帮忙拿取复制品
Help Handle a Replica Artifact
beginner 5 min
0%
Resume: / 18
You step into the practice room, where the air is still. Curator Su Qin points to a beautiful, fragile-looking porcelain bowl. It's time to feel the immense physical pressure of holding history in your hands.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 是 一 个 宋 代 瓷 碗 的 树 脂 复 制 品 。 把 手 套 戴 上 , 雅 婷 。
這 是 一 個 宋 代 瓷 碗 的 樹 脂 複 製 品 。 把 手 套 戴 上 , 雅 婷 。
呢 个 系 宋 朝 瓷 碗 嘅 树 脂 复 制 品 。 戴 返 对 手 套 啦 , 雅 婷 。
呢 個 係 宋 朝 瓷 碗 嘅 樹 脂 複 製 品 。 戴 返 對 手 套 啦 , 雅 婷 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
雅 婷 戴 上 白 手 套 , 她 的 姿 态 立 刻 因 为 敬 畏 而 变 得 僵 硬 起 来 。
雅 婷 戴 上 白 手 套 , 她 的 姿 態 立 刻 因 為 敬 畏 而 變 得 僵 硬 起 來 。
雅 婷 戴 上 白 手 套 , 佢 嘅 姿 势 即 刻 因 为 敬 畏 而 变 得 硬 晒 軚 。
雅 婷 戴 上 白 手 套 , 佢 嘅 姿 勢 即 刻 因 為 敬 畏 而 變 得 硬 晒 軚 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
托 住 底 部 , 绝 不 要 拿 边 缘 。 边 缘 是 最 脆 弱 的 地 方 。
托 住 底 部 , 絕 不 要 拿 邊 緣 。 邊 緣 是 最 脆 弱 的 地 方 。
托 住 个 底 , 绝 对 唔 好 揸 条 边 。 条 边 系 最 脆 弱 嘅 位 。
托 住 個 底 , 絕 對 唔 好 揸 條 邊 。 條 邊 係 最 脆 弱 嘅 位 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
感 觉 好 轻 啊 。 我 真 怕 把 它 捏 碎 了 。
感 覺 好 輕 啊 。 我 真 怕 把 它 捏 碎 了 。
觉 得 好 轻 呀 。 我 真 系 惊 捏 碎 佢 。
覺 得 好 輕 呀 。 我 真 係 驚 捏 碎 佢 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 种 紧 张 感 是 好 事 。 说 明 你 很 专 注 。
這 種 緊 張 感 是 好 事 。 說 明 你 很 專 注 。
有 呢 种 紧 张 感 系 好 事 。 证 明 你 好 专 心 。
有 呢 種 緊 張 感 係 好 事 。 證 明 你 好 專 心 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 必 须 有 意 识 地 缓 慢 移 动 。 不 要 有 突 然 的 动 作 。
你 必 須 有 意 識 地 緩 慢 移 動 。 不 要 有 突 然 的 動 作 。
你 一 定 要 有 意 识 咁 慢 慢 郁 。 唔 好 有 突 然 嘅 动 作 。
你 一 定 要 有 意 識 咁 慢 慢 郁 。 唔 好 有 突 然 嘅 動 作 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
雅 婷 慢 慢 地 端 着 复 制 品 走 了 两 步 , 把 它 放 在 一 个 有 软 垫 的 托 盘 上 。
雅 婷 慢 慢 地 端 著 複 製 品 走 了 兩 步 , 把 它 放 在 一 個 有 軟 墊 的 托 盤 上 。
雅 婷 慢 慢 端 住 件 复 制 品 行 咗 两 步 , 放 喺 一 个 有 软 垫 嘅 盘 上 面 。
雅 婷 慢 慢 端 住 件 複 製 品 行 咗 兩 步 , 放 喺 一 個 有 軟 墊 嘅 盤 上 面 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 全 程 都 屏 住 了 呼 吸 。
我 全 程 都 屏 住 了 呼 吸 。
我 全 程 都 忍 住 呼 吸 呀 。
我 全 程 都 忍 住 呼 吸 呀 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
现 在 想 象 一 下 每 天 这 样 干 八 个 小 时 。
現 在 想 像 一 下 每 天 這 樣 幹 八 個 小 時 。
依 家 想 像 吓 每 日 要 咁 样 做 八 个 钟 。
依 家 想 像 吓 每 日 要 咁 樣 做 八 個 鐘 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
光 是 看 着 就 觉 得 筋 疲 力 尽 。
光 是 看 著 就 覺 得 筋 疲 力 盡 。
净 系 睇 见 都 觉 得 好 攰 。
淨 係 睇 見 都 覺 得 好 攰 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 可 以 把 它 扔 给 爸 爸 吗 ?
我 可 以 把 它 扔 給 爸 爸 嗎 ?
我 可 唔 可 以 掟 畀 爸 爸 呀 ?
我 可 唔 可 以 掟 畀 爸 爸 呀 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
哈 哈 , 伙 计 , 博 物 馆 里 可 不 准 投 快 速 球 哦 。
哈 哈 , 伙 計 , 博 物 館 裡 可 不 准 投 快 速 球 哦 。
哈 哈 , 博 物 馆 唔 准 掟 快 球 㗎 , 靓 仔 。
哈 哈 , 博 物 館 唔 准 掟 快 球 㗎 , 靚 仔 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 2
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!