鞠躬致谢
Sign-Off with a Bow
intermediate 5 min
0%
Resume: / 17
The performance concludes, leaving a ringing silence in the grand hall. The musicians take a moment to acknowledge their guests, and you prepare to leave this temple of sound.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
明 睿 开 始 狂 热 地 鼓 掌 , 节 奏 完 全 不 在 点 上 。
明 睿 開 始 狂 熱 地 鼓 掌 , 節 奏 完 全 不 在 點 上 。
明 睿 开 始 丧 拍 手 掌 , 啲 节 奏 完 全 九 唔 搭 八 。
明 睿 開 始 喪 拍 手 掌 , 啲 節 奏 完 全 九 唔 搭 八 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
耶 ! 干 得 好 , 蚊 子 小 提 琴 !
耶 ! 幹 得 好 , 蚊 子 小 提 琴 !
好 嘢 ! 做 得 好 呀 蚊 蚊 小 提 琴 !
好 嘢 ! 做 得 好 呀 蚊 蚊 小 提 琴 !
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
哈 哈 , 谢 谢 你 , 我 们 最 热 情 的 观 众 。
哈 哈 , 謝 謝 你 , 我 們 最 熱 情 的 觀 眾 。
哈 哈 , 多 谢 你 呀 , 我 哋 最 热 情 嘅 观 众 。
哈 哈 , 多 謝 你 呀 , 我 哋 最 熱 情 嘅 觀 眾 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 们 得 回 去 排 练 了 。 感 谢 你 们 的 到 来 , 陈 家 。
我 們 得 回 去 排 練 了 。 感 謝 你 們 的 到 來 , 陳 家 。
我 哋 要 继 续 排 练 喇 。 多 谢 你 哋 黎 探 班 呀 陈 家 。
我 哋 要 繼 續 排 練 喇 。 多 謝 你 哋 嚟 探 班 呀 陳 家 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
谢 谢 您 , 指 挥 。 谢 谢 大 家 。 这 真 是 一 次 难 忘 的 经 历 。
謝 謝 您 , 指 揮 。 謝 謝 大 家 。 這 真 是 一 次 難 忘 的 經 歷 。
多 谢 你 呀 大 师 。 多 谢 大 家 。 真 系 一 次 好 难 忘 嘅 经 历 。
多 謝 你 呀 大 師 。 多 謝 大 家 。 真 係 一 次 好 難 忘 嘅 經 歷 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 是 迄 今 为 止 我 们 见 过 的 最 精 妙 的 组 织 系 统 。
這 是 迄 今 為 止 我 們 見 過 的 最 精 妙 的 組 織 系 統 。
呢 个 系 我 哋 暂 时 见 过 最 精 妙 嘅 组 织 系 统 。
呢 個 係 我 哋 暫 時 見 過 最 精 妙 嘅 組 織 系 統 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
在 龙 伟 的 示 意 下 , 整 个 乐 团 用 琴 弓 敲 击 谱 架 , 以 示 鼓 掌 。
在 龍 偉 的 示 意 下 , 整 個 樂 團 用 琴 弓 敲 擊 譜 架 , 以 示 鼓 掌 。
喺 龙 伟 打 个 眼 色 之 下 , 成 个 乐 团 用 琴 弓 敲 啲 谱 架 , 当 系 拍 手 。
喺 龍 偉 打 個 眼 色 之 下 , 成 個 樂 團 用 琴 弓 敲 啲 譜 架 , 當 係 拍 手 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
太 酷 了 。 我 也 要 开 始 学 这 招 。
太 酷 了 。 我 也 要 開 始 學 這 招 。
真 系 好 型 。 我 都 想 学 吓 。
真 係 好 型 。 我 都 想 學 吓 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
全 拍 下 来 了 。 这 声 音 在 麦 克 风 里 听 起 来 棒 极 了 。
全 拍 下 來 了 。 這 聲 音 在 麥 克 風 裡 聽 起 來 棒 極 了 。
拍 晒 喇 。 啲 声 入 咪 听 落 真 系 超 正 。
拍 晒 喇 。 啲 聲 入 咪 聽 落 真 係 超 正 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
下 次 见 ! 继 续 保 持 有 条 理 哦 !
下 次 見 ! 繼 續 保 持 有 條 理 哦 !
下 次 见 ! 继 续 保 持 有 条 理 呀 !
下 次 見 ! 繼 續 保 持 有 條 理 呀 !
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
陈 家 一 边 挥 手 , 一 边 退 出 了 厚 重 的 隔 音 门 。
陳 家 一 邊 揮 手 , 一 邊 退 出 了 厚 重 的 隔 音 門 。
陈 家 一 边 挥 手 , 一 边 退 返 出 嗰 只 好 多 嘅 隔 音 门 。
陳 家 一 邊 揮 手 , 一 邊 退 返 出 嗰 隻 好 多 嘅 隔 音 門 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
大 门 关 上 , 乐 团 重 新 演 奏 的 声 音 瞬 间 被 隔 绝 。
大 門 關 上 , 樂 團 重 新 演 奏 的 聲 音 瞬 間 被 隔 絕 。
大 门 闩 埋 , 乐 团 重 新 开 始 拉 嘅 声 即 刻 俾 隔 绝 晒 。
大 門 閂 埋 , 樂 團 重 新 開 始 拉 嘅 聲 即 刻 畀 隔 絕 晒 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Lesson Complete!
You scored 0 out of 3
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!