被压扁的奶茶
Yu's Crushed Boba
intermediate 5 min
0%
Resume: / 37
Another roommate, Yu, wakes up and enters the kitchen just as the excavation is happening. She soon realizes her own precious drink is caught in the crossfire.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
王 雨 穿 着 粉 色 丝 绸 睡 衣 ， 打 着 哈 欠 走 进 厨 房 。
王 雨 穿 著 粉 色 絲 綢 睡 衣 ， 打 著 哈 欠 走 進 廚 房 。
王 雨 着 住 粉 色 丝 绸 睡 衣 ， 打 住 喊 露 行 入 厨 房 。
王 雨 著 住 粉 色 絲 綢 睡 衣 ， 打 住 喊 露 行 入 廚 房 。
Drop Image Here
大 早 上 的 ， 你 们 在 厨 房 开 会 吗 ？
大 早 上 的 ， 你 們 在 廚 房 開 會 嗎 ？
一 大 清 早 ， 你 哋 喺 厨 房 开 会 呀 ？
一 大 清 早 ， 你 哋 喺 廚 房 開 會 呀 ？
Drop Image Here
赶 紧 来 看 阿 龙 留 下 的 惊 喜 吧 。
趕 緊 來 看 阿 龍 留 下 的 驚 喜 吧 。
快 啲 嚟 睇 吓 阿 龙 留 低 嘅 惊 喜 啦 。
快 啲 嚟 睇 吓 阿 龍 留 低 嘅 驚 喜 啦 。
Narrator
Drop Image Here
王 雨 看 清 满 冰 箱 的 保 鲜 盒 后 ， 倒 吸 一 口 冷 气 。
王 雨 看 清 滿 冰 箱 的 保 鮮 盒 後 ， 倒 吸 一 口 冷 氣 。
王 雨 睇 清 成 个 雪 柜 嘅 保 鲜 盒 后 ， 倒 抽 一 口 冷 气 。
王 雨 睇 清 成 個 雪 櫃 嘅 保 鮮 盒 後 ， 倒 抽 一 口 冷 氣 。
Drop Image Here
哇 ， 这 是 生 化 危 机 演 习 吗 ？
哇 ， 這 是 生 化 危 機 演 習 嗎 ？
哗 ， 呢 个 系 生 化 危 机 演 习 嚟 㗎 ？
嘩 ， 呢 個 係 生 化 危 機 演 習 嚟 㗎 ？
Drop Image Here
我 的 酱 油 都 被 他 残 忍 地 驱 逐 出 境 了 ！
我 的 醬 油 都 被 他 殘 忍 地 驅 逐 出 境 了 ！
我 支 豉 油 都 畀 佢 残 忍 咁 驱 逐 出 境 啦 ！
我 支 豉 油 都 畀 佢 殘 忍 咁 驅 逐 出 境 啦 ！
Narrator
Drop Image Here
王 雨 突 然 瞪 大 了 眼 睛 ， 意 识 到 了 什 么 可 怕 的 事 。
王 雨 突 然 瞪 大 了 眼 睛 ， 意 識 到 了 什 麼 可 怕 的 事 。
王 雨 突 然 瞪 大 对 眼 ， 意 识 到 啲 好 可 怕 嘅 事 。
王 雨 突 然 瞪 大 對 眼 ， 意 識 到 啲 好 可 怕 嘅 事 。
Drop Image Here
等 等 ！ 我 昨 天 排 队 抢 的 限 量 版 奶 茶 呢 ？ ！
等 等 ！ 我 昨 天 排 隊 搶 的 限 量 版 奶 茶 呢 ？ ！
等 阵 ！ 我 寻 日 排 队 抢 嗰 杯 限 量 版 奶 茶 呢 ？ ！
等 陣 ！ 我 尋 日 排 隊 搶 嗰 杯 限 量 版 奶 茶 呢 ？ ！
Drop Image Here
你 自 己 找 找 吧 ， 我 已 经 放 弃 了 。
你 自 己 找 找 吧 ， 我 已 經 放 棄 了 。
你 自 己 揾 吓 啦 ， 我 已 经 放 弃 咗 啦 。
你 自 己 搵 吓 啦 ， 我 已 經 放 棄 咗 啦 。
Narrator
Drop Image Here
王 雨 不 顾 形 象 扑 向 冰 箱 ， 疯 狂 拨 开 前 排 的 牛 肉 汤 。
王 雨 不 顧 形 象 撲 向 冰 箱 ， 瘋 狂 撥 開 前 排 的 牛 肉 湯 。
王 雨 唔 顾 形 象 扑 向 雪 柜 ， 疯 狂 拨 开 前 排 嘅 牛 肉 汤 。
王 雨 唔 顧 形 象 撲 向 雪 櫃 ， 瘋 狂 撥 開 前 排 嘅 牛 肉 湯 。
Drop Image Here
这 杯 奶 茶 我 排 队 排 了 整 整 四 十 分 钟 ！
這 杯 奶 茶 我 排 隊 排 了 整 整 四 十 分 鐘 ！
呢 杯 奶 茶 我 排 队 排 咗 足 足 四 十 分 钟 㗎 ！
呢 杯 奶 茶 我 排 隊 排 咗 足 足 四 十 分 鐘 㗎 ！
Drop Image Here
小 心 点 ， 那 个 西 兰 花 快 掉 下 来 了 ！
小 心 點 ， 那 個 西 蘭 花 快 掉 下 來 了 ！
小 心 啲 ， 嗰 盒 西 兰 花 快 跌 落 嚟 啦 ！
小 心 啲 ， 嗰 盒 西 蘭 花 快 跌 落 嚟 啦 ！
Narrator
Drop Image Here
王 雨 的 动 作 在 冰 箱 最 深 处 停 住 了 。
王 雨 的 動 作 在 冰 箱 最 深 處 停 住 了 。
王 雨 嘅 动 作 喺 雪 柜 最 深 处 停 住 咗 。
王 雨 嘅 動 作 喺 雪 櫃 最 深 處 停 住 咗 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Drop Image Here
不 . . . . . . 这 不 可 能 . . . . . .
不 . . . . . . 這 不 可 能 . . . . . .
唔 系 啩 . . . . . . 呢 个 冇 可 能 . . . . . .
唔 係 啩 . . . . . . 呢 個 冇 可 能 . . . . . .
Narrator
Drop Image Here
她 颤 抖 着 抽 出 了 一 团 扭 曲 的 塑 料 物 。
她 顫 抖 著 抽 出 了 一 團 扭 曲 的 塑 料 物 。
佢 震 住 咁 抽 出 咗 一 团 扭 曲 嘅 塑 胶 物 。
佢 震 住 咁 抽 出 咗 一 團 扭 曲 嘅 塑 膠 物 。
Drop Image Here
我 的 奶 茶 . . . 被 彻 底 压 扁 了 ！
我 的 奶 茶 . . . 被 徹 底 壓 扁 了 ！
我 杯 奶 茶 . . . 畀 人 彻 底 砸 扁 咗 呀 ！
我 杯 奶 茶 . . . 畀 人 徹 底 砸 扁 咗 呀 ！
Narrator
Drop Image Here
原 本 精 美 的 杯 子 ， 现 在 成 了 惨 不 忍 睹 的 塑 料 饼 。
原 本 精 美 的 杯 子 ， 現 在 成 了 慘 不 忍 睹 的 塑 料 餅 。
原 本 精 美 嘅 杯 ， 而 家 变 咗 惨 不 忍 睹 嘅 塑 胶 饼 。
原 本 精 美 嘅 杯 ， 而 家 變 咗 慘 不 忍 睹 嘅 塑 膠 餅 。
Drop Image Here
上 面 压 着 的 是 什 么 东 西 ？
上 面 壓 著 的 是 什 麼 東 西 ？
上 面 压 住 嗰 嚿 系 咩 嚟 㗎 ？
上 面 壓 住 嗰 嚿 係 咩 嚟 㗎 ？
Drop Image Here
好 像 是 一 个 两 加 仑 的 巨 型 乳 清 蛋 白 粉 桶 。
好 像 是 一 個 兩 加 侖 的 巨 型 乳 清 蛋 白 粉 桶 。
好 似 系 一 个 两 加 仑 嘅 巨 型 乳 清 蛋 白 粉 桶 。
好 似 係 一 個 兩 加 侖 嘅 巨 型 乳 清 蛋 白 粉 桶 。
Narrator
Drop Image Here
王 雨 看 着 杯 底 可 怜 的 珍 珠 ， 眼 泪 都 要 掉 下 来 了 。
王 雨 看 著 杯 底 可 憐 的 珍 珠 ， 眼 淚 都 要 掉 下 來 了 。
王 雨 望 住 杯 底 可 怜 嘅 珍 珠 ， 眼 泪 都 要 跌 落 嚟 啦 。
王 雨 望 住 杯 底 可 憐 嘅 珍 珠 ， 眼 淚 都 要 跌 落 嚟 啦 。
Drop Image Here
连 珍 珠 都 被 压 碎 了 ！ 阿 龙 是 个 没 有 感 情 的 怪 物 ！
連 珍 珠 都 被 壓 碎 了 ！ 阿 龍 是 個 沒 有 感 情 的 怪 物 ！
连 啲 珍 珠 都 畀 人 砸 碎 晒 呀 ！ 阿 龙 系 个 冇 感 情 嘅 怪 物 ！
連 啲 珍 珠 都 畀 人 砸 碎 晒 呀 ！ 阿 龍 係 個 冇 感 情 嘅 怪 物 ！
Drop Image Here
至 少 没 漏 出 来 ， 算 是 不 幸 中 的 万 幸 了 。
至 少 沒 漏 出 來 ， 算 是 不 幸 中 的 萬 幸 了 。
起 码 冇 漏 出 嚟 ， 算 系 不 幸 中 之 大 幸 啦 。
起 碼 冇 漏 出 嚟 ， 算 係 不 幸 中 之 大 幸 啦 。
Drop Image Here
我 要 让 他 赔 ！ 十 倍 赔 偿 ！
我 要 讓 他 賠 ！ 十 倍 賠 償 ！
我 要 佢 赔 ！ 十 倍 赔 偿 ！
我 要 佢 賠 ！ 十 倍 賠 償 ！
Narrator
Drop Image Here
厨 房 里 的 火 药 味 瞬 间 达 到 了 临 界 点 。
廚 房 裡 的 火 藥 味 瞬 間 達 到 了 臨 界 點 。
厨 房 入 面 嘅 火 药 味 瞬 间 达 到 咗 临 界 点 。
廚 房 入 面 嘅 火 藥 味 瞬 間 達 到 咗 臨 界 點 。
Drop Image Here
对 ！ 让 他 为 残 害 我 们 的 美 食 付 出 代 价 ！
對 ！ 讓 他 為 殘 害 我 們 的 美 食 付 出 代 價 ！
啱 ！ 要 佢 为 残 害 我 哋 啲 美 食 付 出 代 价 ！
啱 ！ 要 佢 為 殘 害 我 哋 啲 美 食 付 出 代 價 ！
Narrator
Drop Image Here
两 人 同 仇 敌 忾 ， 准 备 去 找 罪 魁 祸 首 算 账 。
兩 人 同 仇 敵 愾 ， 準 備 去 找 罪 魁 禍 首 算 賬 。
两 个 人 同 仇 敌 忾 ， 准 备 去 揾 罪 魁 祸 首 算 账 。
兩 個 人 同 仇 敵 愾 ， 準 備 去 搵 罪 魁 禍 首 算 帳 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 5
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!