承诺明天一定有
Promise Tomorrow
beginner 5 min
0%
Resume: / 44
The melted ice cream is a disaster, but you can't let Xiao Mi leave completely disappointed. You look her in the eye, ready to make a serious promise.
Drop Image Here
听 我 说 ， 小 米 。
聽 我 說 ， 小 米 。
听 我 讲 ， 小 米 。
聽 我 講 ， 小 米 。
Narrator
Drop Image Here
他 再 次 蹲 下 ， 迎 上 她 严 肃 的 目 光 。
他 再 次 蹲 下 ， 迎 上 她 嚴 肅 的 目 光 。
佢 再 次 踎 低 ， 迎 上 佢 严 肃 嘅 目 光 。
佢 再 次 踎 低 ， 迎 上 佢 嚴 肅 嘅 目 光 。
Drop Image Here
明 天 一 定 会 有 。
明 天 一 定 會 有 。
听 日 一 定 会 有 。
聽 日 一 定 會 有 。
Drop Image Here
你 昨 天 也 是 这 么 说 的 。
你 昨 天 也 是 這 麼 說 的 。
你 寻 日 都 系 咁 讲 嘅 。
你 尋 日 都 係 咁 講 嘅 。
Drop Image Here
昨 天 我 不 知 道 冰 柜 会 坏 呀 。
昨 天 我 不 知 道 冰 櫃 會 壞 呀 。
寻 日 我 唔 知 个 雪 柜 会 坏 呀 嘛 。
尋 日 我 唔 知 個 雪 櫃 會 壞 呀 嘛 。
Drop Image Here
这 是 你 的 店 。 你 应 该 知 道 的 。
這 是 你 的 店 。 你 應 該 知 道 的 。
呢 间 系 你 嘅 铺 头 。 你 应 该 知 㗎 。
呢 間 係 你 嘅 舖 頭 。 你 應 該 知 㗎 。
Narrator
Drop Image Here
小 宇 对 她 残 酷 的 逻 辑 报 以 苦 笑 。
小 宇 對 她 殘 酷 的 邏 輯 報 以 苦 笑 。
小 宇 对 佢 残 酷 嘅 逻 辑 报 以 苦 笑 。
小 宇 對 佢 殘 酷 嘅 邏 輯 報 以 苦 笑 。
Drop Image Here
你 说 得 对 。 我 确 实 该 知 道 。
你 說 得 對 。 我 確 實 該 知 道 。
你 讲 得 啱 。 我 确 实 应 该 知 。
你 講 得 啱 。 我 確 實 應 該 知 。
Drop Image Here
但 我 现 在 向 你 保 证 。
但 我 現 在 向 你 保 證 。
但 我 而 家 同 你 保 证 。
但 我 而 家 同 你 保 證 。
Drop Image Here
我 今 天 就 会 把 它 修 好 。
我 今 天 就 會 把 它 修 好 。
我 今 日 就 会 将 佢 整 好 。
我 今 日 就 會 將 佢 整 好 。
Drop Image Here
那 草 莓 味 呢 ？
那 草 莓 味 呢 ？
咁 士 多 啤 梨 味 呢 ？
咁 士 多 啤 梨 味 呢 ？
Drop Image Here
我 会 进 一 批 新 鲜 的 。
我 會 進 一 批 新 鮮 的 。
我 会 入 一 批 新 鲜 嘅 。
我 會 入 一 批 新 鮮 嘅 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Narrator
Drop Image Here
小 米 竖 起 了 她 的 小 拇 指 。
小 米 豎 起 了 她 的 小 拇 指 。
小 米 竖 起 咗 佢 只 手 指 尾 。
小 米 豎 起 咗 佢 隻 手 指 尾 。
Drop Image Here
拉 钩 ？
拉 鉤 ？
勾 手 指 尾 ？
勾 手 指 尾 ？
Drop Image Here
我 们 要 玩 这 个 吗 ？
我 們 要 玩 這 個 嗎 ？
我 哋 要 玩 呢 个 呀 ？
我 哋 要 玩 呢 個 呀 ？
Drop Image Here
对 。 免 得 你 又 忘 了 。
對 。 免 得 你 又 忘 了 。
系 呀 。 费 事 你 又 唔 记 得 。
係 呀 。 費 事 你 又 唔 記 得 。
Narrator
Drop Image Here
小 宇 笑 了 ， 用 他 的 小 拇 指 勾 住 了 她 的 。
小 宇 笑 了 ， 用 他 的 小 拇 指 勾 住 了 她 的 。
小 宇 笑 咗 ， 用 佢 只 手 指 尾 勾 住 佢 嗰 只 。
小 宇 笑 咗 ， 用 佢 隻 手 指 尾 勾 住 佢 嗰 隻 。
Drop Image Here
我 保 证 。
我 保 證 。
我 保 证 。
我 保 證 。
Drop Image Here
明 天 放 学 后 。
明 天 放 學 後 。
听 日 放 学 之 后 。
聽 日 放 學 之 後 。
Drop Image Here
直 接 来 这 里 。
直 接 來 這 裡 。
直 接 嚟 呢 度 。
直 接 嚟 呢 度 。
Drop Image Here
我 会 跑 着 来 的 。
我 會 跑 著 來 的 。
我 会 跑 住 嚟 嘅 。
我 會 跑 住 嚟 嘅 。
Drop Image Here
别 跑 ， 天 太 热 了 。
別 跑 ， 天 太 熱 了 。
唔 好 跑 ， 天 太 热 啦 。
唔 好 跑 ， 天 太 熱 啦 。
Narrator
Drop Image Here
她 放 下 手 ， 对 这 笔 交 易 很 满 意 。
她 放 下 手 ， 對 這 筆 交 易 很 滿 意 。
佢 放 低 手 ， 对 呢 单 交 易 好 满 意 。
佢 放 低 手 ， 對 呢 單 交 易 好 滿 意 。
Drop Image Here
好 吧 。 我 会 走 得 很 快 。
好 吧 。 我 會 走 得 很 快 。
好 啦 。 我 会 行 得 好 快 嘅 。
好 啦 。 我 會 行 得 好 快 嘅 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Drop Image Here
很 好 。
很 好 。
好 好 。
好 好 。
Narrator
Drop Image Here
小 宇 站 了 起 来 ， 膝 盖 发 出 轻 微 的 响 声 。
小 宇 站 了 起 來 ， 膝 蓋 發 出 輕 微 的 響 聲 。
小 宇 企 起 身 ， 膝 头 哥 发 出 轻 微 嘅 响 声 。
小 宇 企 起 身 ， 膝 頭 哥 發 出 輕 微 嘅 響 聲 。
Drop Image Here
现 在 我 得 打 几 个 电 话 了 。
現 在 我 得 打 幾 個 電 話 了 。
而 家 我 要 打 几 个 电 话 啦 。
而 家 我 要 打 幾 個 電 話 啦 。
Drop Image Here
去 修 它 吗 ？
去 修 它 嗎 ？
去 整 佢 呀 ？
去 整 佢 呀 ？
Drop Image Here
对 。 去 修 好 它 。
對 。 去 修 好 它 。
系 呀 。 去 整 好 佢 。
係 呀 。 去 整 好 佢 。
Narrator
Drop Image Here
小 米 最 后 看 了 一 眼 那 台 寂 静 损 坏 的 冰 柜 。
小 米 最 後 看 了 一 眼 那 台 寂 靜 損 壞 的 冰 櫃 。
小 米 最 后 望 咗 一 眼 嗰 部 安 静 坏 咗 嘅 雪 柜 。
小 米 最 後 望 咗 一 眼 嗰 部 安 靜 壞 咗 嘅 雪 櫃 。
Drop Image Here
再 见 ， 老 冰 柜 。
再 見 ， 老 冰 櫃 。
拜 拜 ， 旧 雪 柜 。
拜 拜 ， 舊 雪 櫃 。
Drop Image Here
它 还 没 死 呢 ， 小 米 。
它 還 沒 死 呢 ， 小 米 。
佢 仲 未 死 㗎 ， 小 米 。
佢 仲 未 死 㗎 ， 小 米 。
Drop Image Here
它 在 休 息 。
它 在 休 息 。
佢 喺 度 休 息 紧 。
佢 喺 度 休 息 緊 。
Drop Image Here
没 错 。
沒 錯 。
冇 错 。
冇 錯 。
Narrator
Drop Image Here
尽 管 还 要 清 理 烂 摊 子 ， 他 还 是 温 柔 地 笑 了 。
儘 管 還 要 清 理 爛 攤 子 ， 他 還 是 溫 柔 地 笑 了 。
虽 然 仲 要 清 理 烂 摊 子 ， 佢 都 系 好 温 柔 咁 笑 咗 。
雖 然 仲 要 清 理 爛 攤 子 ， 佢 都 係 好 溫 柔 咁 笑 咗 。
Drop Image Here
明 天 见 。
明 天 見 。
听 日 见 啦 。
聽 日 見 啦 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Lesson Complete!
You scored 0 out of 6
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!