先记着账
Keep It Open Informally
intermediate 5 min
0%
Resume: / 17
You decide to trust your neighbors. Instead of making them wait for the power to return, you pull out a notebook to manually record their purchases.
Drop Image Here
别 担 心 。 我 们 先 记 着 ， 以 后 再 算 。
別 擔 心 。 我 們 先 記 著 ， 以 後 再 算 。
唔 使 担 心 。 我 哋 记 数 先 ， 以 后 再 计 。
唔 使 擔 心 。 我 哋 記 數 先 ， 以 後 再 計 。
Narrator
Drop Image Here
他 在 柜 台 下 摸 索 了 一 番 ， 找 出 一 个 小 记 事 本 和 一 支 笔 。
他 在 櫃 檯 下 摸 索 了 一 番 ， 找 出 一 個 小 記 事 本 和 一 支 筆 。
佢 喺 柜 台 底 摸 索 咗 一 阵 ， 揾 出 一 本 细 簿 同 一 支 笔 。
佢 喺 櫃 檯 底 摸 索 咗 一 陣 ， 搵 出 一 本 細 簿 同 一 支 筆 。
Drop Image Here
王 阿 姨 ， 一 瓶 豆 奶 。 八 块 钱 。
王 阿 姨 ， 一 瓶 豆 奶 。 八 塊 錢 。
王 阿 姨 ， 一 支 豆 奶 。 八 蚊 。
王 阿 姨 ， 一 支 豆 奶 。 八 蚊 。
Drop Image Here
我 明 天 拿 刚 好 八 块 钱 现 金 给 你 。
我 明 天 拿 剛 好 八 塊 錢 現 金 給 你 。
我 听 日 攞 啱 啱 好 八 蚊 现 金 畀 你 。
我 聽 日 攞 啱 啱 好 八 蚊 現 金 畀 你 。
Drop Image Here
没 问 题 。 那 位 先 生 ， 你 呢 ？
沒 問 題 。 那 位 先 生 ， 你 呢 ？
冇 问 题 。 嗰 位 先 生 ， 你 呢 ？
冇 問 題 。 嗰 位 先 生 ， 你 呢 ？
Narrator
Drop Image Here
就 这 瓶 水 。 我 有 一 枚 两 块 钱 的 硬 币 。
就 這 瓶 水 。 我 有 一 枚 兩 塊 錢 的 硬 幣 。
就 呢 支 水 。 我 有 一 个 两 文 硬 币 。
就 呢 支 水 。 我 有 一 個 兩 文 硬 幣 。
Drop Image Here
太 好 了 。 放 在 柜 台 上 就 行 。
太 好 了 。 放 在 櫃 台 上 就 行 。
太 好 啦 。 摆 喺 柜 台 就 得 啦 。
太 好 啦 。 擺 喺 櫃 檯 就 得 啦 。
Narrator
Drop Image Here
小 宇 在 昏 暗 的 光 线 下 仔 细 记 账 。
小 宇 在 昏 暗 的 光 線 下 仔 細 記 帳 。
小 宇 喺 昏 暗 嘅 光 线 下 仔 细 记 账 。
小 宇 喺 昏 暗 嘅 光 線 下 仔 細 記 帳 。
Drop Image Here
懂 得 变 通 ， 小 宇 。 你 爷 爷 肯 定 会 让 我 们 干 等 着 的 。
懂 得 變 通 ， 小 宇 。 你 爺 爺 肯 定 會 讓 我 們 乾 等 著 的 。
识 得 变 通 喎 ， 小 宇 。 你 爷 爷 肯 定 会 要 我 哋 喺 度 干 等 。
識 得 變 通 喎 ， 小 宇 。 你 爺 爺 肯 定 會 要 我 哋 喺 度 乾 等 。
Drop Image Here
老 陈 固 执 得 像 块 石 头 。 这 孩 子 聪 明 多 了 。
老 陳 固 執 得 像 塊 石 頭 。 這 孩 子 聰 明 多 了 。
老 陈 硬 颈 得 好 似 嚿 石 头 咁 。 呢 个 细 路 聪 明 好 多 。
老 陳 硬 頸 得 好 似 嚿 石 頭 咁 。 呢 個 細 路 聰 明 好 多 。
Narrator
Drop Image Here
小 宇 笑 了 笑 ， 感 受 到 一 种 温 暖 的 街 坊 信 任 。
小 宇 笑 了 笑 ， 感 受 到 一 種 溫 暖 的 街 坊 信 任 。
小 宇 笑 吓 ， 感 受 到 一 种 温 暖 嘅 街 坊 信 任 。
小 宇 笑 吓 ， 感 受 到 一 種 溫 暖 嘅 街 坊 信 任 。
Drop Image Here
大 家 都 认 识 。 这 没 什 么 大 不 了 的 。
大 家 都 認 識 。 這 沒 什 麼 大 不 了 的 。
大 家 都 识 得 。 呢 啲 冇 咩 大 不 了 嘅 。
大 家 都 識 得 。 呢 啲 冇 咩 大 不 了 嘅 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Lesson Complete!
You scored 0 out of 3
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!