快速浏览档案室
Quick Archive Overview
beginner 5 min
0%
Resume: / 16
You follow Tan Mei to a different section of the restoration lab. She approaches a set of wide, flat metal drawers designed specifically to protect the museum's most fragile paper artifacts.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
谭 梅 拉 开 一 个 宽 大 的 扁 平 金 属 抽 屉 。 里 面 放 着 一 幅 古 代 纸 质 卷 轴 。
譚 梅 拉 開 一 個 寬 大 的 扁 平 金 屬 抽 屜 。 裡 面 放 著 一 幅 古 代 紙 質 卷 軸 。
谭 梅 拉 开 一 个 好 大 好 扁 嘅 金 属 柜 桶 。 入 面 放 住 一 幅 古 代 纸 卷 轴 。
譚 梅 拉 開 一 個 好 大 好 扁 嘅 金 屬 櫃 桶 。 入 面 放 住 一 幅 古 代 紙 卷 軸 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
注 意 到 画 卷 是 被 展 开 并 平 放 保 存 的 吗 。
注 意 到 畫 卷 是 被 展 開 並 平 放 保 存 的 嗎 。
留 意 到 幅 画 卷 系 摊 开 平 放 保 存 嘅 吗 。
留 意 到 幅 畫 卷 係 攤 開 平 放 保 存 嘅 嗎 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 原 以 为 画 卷 总 是 卷 在 筒 里 保 存 的 。
我 原 以 為 畫 卷 總 是 卷 在 筒 裡 保 存 的 。
我 以 为 画 卷 永 远 都 系 卷 住 摆 喺 啲 筒 入 面 添 。
我 以 為 畫 卷 永 遠 都 係 捲 住 擺 喺 啲 筒 入 面 添 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
卷 起 来 会 给 旧 纸 张 纤 维 带 来 持 续 的 张 力 。 平 放 保 存 能 缓 解 这 种 压 力 。
卷 起 來 會 給 舊 紙 張 纖 維 帶 來 持 續 的 張 力 。 平 放 保 存 能 緩 解 這 種 壓 力 。
卷 埋 会 一 直 拉 紧 啲 旧 纸 张 纤 维 。 摊 平 摆 可 以 释 放 啲 压 力 。
捲 埋 會 一 直 拉 緊 啲 舊 紙 張 纖 維 。 攤 平 擺 可 以 釋 放 啲 壓 力 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 样 占 用 的 空 间 就 大 得 多 了 。
這 樣 占 用 的 空 間 就 大 得 多 了 。
咁 样 摆 会 霸 好 多 位 喎 。
咁 樣 擺 會 霸 好 多 位 喎 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
空 间 是 我 们 为 了 长 久 保 存 付 出 的 代 价 。
空 間 是 我 們 為 了 長 久 保 存 付 出 的 代 價 。
空 间 就 系 我 哋 为 咗 长 久 保 存 而 付 出 嘅 代 价 。
空 間 就 係 我 哋 為 咗 長 久 保 存 而 付 出 嘅 代 價 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 们 是 围 绕 文 物 的 需 求 来 布 置 房 间 ， 而 不 是 为 了 方 便 。
你 們 是 圍 繞 文 物 的 需 求 來 佈 置 房 間 ， 而 不 是 為 了 方 便 。
你 哋 系 就 住 文 物 嘅 需 要 黎 布 置 间 房 ， 而 唔 系 贪 方 便 。
你 哋 係 就 住 文 物 嘅 需 要 嚟 佈 置 間 房 ， 而 唔 係 貪 方 便 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
没 错 。 图 方 便 会 毁 掉 历 史 。
沒 錯 。 圖 方 便 會 毀 掉 歷 史 。
冇 错 。 贪 方 便 会 毁 咗 啲 历 史 。
冇 錯 。 貪 方 便 會 毀 咗 啲 歷 史 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
它 看 起 来 像 个 巨 大 的 扁 煎 饼 ！
它 看 起 來 像 個 巨 大 的 扁 煎 餅 ！
佢 望 落 好 似 一 块 好 大 嘅 平 底 班 戟 呀 ！
佢 望 落 好 似 一 塊 好 大 嘅 平 底 班 戟 呀 ！
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
哈 哈 ， 这 些 扁 平 抽 屉 的 视 觉 布 局 拍 起 来 非 常 过 瘾 。
哈 哈 ， 這 些 扁 平 抽 屜 的 視 覺 佈 局 拍 起 來 非 常 過 癮 。
哈 哈 ， 呢 啲 扁 柜 桶 嘅 视 觉 布 局 拍 出 黎 真 系 好 爽 。
哈 哈 ， 呢 啲 扁 櫃 桶 嘅 視 覺 佈 局 拍 出 嚟 真 係 好 爽 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 2
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!