拍摄现场的回忆
A Memory from the Field
beginner 5 min
0%
Resume: / 27
Kai tells a story about a time his organization saved a shoot when it rained unexpectedly, leading to a crucial choice for the family.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
去 年 , 我 们 在 山 上 拍 摄 。
去 年 , 我 們 在 山 上 拍 攝 。
旧 年 , 我 哋 系 山 上 拍 摄 。
舊 年 , 我 哋 喺 山 上 拍 攝 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
天 气 本 来 很 晴 朗 。 突 然 间 , 下 起 了 倾 盆 大 雨 。
天 氣 本 來 很 晴 朗 。 突 然 間 , 下 起 了 傾 盆 大 雨 。
天 气 本 来 好 晴 朗 。 突 然 间 , 落 起 左 倾 盆 大 雨 。
天 氣 本 來 好 晴 朗 。 突 然 間 , 落 起 咗 傾 盆 大 雨 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 记 得 。 我 们 只 好 拼 命 跑 向 帐 篷 避 雨 。
我 記 得 。 我 們 只 好 拼 命 跑 向 帳 篷 避 雨 。
我 记 得 。 我 哋 只 好 拼 命 跑 向 帐 篷 避 雨 。
我 記 得 。 我 哋 只 好 拼 命 跑 向 帳 篷 避 雨 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
如 果 我 的 装 备 乱 七 八 糟 , 我 就 不 可 能 及 时 找 到 防 雨 罩 。
如 果 我 的 裝 備 亂 七 八 糟 , 我 就 不 可 能 及 時 找 到 防 雨 罩 。
如 果 我 嘅 装 备 乱 七 八 糟 , 我 就 唔 可 能 及 时 揾 到 防 雨 罩 。
如 果 我 嘅 裝 備 亂 七 八 糟 , 我 就 唔 可 能 及 時 搵 到 防 雨 罩 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
价 值 上 万 美 元 的 摄 影 设 备 就 会 毁 于 一 旦 。
價 值 上 萬 美 元 的 攝 影 設 備 就 會 毀 於 一 旦 。
价 值 上 万 美 元 嘅 摄 影 设 备 就 会 毁 于 一 旦 。
價 值 上 萬 美 元 嘅 攝 影 設 備 就 會 毀 於 一 旦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
但 因 为 每 样 东 西 都 有 固 定 的 位 置 , 我 三 十 秒 就 收 好 打 包 了 。
但 因 為 每 樣 東 西 都 有 固 定 的 位 置 , 我 三 十 秒 就 收 好 打 包 了 。
但 因 为 每 样 野 都 有 固 定 嘅 位 置 , 我 三 十 秒 就 收 好 打 包 啦 。
但 因 為 每 樣 嘢 都 有 固 定 嘅 位 置 , 我 三 十 秒 就 收 好 打 包 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
井 井 有 条 就 意 味 着 速 度 。
井 井 有 條 就 意 味 著 速 度 。
井 井 有 条 就 意 味 着 速 度 。
井 井 有 條 就 意 味 住 速 度 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
是 的 。 现 在 , 该 你 们 亲 自 动 手 试 一 下 了 。
是 的 。 現 在 , 該 你 們 親 自 動 手 試 一 下 了 。
系 呀 。 而 家 , 该 你 哋 亲 自 动 手 试 一 下 啦 。
係 呀 。 而 家 , 該 你 哋 親 自 動 手 試 一 下 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 们 想 给 沉 重 的 相 机 稳 定 器 调 平 吗 ?
你 們 想 給 沉 重 的 相 機 穩 定 器 調 平 嗎 ?
你 哋 想 帮 沉 重 嘅 相 机 稳 定 器 调 平 吗 ?
你 哋 想 幫 沉 重 嘅 相 機 穩 定 器 調 平 嗎 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
还 是 帮 我 整 理 电 池 充 电 站 ?
還 是 幫 我 整 理 電 池 充 電 站 ?
定 系 帮 我 整 理 电 池 充 电 站 ?
定 係 幫 我 整 理 電 池 充 電 站 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 想 试 试 稳 定 器 调 平 。 那 是 纯 粹 的 物 理 学 。
我 想 試 試 穩 定 器 調 平 。 那 是 純 粹 的 物 理 學 。
我 想 试 试 稳 定 器 调 平 。 果 个 系 纯 粹 嘅 物 理 学 。
我 想 試 試 穩 定 器 調 平 。 嗰 個 係 純 粹 嘅 物 理 學 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 选 电 池 。 我 喜 欢 二 元 系 统 。
我 選 電 池 。 我 喜 歡 二 元 系 統 。
我 拣 电 池 。 我 钟 意 二 元 系 统 。
我 揀 電 池 。 我 鍾 意 二 元 系 統 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
再 一 次 , 我 们 家 的 意 见 出 现 了 分 歧 。
再 一 次 , 我 們 家 的 意 見 出 現 了 分 歧 。
再 一 次 , 我 哋 家 嘅 意 见 出 现 左 分 歧 。
再 一 次 , 我 哋 家 嘅 意 見 出 現 咗 分 歧 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 想 只 能 由 互 动 系 统 来 做 决 定 了 。
我 想 只 能 由 互 動 系 統 來 做 決 定 了 。
我 想 只 能 由 互 动 系 统 黎 做 决 定 啦 。
我 想 只 能 由 互 動 系 統 嚟 做 決 定 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 就 是 分 支 叙 事 的 逻 辑 。
這 就 是 分 支 敘 事 的 邏 輯 。
呢 个 就 系 分 支 叙 事 嘅 逻 辑 。
呢 個 就 係 分 支 敘 事 嘅 邏 輯 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
它 整 理 了 观 众 的 选 择 。
它 整 理 了 觀 眾 的 選 擇 。
佢 整 理 左 观 众 嘅 选 择 。
佢 整 理 咗 觀 眾 嘅 選 擇 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 话 说 得 很 “ 元 ( 打 破 第 四 面 墙 ) ” 啊 , 雅 婷 。
這 話 說 得 很 “ 元 ( 打 破 第 四 面 牆 ) ” 啊 , 雅 婷 。
呢 句 话 讲 得 好 “ 元 ( 打 破 第 四 面 墙 ) ” 呀 , 雅 婷 。
呢 句 話 講 得 好 “ 元 ( 打 破 第 四 面 牆 ) ” 呀 , 雅 婷 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 4
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
What do you want to do next?
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!