 开 咗 门 柄 。
老 周 推 開 小 芳 ， 扭 開 咗 門 柄 。
Drop Image Here
别 ， 等 等 ！ 周 叔 ， 求 您 了 ！
別 ， 等 等 ！ 周 叔 ， 求 您 了 ！
唔 好 ， 等 等 ！ 周 叔 ， 求 吓 您 啦 ！
唔 好 ， 等 等 ！ 周 叔 ， 求 吓 您 啦 ！
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 3
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!