分支 - 医生
Branch - Physician
beginner 5 min
0%
Resume: / 34
You explain to Auntie Wang that you are a physician. She helps you understand the gap between medical textbooks and the way real patients talk.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
阿 伊 莎 扶 了 扶 眼 镜 。
阿 伊 莎 扶 了 扶 眼 鏡 。
阿 伊 莎 推 下 副 眼 镜 。
阿 伊 莎 推 吓 副 眼 鏡 。
Drop Image Here
我 是 医 生 。
我 是 醫 生 。
我 是 医 生 。
我 係 醫 生 。
Drop Image Here
医 生 ！ 非 常 了 不 起 。
醫 生 ！ 非 常 了 不 起 。
医 生 ！ 非 常 之 叻 女 。
醫 生 ！ 非 常 之 叻 女 。
Drop Image Here
我 负 责 诊 断 疾 病 。
我 負 責 診 斷 疾 病 。
我 负 责 诊 断 疾 病 。
我 負 責 診 斷 疾 病 。
Drop Image Here
那 是 很 重 的 责 任 。
那 是 很 重 的 責 任 。
那 个 是 好 重 的 责 任 。
嗰 個 係 好 重 嘅 責 任 。
Drop Image Here
是 的 。 我 必 须 精 确 。
是 的 。 我 必 須 精 確 。
是 的 。 我 必 须 精 确 。
係 呀 。 我 必 須 精 確 。
Narrator
Drop Image Here
王 阿 姨 带 着 敬 意 地 点 点 头 。
王 阿 姨 帶 着 敬 意 地 點 點 頭 。
王 阿 姨 带 着 敬 意 地 点 点 头 。
王 阿 姨 帶 住 敬 意 咁 點 點 頭 。
Drop Image Here
你 的 中 文 也 必 须 精 确 。
你 的 中 文 也 必 須 精 確 。
你 的 中 文 都 必 须 精 确 。
你 啲 中 文 都 必 須 精 確 。
Drop Image Here
我 每 天 都 学 医 学 术 语 。
我 每 天 都 學 醫 學 術 語 。
我 日 日 都 学 医 学 术 语 。
我 日 日 都 學 醫 學 術 語 。
Drop Image Here
我 会 教 你 病 人 们 怎 么 说 话 。
我 會 教 你 病 人 們 怎 麼 說 話 。
我 会 教 你 啲 病 人 平 时 点 讲 话 。
我 會 教 你 啲 病 人 平 時 點 講 嘢 。
Drop Image Here
他 们 不 用 科 学 术 语 吗 ？
他 們 不 用 科 學 術 語 嗎 ？
他 们 不 用 科 学 术 语 吗 ？
佢 哋 唔 用 科 學 術 語 㗎 ？
Drop Image Here
很 少 。 他 们 只 会 说 疼 。
很 少 。 他 們 只 會 說 疼 。
很 少 。 他 们 只 会 话 痛 。
好 少 。 佢 哋 淨 係 會 話 痛 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
王 阿 姨 又 倒 了 些 热 水 。
王 阿 姨 又 倒 了 些 熱 水 。
王 阿 姨 又 斟 了 点 热 水 。
王 阿 姨 又 斟 咗 啲 熱 水 。
Drop Image Here
病 人 不 用 书 面 语 。
病 人 不 用 書 面 語 。
病 人 不 会 用 书 面 语 的 。
病 人 唔 會 用 書 面 語 㗎 。
Drop Image Here
他 们 用 口 语 吗 ？
他 們 用 口 語 嗎 ？
他 们 用 口 语 吗 ？
佢 哋 用 口 語 呀 ？
Drop Image Here
对 。 他 们 说 “ 胃 里 翻 江 倒 海 ” 。
對 。 他 們 說 「 胃 裏 翻 江 倒 海 」 。
是 的 。 他 们 话 「 个 胃 翻 江 倒 海 」 。
係 呀 。 佢 哋 話 「 個 胃 翻 江 倒 海 」 。
Drop Image Here
我 需 要 学 习 这 些 表 达 。
我 需 要 學 習 這 些 表 達 。
我 需 要 学 习 这 些 表 达 。
我 需 要 學 習 呢 啲 表 達 。
Drop Image Here
我 全 都 知 道 。
我 全 都 知 道 。
我 全 部 都 知 道 。
我 全 部 都 知 。
Narrator
Drop Image Here
王 阿 姨 指 了 指 热 水 。
王 阿 姨 指 了 指 熱 水 。
王 阿 姨 指 了 指 热 水 。
王 阿 姨 指 住 啲 熱 水 。
Drop Image Here
还 要 记 得 建 议 他 们 多 喝 热 水 。
還 要 記 得 建 議 他 們 多 喝 熱 水 。
还 要 记 得 建 议 他 们 多 饮 热 水 。
仲 要 記 得 建 議 佢 哋 多 飲 熱 水 。
Drop Image Here
这 有 科 学 依 据 吗 ？
這 有 科 學 依 據 嗎 ？
这 个 有 科 学 根 据 的 吗 ？
呢 個 有 科 學 根 據 㗎 ？
Drop Image Here
这 是 王 阿 姨 验 证 过 的 。
這 是 王 阿 姨 驗 證 過 的 。
这 是 王 阿 姨 验 证 过 的 。
呢 個 係 王 阿 姨 驗 證 過 嘅 。
Drop Image Here
等 一 下 … … 好 吧 。
等 一 下 … … 好 吧 。
等 一 会 先 … … 好 吧 。
等 一 陣 先 … … 好 啦 。
Drop Image Here
我 会 记 住 的 。
我 會 記 住 的 。
我 会 记 住 的 。
我 會 記 住 嘅 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 4
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!