深入了解设备维护
Equipment-Maintenance Deep-Dive
intermediate 5 min
0%
Resume: / 17
Leaving the bustling truck bay, you follow Ba Ying to a quiet corner workbench. She demonstrates the less glamorous, but equally vital, side of firefighting: meticulous maintenance.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 们 走 到 角 落 里 一 个 安 静 的 工 作 台 前 , 上 面 放 满 了 工 具 和 日 志 本 。
他 們 走 到 角 落 裡 一 個 安 靜 的 工 作 台 前 , 上 面 放 滿 了 工 具 和 日 誌 本 。
佢 哋 行 到 角 落 头 一 张 好 静 嘅 工 作 台 , 上 面 放 满 晒 工 具 同 日 志 簿 。
佢 哋 行 到 角 落 頭 一 張 好 靜 嘅 工 作 枱 , 上 面 放 滿 晒 工 具 同 日 誌 簿 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
每 次 火 灾 后 , 每 件 工 具 都 要 在 这 里 进 行 检 查 和 记 录 。
每 次 火 災 後 , 每 件 工 具 都 要 在 這 裡 進 行 檢 查 和 記 錄 。
每 次 火 警 之 后 , 每 件 工 具 都 要 系 呢 度 检 查 同 记 录 。
每 次 火 警 之 後 , 每 件 工 具 都 要 喺 呢 度 檢 查 同 記 錄 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 会 记 录 每 把 斧 头 的 磨 损 情 况 吗 ?
你 會 記 錄 每 把 斧 頭 的 磨 損 情 況 嗎 ?
你 会 记 录 每 一 把 斧 头 嘅 磨 损 情 况 㗎 ?
你 會 記 錄 每 一 把 斧 頭 嘅 磨 損 情 況 㗎 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
是 的 。 一 把 钝 斧 头 要 砍 三 下 , 而 不 是 一 下 。 那 会 浪 费 时 间 。
是 的 。 一 把 鈍 斧 頭 要 砍 三 下 , 而 不 是 一 下 。 那 會 浪 費 時 間 。
系 呀 。 一 把 钝 嘅 斧 头 要 劈 三 吓 , 唔 系 一 吓 。 咁 好 嘥 时 间 㗎 。
係 呀 。 一 把 鈍 嘅 斧 頭 要 劈 三 吓 , 唔 係 一 吓 。 咁 好 嘥 時 間 㗎 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
所 以 你 会 在 它 在 紧 急 情 况 下 坏 掉 之 前 修 好 它 。
所 以 你 你 會 在 它 在 緊 急 情 況 下 壞 掉 之 前 修 好 它 。
所 以 你 会 系 佢 系 紧 急 情 况 烂 之 前 整 好 佢 。
所 以 你 會 喺 佢 喺 緊 急 情 況 爛 之 前 整 好 佢 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
没 错 。 预 防 性 维 护 。 我 们 主 动 安 排 维 修 , 而 不 是 被 动 应 对 。
沒 錯 。 預 防 性 維 護 。 我 們 主 動 安 排 維 修 , 而 不 是 被 動 應 對 。
冇 错 。 预 防 性 维 修 。 我 哋 主 动 安 排 维 修 , 而 唔 系 被 动 应 对 。
冇 錯 。 預 防 性 維 修 。 我 哋 主 動 安 排 維 修 , 而 唔 係 被 動 應 對 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
与 警 报 轰 鸣 相 比 , 这 是 一 份 非 常 安 静 、 孤 独 的 工 作 。
與 警 報 轟 鳴 相 比 , 這 是 一 份 非 常 安 靜 、 孤 獨 的 工 作 。
同 啲 警 报 声 相 比 , 呢 份 工 真 系 好 安 静 、 好 孤 独 。
同 啲 警 報 聲 相 比 , 呢 份 工 真 係 好 安 靜 、 好 孤 獨 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
喧 闹 的 英 雄 主 义 赢 得 了 荣 誉 。 而 默 默 的 维 护 则 确 保 了 他 们 能 平 安 回 家 。
喧 鬧 的 英 雄 主 義 贏 得 了 榮 譽 。 而 默 默 的 維 護 則 確 保 了 他 們 能 平 安 回 家 。
出 面 威 风 果 啲 就 有 光 环 。 默 默 嘅 保 养 就 确 保 佢 哋 可 以 平 安 返 屋 企 。
出 面 威 風 嗰 啲 就 有 光 環 。 默 默 嘅 保 養 就 確 保 佢 哋 可 以 平 安 返 屋 企 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 对 消 防 站 的 这 一 面 充 满 深 深 的 敬 意 , 巴 英 。
我 對 消 防 站 的 這 一 面 充 滿 深 深 的 敬 意 , 巴 英 。
我 对 消 防 局 呢 一 面 真 系 非 常 之 敬 佩 呀 , 巴 英 。
我 對 消 防 局 呢 一 面 真 係 非 常 之 敬 佩 呀 , 巴 英 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 能 修 好 我 的 玩 具 卡 车 吗 ? 轮 子 掉 了 。
你 能 修 好 我 的 玩 具 卡 車 嗎 ? 輪 子 掉 了 。
你 可 唔 可 以 整 返 好 我 架 玩 具 车 呀 ? 个 辘 甩 左 呀 。
你 可 唔 可 以 整 返 好 我 架 玩 具 車 呀 ? 個 轆 甩 咗 呀 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
哈 哈 , 如 果 你 把 它 拿 来 , 我 会 把 它 变 成 史 上 最 结 实 的 玩 具 卡 车 。
哈 哈 , 如 果 你 把 它 拿 來 , 我 會 把 它 變 成 史 上 最 結 實 的 玩 具 卡 車 。
哈 哈 , 如 果 你 攞 过 黎 , 我 会 帮 你 整 到 佢 变 成 史 上 最 实 净 嘅 玩 具 车 。
哈 哈 , 如 果 你 攞 過 嚟 , 我 會 幫 你 整 到 佢 變 成 史 上 最 實 淨 嘅 玩 具 車 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 喜 欢 这 种 对 比 。 轰 鸣 的 引 擎 与 安 静 的 工 作 台 。
我 喜 歡 這 種 對 比 。 轟 鳴 的 引 擎 與 安 靜 的 工 作 台 。
我 钟 意 呢 种 对 比 。 轰 轰 声 嘅 引 擎 对 比 安 静 嘅 工 作 台 。
我 鍾 意 呢 種 對 比 。 轟 轟 聲 嘅 引 擎 對 比 安 靜 嘅 工 作 枱 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Lesson Complete!
You scored 0 out of 3
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!