掩盖台面
Hiding the Counter
intermediate 5 min
0%
Resume: / 19
You follow Qiang back to the kitchen, where he has come up with the worst home repair idea in history: using superglue to attach the cutting board permanently.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
强 子 在 一 个 抽 屉 里 翻 找 ， 拿 出 了 一 瓶 强 力 胶 。
強 子 在 一 個 抽 屜 裡 翻 找 ， 拿 出 了 一 瓶 強 力 膠 。
强 子 喺 柜 桶 度 摷 ， 攞 咗 支 超 能 胶 出 嚟 。
強 子 喺 櫃 桶 度 摷 ， 攞 咗 支 超 能 膠 出 嚟 。
Drop Image Here
只 要 它 移 不 开 ， 她 就 没 法 看 下 面 了 。
只 要 它 移 不 開 ， 她 就 沒 法 看 下 面 了 。
只 要 佢 移 唔 开 ， 佢 就 冇 得 睇 下 面 啦 。
只 要 佢 移 唔 開 ， 佢 就 冇 得 睇 下 面 啦 。
Drop Image Here
强 子 ！ 把 胶 水 放 下 ！
強 子 ！ 把 膠 水 放 下 ！
强 子 ！ 放 低 支 胶 水 ！
強 子 ！ 放 低 支 膠 水 ！
Drop Image Here
这 是 完 美 的 犯 罪 ！ 它 会 成 为 建 筑 的 一 部 分 ！
這 是 完 美 的 犯 罪 ！ 它 會 成 為 建 築 的 一 部 分 ！
呢 个 系 完 美 嘅 犯 罪 ！ 佢 会 变 成 建 筑 嘅 一 部 分 ！
呢 個 係 完 美 嘅 犯 罪 ！ 佢 會 變 成 建 築 嘅 一 部 分 ！
Drop Image Here
粘 在 台 面 上 的 案 板 会 非 常 可 疑 的 ！
粘 在 檯 面 上 的 案 板 會 非 常 可 疑 的 ！
黐 实 喺 台 面 嘅 砧 板 会 超 级 可 疑 啰 ！
黐 實 喺 枱 面 嘅 砧 板 會 超 級 可 疑 囉 ！
Drop Image Here
我 就 告 诉 她 这 是 为 了 剁 肉 时 保 持 稳 定 ！
我 就 告 訴 她 這 是 為 了 剁 肉 時 保 持 穩 定 ！
我 就 话 畀 佢 知 呢 个 系 为 咗 斩 肉 嗰 阵 保 持 稳 定 ！
我 就 話 畀 佢 知 呢 個 係 為 咗 斬 肉 嗰 陣 保 持 穩 定 ！
Drop Image Here
她 会 把 它 撬 下 来 ， 就 为 了 证 明 你 是 错 的 ！
她 會 把 它 撬 下 來 ， 就 為 了 證 明 你 是 錯 的 ！
佢 会 夹 硬 撬 佢 落 嚟 ， 就 系 为 咗 证 明 你 系 错 嘅 ！
佢 會 夾 硬 撬 佢 落 嚟 ， 就 係 為 咗 證 明 你 係 錯 嘅 ！
Narrator
Drop Image Here
小 芳 一 把 从 他 手 里 夺 过 胶 水 。
小 芳 一 把 從 他 手 裡 奪 過 膠 水 。
小 芳 一 把 喺 佢 手 度 抢 走 支 胶 水 。
小 芳 一 把 喺 佢 手 度 搶 走 支 膠 水 。
Drop Image Here
就 正 常 放 着 就 行 。 别 表 现 得 做 贼 心 虚 。
就 正 常 放 著 就 行 。 別 表 現 得 做 賊 心 虛 。
就 正 常 摆 喺 度 得 喇 。 唔 好 表 现 得 做 贼 心 虚 咁 。
就 正 常 擺 喺 度 得 喇 。 唔 好 表 現 得 做 賊 心 虛 咁 。
Drop Image Here
我 总 是 一 副 心 虚 的 样 子 ！ 我 天 生 就 长 这 样 ！
我 總 是 一 副 心 虛 的 樣 子 ！ 我 天 生 就 長 這 樣 ！
我 成 日 都 一 副 心 虚 样 㗎 ！ 我 天 生 个 样 就 系 咁 ！
我 成 日 都 一 副 心 虛 樣 㗎 ！ 我 天 生 個 樣 就 係 咁 ！
Drop Image Here
那 她 来 的 时 候 你 就 躲 在 你 房 间 里 。
那 她 來 的 時 候 你 就 躲 在 你 房 間 裡 。
咁 佢 嚟 嗰 阵 你 就 昵 埋 喺 你 间 房 啦 。
咁 佢 嚟 嗰 陣 你 就 暱 埋 喺 你 間 房 啦 。
Drop Image Here
不 行 ！ 那 样 看 起 来 更 可 疑 ！
不 行 ！ 那 樣 看 起 來 更 可 疑 ！
唔 得 ！ 咁 样 睇 落 仲 可 疑 呀 ！
唔 得 ！ 咁 樣 睇 落 仲 可 疑 呀 ！
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 3
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!