观察修复实验室
Shadow the Restoration Lab
beginner 5 min
0%
Resume: / 18
You choose to look closely into the sterile restoration lab. Here, Tan Mei demonstrates the painstaking patience and scientific precision required to save artifacts from the ravages of time.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
在 实 验 室 里 , 谭 梅 正 俯 身 在 显 微 镜 前 , 处 理 一 件 有 裂 缝 的 陶 瓷 片 。
在 實 驗 室 裡 , 譚 梅 正 俯 身 在 顯 微 鏡 前 , 處 理 一 件 有 裂 縫 的 陶 瓷 片 。
喺 实 验 室 入 面 , 谭 梅 dup 低 身 望 住 显 微 镜 , 搞 紧 一 块 有 裂 纹 嘅 陶 瓷 片 。
喺 實 驗 室 入 面 , 譚 梅 dup 低 身 望 住 顯 微 鏡 , 搞 緊 一 塊 有 裂 紋 嘅 陶 瓷 片 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 们 好 。 别 担 心 , 这 只 是 一 件 用 来 练 习 的 现 代 复 制 品 。
你 們 好 。 別 擔 心 , 這 只 是 一 件 用 來 練 習 的 現 代 複 製 品 。
你 好 。 唔 使 惊 , 呢 件 只 系 用 黎 练 习 嘅 现 代 复 制 品 。
你 好 。 唔 使 驚 , 呢 件 只 係 用 嚟 練 習 嘅 現 代 複 製 品 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 细 节 简 直 是 微 观 级 别 的 。 你 到 底 在 做 什 么 ?
這 細 節 簡 直 是 微 觀 級 別 的 。 你 到 底 在 做 什 麼 ?
啲 细 节 真 系 微 观 级 别 喎 。 你 确 实 做 紧 咩 呀 ?
啲 細 節 真 係 微 觀 級 別 喎 。 你 確 實 做 緊 咩 呀 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 正 在 去 除 一 层 因 年 代 久 远 而 发 黄 的 19 世 纪 的 胶 水 。
我 正 在 去 除 一 層 因 年 代 久 遠 而 發 黃 的 19 世 紀 的 膠 水 。
我 清 紧 一 层 因 为 太 耐 而 变 黄 嘅 19 世 纪 胶 水 。
我 清 緊 一 層 因 為 太 耐 而 變 黃 嘅 19 世 紀 膠 水 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
她 使 用 了 一 根 手 工 卷 制 的 细 小 棉 签 , 蘸 取 透 明 的 溶 剂 。
她 使 用 了 一 根 手 工 捲 製 的 細 小 棉 籤 , 蘸 取 透 明 的 溶 劑 。
佢 用 紧 一 支 自 己 卷 嘅 好 幼 嘅 棉 花 棒 , 点 咗 啲 透 明 溶 剂 。
佢 用 緊 一 支 自 己 卷 嘅 好 幼 嘅 棉 花 棒 , 點 咗 啲 透 明 溶 劑 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
清 洗 整 个 碗 需 要 多 长 时 间 ?
清 洗 整 個 碗 需 要 多 長 時 間 ?
洗 干 净 成 只 碗 要 几 耐 时 间 呀 ?
洗 乾 淨 成 隻 碗 要 幾 耐 時 間 呀 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
大 约 三 个 星 期 。 我 是 一 毫 米 一 毫 米 地 处 理 的 。
大 約 三 個 星 期 。 我 是 一 毫 米 一 毫 米 地 處 理 的 。
大 概 三 个 礼 拜 啦 。 我 系 一 毫 米 一 毫 米 咁 整 嘅 。
大 概 三 個 禮 拜 啦 。 我 係 一 毫 米 一 毫 米 咁 整 嘅 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 需 要 极 强 的 心 理 调 节 能 力 和 非 凡 的 耐 心 。
這 需 要 極 強 的 心 理 調 節 能 力 和 非 凡 的 耐 心 。
呢 个 真 系 要 极 强 嘅 心 理 质 素 同 埋 非 凡 嘅 耐 性 先 得 。
呢 個 真 係 要 極 強 嘅 心 理 質 素 同 埋 非 凡 嘅 耐 性 先 得 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
如 果 我 图 快 , 就 会 抹 去 历 史 。 是 我 的 耐 心 保 存 了 它 。
如 果 我 圖 快 , 就 會 抹 去 歷 史 。 是 我 的 耐 心 保 存 了 它 。
如 果 我 贪 快 , 就 会 抹 走 咗 啲 历 史 。 我 嘅 耐 性 保 存 咗 佢 。
如 果 我 貪 快 , 就 會 抹 走 咗 啲 歷 史 。 我 嘅 耐 性 保 存 咗 佢 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
看 起 来 你 像 是 在 给 茶 杯 做 手 术 。
看 起 來 你 像 是 在 給 茶 杯 做 手 術 。
望 落 好 似 你 帮 只 茶 杯 做 紧 手 术 咁 呀 。
望 落 好 似 你 幫 隻 茶 杯 做 緊 手 術 咁 呀 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
哈 哈 , 没 错 ! 我 是 文 物 医 生 。
哈 哈 , 沒 錯 ! 我 是 文 物 醫 生 。
哈 哈 , 系 呀 ! 我 系 文 物 医 生 黎 㗎 。
哈 哈 , 係 呀 ! 我 係 文 物 醫 生 嚟 㗎 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 根 棉 签 的 极 限 特 写 镜 头 拍 出 来 一 定 会 很 震 撼 。
這 根 棉 籤 的 極 限 特 寫 鏡 頭 拍 出 來 一 定 會 很 震 撼 。
呢 支 棉 花 棒 嘅 极 限 特 写 镜 头 拍 出 黎 一 定 好 震 撼 。
呢 支 棉 花 棒 嘅 極 限 特 寫 鏡 頭 拍 出 嚟 一 定 好 震 撼 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 2
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!