观察镜头表
Shadow the Shot List
intermediate 5 min
0%
Resume: / 19
Meng Xin flips open a massive binder full of notes and diagrams. She explains how every angle is decided long before the actors arrive on set.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
孟 欣 打 开 了 她 那 个 厚 重 的 活 页 夹 ， 里 面 满 是 图 表 。
孟 欣 打 開 了 她 那 個 厚 重 的 活 頁 夾 ， 裡 面 滿 是 圖 表 。
孟 欣 打 开 佢 嗰 个 好 厚 嘅 快 劳 ， 入 面 全 部 都 系 图 表 。
孟 欣 打 開 佢 嗰 個 好 厚 嘅 快 勞 ， 入 面 全 部 都 係 圖 表 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 是 镜 头 表 。 我 在 头 天 晚 上 会 画 出 每 一 个 拍 摄 角 度 。
這 是 鏡 頭 表 。 我 在 頭 天 晚 上 會 畫 出 每 一 個 拍 攝 角 度 。
呢 个 系 镜 头 表 。 我 前 一 晚 会 画 好 晒 每 一 个 拍 摄 角 度 。
呢 個 係 鏡 頭 表 。 我 前 一 晚 會 畫 好 晒 每 一 個 拍 攝 角 度 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
看 起 来 像 漫 画 书 。 一 帧 接 一 帧 的 。
看 起 來 像 漫 畫 書 。 一 幀 接 一 幀 的 。
望 落 好 似 漫 画 书 咁 。 一 格 格 画 好 晒 。
望 落 好 似 漫 畫 書 咁 。 一 格 格 畫 好 晒 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
对 ， 分 镜 脚 本 。 我 们 会 编 号 ： 第 4 场 ， 镜 头 A ， 镜 头 B 。
對 ， 分 鏡 腳 本 。 我 們 會 編 號 ： 第 4 場 ， 鏡 頭 A ， 鏡 頭 B 。
系 呀 ， 分 镜 脚 本 。 我 哋 会 编 号 ： 第 4 场 ， 镜 头 A ， 镜 头 B 。
係 呀 ， 分 鏡 腳 本 。 我 哋 會 編 號 ： 第 4 場 ， 鏡 頭 A ， 鏡 頭 B 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
所 以 你 永 远 不 会 到 了 片 场 才 想 接 下 来 该 做 什 么 。
所 以 你 永 遠 不 會 到 了 片 場 才 想 接 下 來 該 做 什 麼 。
所 以 你 永 远 唔 会 去 到 片 场 先 谂 跟 住 做 咩 。
所 以 你 永 遠 唔 會 去 到 片 場 先 諗 跟 住 做 咩 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
绝 不 。 在 片 场 犹 豫 不 决 会 浪 费 几 百 人 的 时 间 。
絕 不 。 在 片 場 猶 豫 不 決 會 浪 費 幾 百 人 的 時 間 。
绝 对 唔 会 。 喺 片 场 心 大 心 细 会 嘥 几 百 人 嘅 时 间 。
絕 對 唔 會 。 喺 片 場 心 大 心 細 會 嘥 幾 百 人 嘅 時 間 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 需 要 大 量 独 自 准 备 的 时 间 。
這 需 要 大 量 獨 自 準 備 的 時 間 。
咁 即 系 要 好 多 时 间 自 己 一 个 人 去 做 准 备 啦 。
咁 即 係 要 好 多 時 間 自 己 一 個 人 去 做 準 備 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
做 导 演 有 90 % 是 做 功 课 。 拍 摄 只 是 执 行 。
做 導 演 有 90 % 是 做 功 課 。 拍 攝 只 是 執 行 。
做 导 演 有 九 成 时 间 系 做 功 课 。 拍 嘢 只 系 执 行 。
做 導 演 有 九 成 時 間 係 做 功 課 。 拍 嘢 只 係 執 行 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
在 摄 像 机 开 机 前 ， 你 就 已 经 把 艺 术 组 织 好 了 。
在 攝 像 機 開 機 前 ， 你 就 已 經 把 藝 術 組 織 好 了 。
喺 部 机 开 机 之 前 ， 你 已 经 将 啲 艺 术 组 织 好 晒 。
喺 部 機 開 機 之 前 ， 你 已 經 將 啲 藝 術 組 織 好 晒 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
没 错 。 清 晰 的 计 划 能 给 演 员 自 由 发 挥 的 空 间 。
沒 錯 。 清 晰 的 計 畫 能 給 演 員 自 由 發 揮 的 空 間 。
冇 错 。 清 晰 嘅 计 划 可 以 畀 演 员 有 自 由 发 挥 嘅 空 间 。
冇 錯 。 清 晰 嘅 計 劃 可 以 畀 演 員 有 自 由 發 揮 嘅 空 間 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
结 构 支 撑 创 意 。 这 是 一 种 美 妙 的 平 衡 。
結 構 支 撐 創 意 。 這 是 一 種 美 妙 的 平 衡 。
用 结 构 去 支 撑 创 意 。 呢 个 平 衡 真 系 靓 。
用 結 構 去 支 撐 創 意 。 呢 個 平 衡 真 係 靚 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
作 为 摄 影 师 ， 我 爱 死 这 种 有 清 晰 镜 头 表 的 导 演 了 。
作 為 攝 影 師 ， 我 愛 死 這 種 有 清 晰 鏡 頭 表 的 導 演 了 。
做 摄 影 师 ， 我 最 钟 意 啲 有 清 晰 镜 头 表 嘅 导 演 。
做 攝 影 師 ， 我 最 鍾 意 啲 有 清 晰 鏡 頭 表 嘅 導 演 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 3
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!