停机坪上的告别
Sign-Off on the Tarmac
intermediate 5 min
0%
Resume: / 19
You step off the plane and back onto the loud tarmac with the Chen family. As the crew says their final goodbyes, the profound scale of aviation teamwork leaves a lasting impression on everyone.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 的 职 责 就 是 在 紧 急 情 况 下 让 大 家 保 持 冷 静 。
我 的 職 責 就 是 在 緊 急 情 況 下 讓 大 家 保 持 冷 靜 。
我 的 职 责 就 系 系 紧 急 情 况 下 令 大 家 保 持 冷 静 。
我 嘅 職 責 就 係 喺 緊 急 情 況 下 令 大 家 保 持 冷 靜 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
而 这 就 要 求 我 必 须 对 所 有 物 品 的 位 置 了 如 指 掌 。
而 這 就 要 求 我 必 須 對 所 有 物 品 的 位 置 了 如 指 掌 。
而 呢 个 就 要 求 我 必 须 对 所 有 物 品 的 位 置 了 如 指 掌 。
而 呢 個 就 要 求 我 必 須 對 所 有 物 品 嘅 位 置 瞭 如 指 掌 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
谢 谢 你 们 来 看 我 们 是 怎 么 工 作 的 。
謝 謝 你 們 來 看 我 們 是 怎 麼 工 作 的 。
多 谢 你 地 嚟 睇 我 们 系 点 样 做 野 的 。
多 謝 你 哋 嚟 睇 我 哋 係 點 樣 做 嘢 嘅 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
谢 谢 你 们 ! 我 现 在 觉 得 坐 飞 机 安 全 多 了 。
謝 謝 你 們 ! 我 現 在 覺 得 坐 飛 機 安 全 多 了 。
多 谢 你 地 ! 我 而 家 觉 得 搭 飞 机 安 全 多 啦 。
多 謝 你 哋 ! 我 而 家 覺 得 搭 飛 機 安 全 多 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 里 的 工 程 技 术 和 组 织 管 理 确 实 是 世 界 级 的 。
這 裡 的 工 程 技 術 和 組 織 管 理 確 實 是 世 界 級 的 。
呢 度 的 工 程 技 术 同 组 织 管 理 确 实 系 世 界 级 的 。
呢 度 嘅 工 程 技 術 同 組 織 管 理 確 實 係 世 界 級 嘅 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
明 睿 , 你 长 大 了 想 当 飞 行 员 吗 ?
明 睿 , 你 長 大 了 想 當 飛 行 員 嗎 ?
明 睿 , 你 大 个 左 想 做 飞 行 员 吗 ?
明 睿 , 你 大 個 咗 想 做 飛 行 員 嗎 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
不 ! 我 想 开 那 种 运 小 行 李 的 车 !
不 ! 我 想 開 那 種 運 小 行 李 的 車 !
唔 想 ! 我 想 揸 嗰 种 运 小 行 李 的 车 !
唔 想 ! 我 想 揸 嗰 種 運 小 行 李 嘅 車 !
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
大 家 都 开 怀 大 笑 。 方 华 拍 了 拍 明 睿 的 肩 膀 。
大 家 都 開 懷 大 笑 。 方 華 拍 了 拍 明 睿 的 肩 膀 。
大 家 都 开 怀 大 笑 。 方 华 拍 左 拍 明 睿 的 肩 膀 。
大 家 都 開 懷 大 笑 。 方 華 拍 咗 拍 明 睿 嘅 膊 頭 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
行 李 车 也 是 非 常 重 要 的 。
行 李 車 也 是 非 常 重 要 的 。
行 李 车 都 系 非 常 重 要 的 。
行 李 車 都 係 非 常 重 要 嘅 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
没 有 他 们 我 们 就 无 法 起 飞 。
沒 有 他 們 我 們 就 無 法 起 飛 。
冇 左 佢 地 我 们 就 无 法 起 飞 。
冇 咗 佢 哋 我 哋 就 無 法 起 飛 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
好 了 , 把 反 光 背 心 交 回 来 吧 。 收 工 了 。
好 了 , 把 反 光 背 心 交 回 來 吧 。 收 工 了 。
好 啦 , 将 反 光 背 心 交 返 嚟 啦 。 收 工 啦 。
好 啦 , 將 反 光 背 心 交 返 嚟 啦 。 收 工 啦 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
镜 头 缓 缓 向 上 倾 斜 , 对 准 飞 机 巨 大 的 尾 翼 , 然 后 切 入 黑 屏 。
鏡 頭 緩 緩 向 上 傾 斜 , 對 準 飛 機 巨 大 的 尾 翼 , 然 後 切 入 黑 屏 。
镜 头 缓 缓 向 上 倾 斜 , 对 准 飞 机 巨 大 的 尾 翼 , 然 后 切 入 黑 屏 。
鏡 頭 緩 緩 向 上 傾 斜 , 對 準 飛 機 巨 大 嘅 尾 翼 , 然 後 切 入 黑 屏 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 3
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!