直接说明
Explain Directly
intermediate 5 min
0%
Resume: / 51
You decide to politely explain the new return policy directly to Auntie Wang, trusting that clear communication will prevent future misunderstandings.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
在 王 阿 姨 出 门 前 , 小 宇 温 和 地 叫 住 了 她 。
在 王 阿 姨 出 門 前 , 小 宇 溫 和 地 叫 住 了 她 。
喺 王 阿 姨 出 门 前 , 小 宇 好 温 和 咁 叫 住 佢 。
喺 王 阿 姨 出 門 前 , 小 宇 好 溫 和 咁 叫 住 佢 。
Drop Image Here
王 阿 姨 , 还 有 一 件 事 。
王 阿 姨 , 還 有 一 件 事 。
王 阿 姨 , 仲 有 一 件 事 。
王 阿 姨 , 仲 有 一 件 事 。
Drop Image Here
怎 么 了 , 小 宇 ?
怎 麼 了 , 小 宇 ?
咩 事 呀 , 小 宇 ?
咩 事 呀 , 小 宇 ?
Narrator
Drop Image Here
她 转 过 身 , 拿 着 她 那 鲜 红 色 的 皮 包 。
她 轉 過 身 , 拿 著 她 那 鮮 紅 色 的 皮 包 。
佢 转 过 身 , 攞 住 佢 嗰 个 鲜 红 色 嘅 手 袋 。
佢 轉 過 身 , 攞 住 佢 嗰 個 鮮 紅 色 嘅 手 袋 。
Drop Image Here
我 正 在 给 店 里 定 一 个 正 式 的 退 货 规 定 。
我 正 在 給 店 裡 定 一 個 正 式 的 退 貨 規 定 。
我 帮 紧 铺 头 定 一 个 正 式 嘅 退 货 规 矩 。
我 幫 緊 鋪 頭 定 一 個 正 式 嘅 退 貨 規 矩 。
Drop Image Here
哦 ? 正 式 的 规 定 ?
哦 ? 正 式 的 規 定 ?
哦 ? 正 式 嘅 规 矩 ?
哦 ? 正 式 嘅 規 矩 ?
Narrator
Drop Image Here
小 宇 保 持 着 热 情 、 家 常 的 语 气 。
小 宇 保 持 著 熱 情 、 家 常 的 語 氣 。
小 宇 保 持 住 热 情 、 家 常 嘅 语 气 。
小 宇 保 持 住 熱 情 、 家 常 嘅 語 氣 。
Drop Image Here
对 , 只 是 为 了 让 大 家 心 里 都 有 个 底 。
對 , 只 是 為 了 讓 大 家 心 裡 都 有 個 底 。
系 , 只 系 为 咗 等 大 家 心 里 都 有 个 底 。
係 , 只 係 為 咗 等 大 家 心 裏 都 有 個 底 。
Drop Image Here
什 么 规 定 ?
什 麼 規 定 ?
咩 规 矩 呀 ?
咩 規 矩 呀 ?
Drop Image Here
七 天 内 可 以 退 货 , 但 人 为 摔 坏 的 除 外 。
七 天 內 可 以 退 貨 , 但 人 為 摔 壞 的 除 外 。
七 日 内 可 以 退 货 , 但 人 为 跌 坏 嘅 除 外 。
七 日 內 可 以 退 貨 , 但 人 為 跌 壞 嘅 除 外 。
Narrator
Drop Image Here
王 阿 姨 慢 慢 点 了 点 头 , 消 化 着 这 个 信 息 。
王 阿 姨 慢 慢 點 了 點 頭 , 消 化 著 這 個 信 息 。
王 阿 姨 慢 慢 点 点 头 , 消 化 紧 呢 个 讯 息 。
王 阿 姨 慢 慢 點 點 頭 , 消 化 緊 呢 個 訊 息 。
Drop Image Here
听 起 来 挺 合 理 的 。
聽 起 來 挺 合 理 的 。
听 落 几 合 理 呀 。
聽 落 幾 合 理 呀 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Narrator
Drop Image Here
小 宇 靠 在 柜 台 上 , 笑 着 。
小 宇 靠 在 櫃 台 上 , 笑 著 。
小 宇 靠 喺 柜 台 度 , 笑 住 。
小 宇 靠 喺 櫃 枱 度 , 笑 住 。
Drop Image Here
以 后 所 有 的 顾 客 都 适 用 这 个 规 定 。
以 後 所 有 的 顧 客 都 適 用 這 個 規 定 。
以 后 所 有 客 都 适 用 呢 个 规 矩 。
以 後 所 有 客 都 適 用 呢 個 規 矩 。
Drop Image Here
我 明 白 。 你 要 管 理 库 存 嘛 。
我 明 白 。 你 要 管 理 庫 存 嘛 。
我 明 白 。 你 要 管 理 存 货 吖 嘛 。
我 明 白 。 你 要 管 理 存 貨 吖 嘛 。
Narrator
Drop Image Here
她 整 理 了 一 下 丝 巾 , 并 没 有 生 气 。
她 整 理 了 一 下 絲 巾 , 並 沒 有 生 氣 。
佢 整 理 吓 条 丝 巾 , 冇 嬲 到 。
佢 整 理 吓 條 絲 巾 , 冇 嬲 到 。
Drop Image Here
对 。 我 想 直 接 跟 您 说 清 楚 。
對 。 我 想 直 接 跟 您 說 清 楚 。
系 。 我 想 直 接 同 您 讲 清 楚 。
係 。 我 想 直 接 同 您 講 清 楚 。
Drop Image Here
提 前 明 确 比 较 好 。
提 前 明 確 比 較 好 。
提 早 明 确 比 较 好 。
提 早 明 確 比 較 好 。
Narrator
Drop Image Here
小 宇 感 到 一 阵 如 释 重 负 。
小 宇 感 到 一 陣 如 釋 重 負 。
小 宇 感 到 一 阵 如 释 重 负 。
小 宇 感 到 一 陣 如 釋 重 負 。
Drop Image Here
谢 谢 您 的 理 解 , 王 阿 姨 。
謝 謝 您 的 理 解 , 王 阿 姨 。
多 谢 您 嘅 理 解 , 王 阿 姨 。
多 謝 您 嘅 理 解 , 王 阿 姨 。
Drop Image Here
你 越 来 越 像 个 真 正 的 老 板 了 。
你 越 來 越 像 個 真 正 的 老 闆 了 。
你 越 来 越 似 个 真 正 嘅 老 板 喇 。
你 越 來 越 似 個 真 正 嘅 老 闆 喇 。
Narrator
Drop Image Here
她 给 了 他 一 个 赞 许 的 眼 神 。
她 給 了 他 一 個 讚 許 的 眼 神 。
佢 畀 咗 佢 一 个 赞 许 嘅 眼 神 。
佢 畀 咗 佢 一 個 讚 許 嘅 眼 神 。
Drop Image Here
慢 慢 来 , 总 会 学 到 的 。
慢 慢 來 , 總 會 學 到 的 。
慢 慢 黎 , 总 会 学 到 嘅 。
慢 慢 嚟 , 總 會 學 到 嘅 。
Drop Image Here
回 见 啦 , 老 板 。
回 見 啦 , 老 闆 。
迟 啲 见 啦 , 老 板 。
遲 啲 見 啦 , 老 闆 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
王 阿 姨 哼 着 小 曲 离 开 了 小 卖 部 。
王 阿 姨 哼 著 小 曲 離 開 了 小 賣 部 。
王 阿 姨 哼 住 小 曲 离 开 咗 士 多 。
王 阿 姨 哼 住 小 曲 離 開 咗 士 多 。
Drop Image Here
直 接 沟 通 总 是 最 好 的 。
直 接 溝 通 總 是 最 好 的 。
直 接 沟 通 总 系 最 好 嘅 。
直 接 溝 通 總 係 最 好 嘅 。
Narrator
Drop Image Here
他 拿 出 一 支 粗 记 号 笔 , 在 干 净 的 卡 片 上 写 字 。
他 拿 出 一 支 粗 記 號 筆 , 在 乾 淨 的 卡 片 上 寫 字 。
佢 攞 出 一 支 粗 箱 头 笔 , 喺 干 净 嘅 卡 片 上 面 写 字 。
佢 攞 出 一 支 粗 箱 頭 筆 , 喺 乾 淨 嘅 卡 片 上 面 寫 字 。
Drop Image Here
退 货 须 知 : 七 天 内 , 无 人 为 损 坏 。
退 貨 須 知 : 七 天 內 , 無 人 為 損 壞 。
退 货 须 知 : 七 日 内 , 无 人 为 损 坏 。
退 貨 須 知 : 七 日 內 , 無 人 為 損 壞 。
Narrator
Drop Image Here
他 把 这 张 小 卡 片 贴 在 收 银 机 旁 边 。
他 把 這 張 小 卡 片 貼 在 收 銀 機 旁 邊 。
佢 将 呢 张 细 卡 片 贴 喺 收 银 机 侧 边 。
佢 將 呢 張 細 卡 片 貼 喺 收 銀 機 側 邊 。
Drop Image Here
界 限 明 确 才 能 做 好 街 坊 。
界 限 明 確 才 能 做 好 街 坊 。
界 线 明 确 先 可 以 做 好 街 坊 。
界 線 明 確 先 可 以 做 好 街 坊 。
Narrator
Drop Image Here
陈 爷 爷 走 进 来 , 注 意 到 了 新 牌 子 。
陳 爺 爺 走 進 來 , 注 意 到 了 新 牌 子 。
陈 爷 爷 行 入 黎 , 留 意 到 个 新 牌 。
陳 爺 爺 行 入 嚟 , 留 意 到 個 新 牌 。
Drop Image Here
这 是 什 么 ? 新 规 定 ?
這 是 什 麼 ? 新 規 定 ?
呢 个 咩 黎 呀 ? 新 规 矩 呀 ?
呢 個 咩 嚟 呀 ? 新 規 矩 呀 ?
Drop Image Here
只 是 把 事 情 写 明 确 一 点 , 爷 爷 。
只 是 把 事 情 寫 明 確 一 點 , 爺 爺 。
只 系 将 啲 嘢 写 明 确 少 少 啫 , 爷 爷 。
只 係 將 啲 嘢 寫 明 確 少 少 啫 , 爺 爺 。
Drop Image Here
哼 。 真 现 代 。
哼 。 真 現 代 。
哼 。 真 系 现 代 。
哼 。 真 係 現 代 。
Narrator
Drop Image Here
但 陈 爷 爷 并 没 有 把 它 撕 下 来 。
但 陳 爺 爺 並 沒 有 把 它 撕 下 來 。
但 陈 爷 爷 并 冇 将 佢 撕 落 黎 。
但 陳 爺 爺 並 冇 將 佢 撕 落 嚟 。
Drop Image Here
这 是 现 在 的 处 理 方 式 。
這 是 現 在 的 處 理 方 式 。
呢 个 系 而 家 嘅 处 理 方 式 。
呢 個 係 而 家 嘅 處 理 方 式 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 9
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!