专门为了冰激凌
Specifically for Ice Cream
beginner 5 min
0%
Resume: / 50
The midday sun is blazing, casting long shadows across the pavement. You step into the cool shade of the neighborhood convenience store, hoping for relief.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
正 午 的 热 浪 透 过 玻 璃 窗 辐 射 进 来 。
正 午 的 熱 浪 透 過 玻 璃 窗 輻 射 進 來 。
晏 昼 嘅 热 浪 隔 住 玻 璃 窗 透 入 嚟 。
晏 晝 嘅 熱 浪 隔 住 玻 璃 窗 透 入 嚟 。
Narrator
Drop Image Here
小 宇 正 懒 洋 洋 地 擦 着 柜 台 。
小 宇 正 懶 洋 洋 地 擦 著 櫃 台 。
小 宇 懒 洋 洋 咁 抹 紧 个 柜 台 。
小 宇 懶 洋 洋 咁 抹 緊 個 櫃 枱 。
Drop Image Here
今 天 热 得 连 呼 吸 都 困 难 。
今 天 熱 得 連 呼 吸 都 困 難 。
今 日 热 到 连 唞 气 都 觉 得 辛 苦 。
今 日 熱 到 連 唞 氣 都 覺 得 辛 苦 。
Narrator
Drop Image Here
感 应 门 铃 发 出 一 声 清 脆 的 响 声 。
感 應 門 鈴 發 出 一 聲 清 脆 的 響 聲 。
感 应 门 钟 发 出 一 声 清 脆 嘅 声 。
感 應 門 鐘 發 出 一 聲 清 脆 嘅 聲 。
Narrator
Drop Image Here
小 米 跑 了 进 来 ， 微 微 喘 气 ， 脸 颊 通 红 。
小 米 跑 了 進 來 ， 微 微 喘 氣 ， 臉 頰 通 紅 。
小 米 跑 咗 入 嚟 ， 微 微 喘 气 ， 面 珠 通 红 。
小 米 跑 咗 入 嚟 ， 微 微 喘 氣 ， 面 珠 通 紅 。
Drop Image Here
老 板 ！ 我 赶 到 了 。
老 闆 ！ 我 趕 到 了 。
老 板 ！ 我 赶 到 啦 。
老 闆 ！ 我 趕 到 啦 。
Drop Image Here
小 米 ！ 这 么 热 的 天 你 跑 什 么 ？
小 米 ！ 這 麼 熱 的 天 你 跑 什 麼 ？
小 米 ！ 咁 热 嘅 天 你 跑 咩 呀 ？
小 米 ！ 咁 熱 嘅 天 你 跑 咩 呀 ？
Drop Image Here
因 为 我 快 热 化 了 。
因 為 我 快 熱 化 了 。
因 为 我 就 嚟 热 到 融 啦 。
因 為 我 就 嚟 熱 到 融 啦 。
Drop Image Here
你 看 起 来 确 实 有 点 像 化 了 。
你 看 起 來 確 實 有 點 像 化 了 。
你 睇 落 确 实 有 啲 似 融 咗 。
你 睇 落 確 實 有 啲 似 融 咗 。
Narrator
Drop Image Here
她 抹 去 额 头 上 的 汗 珠 。
她 抹 去 額 頭 上 的 汗 珠 。
佢 抹 走 额 头 上 面 嘅 汗 珠 。
佢 抹 走 額 頭 上 面 嘅 汗 珠 。
Drop Image Here
我 是 专 门 为 了 冰 激 凌 来 的 。
我 是 專 門 為 了 冰 激 凌 來 的 。
我 系 专 门 为 咗 雪 糕 嚟 㗎 。
我 係 專 門 為 咗 雪 糕 嚟 㗎 。
Drop Image Here
对 。 我 记 得 的 。
對 。 我 記 得 的 。
系 。 我 记 得 嘅 。
係 。 我 記 得 嘅 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
小 米 踮 起 脚 尖 ， 从 柜 台 上 探 出 头 来 。
小 米 踮 起 腳 尖 ， 從 櫃 台 上 探 出 頭 來 。
小 米 踮 起 脚 尖 ， 喺 柜 台 度 探 个 头 出 嚟 。
小 米 踮 起 腳 尖 ， 喺 櫃 枱 度 探 個 頭 出 嚟 。
Drop Image Here
你 答 应 过 我 有 草 莓 味 的 。
你 答 應 過 我 有 草 莓 味 的 。
你 应 承 过 我 有 士 多 啤 梨 味 㗎 。
你 應 承 過 我 有 士 多 啤 梨 味 㗎 。
Drop Image Here
说 到 做 到 。
說 到 做 到 。
讲 得 出 做 得 到 。
講 得 出 做 得 到 。
Narrator
Drop Image Here
她 把 手 伸 进 口 袋 ， 掏 出 两 枚 硬 币 。
她 把 手 伸 進 口 袋 ， 掏 出 兩 枚 硬 幣 。
佢 伸 只 手 入 个 袋 ， 掹 出 两 个 银 仔 。
佢 伸 隻 手 入 個 袋 ， 掹 出 兩 個 銀 仔 。
Drop Image Here
我 今 天 自 己 带 了 钱 。
我 今 天 自 己 帶 了 錢 。
我 今 日 自 己 带 咗 钱 。
我 今 日 自 己 帶 咗 錢 。
Drop Image Here
你 自 己 的 钱 ？ 真 了 不 起 。
你 自 己 的 錢 ？ 真 了 不 起 。
你 自 己 嘅 钱 ？ 真 系 好 嘢 喎 。
你 自 己 嘅 錢 ？ 真 係 好 嘢 喎 。
Drop Image Here
对 。 这 样 我 就 不 用 等 了 。
對 。 這 樣 我 就 不 用 等 了 。
系 呀 。 咁 我 就 唔 使 等 啦 。
係 呀 。 咁 我 就 唔 使 等 啦 。
Drop Image Here
好 吧 ， 我 们 去 看 看 冰 柜 。
好 吧 ， 我 們 去 看 看 冰 櫃 。
好 啦 ， 我 哋 去 睇 吓 个 雪 柜 。
好 啦 ， 我 哋 去 睇 吓 個 雪 櫃 。
Narrator
Drop Image Here
小 宇 从 收 银 机 后 走 了 出 来 。
小 宇 從 收 銀 機 後 走 了 出 來 。
小 宇 喺 收 银 机 后 边 行 咗 出 嚟 。
小 宇 喺 收 銀 機 後 邊 行 咗 出 嚟 。
Drop Image Here
最 好 非 常 冰 。
最 好 非 常 冰 。
最 好 非 常 之 冻 呀 。
最 好 非 常 之 凍 呀 。
Drop Image Here
我 敢 肯 定 是 冰 透 了 的 。
我 敢 肯 定 是 冰 透 了 的 。
我 肯 定 系 冻 到 雪 咁 呀 。
我 肯 定 係 凍 到 雪 咁 呀 。
Narrator
Drop Image Here
她 跟 在 后 面 ， 小 鞋 子 在 瓷 砖 上 发 出 吱 吱 的 声 音 。
她 跟 在 後 面 ， 小 鞋 子 在 瓷 磚 上 發 出 吱 吱 的 聲 音 。
佢 跟 喺 后 便 ， 对 鞋 仔 喺 瓷 砖 度 发 出 吱 吱 声 。
佢 跟 喺 後 便 ， 對 鞋 仔 喺 瓷 磚 度 發 出 吱 吱 聲 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
他 们 走 向 靠 近 店 门 口 的 卧 式 冰 柜 。
他 們 走 向 靠 近 店 門 口 的 臥 式 冰 櫃 。
佢 哋 行 去 近 门 口 嗰 个 卧 式 雪 柜 。
佢 哋 行 去 近 門 口 嗰 個 卧 式 雪 櫃 。
Drop Image Here
希 望 能 有 那 种 大 号 的 。
希 望 能 有 那 種 大 號 的 。
希 望 能 有 大 号 嗰 只 啦 。
希 望 能 有 大 號 嗰 隻 啦 。
Drop Image Here
我 们 应 该 各 个 大 小 都 有 。
我 們 應 該 各 個 大 小 都 有 。
我 哋 应 该 咩 Size 都 有 嘅 。
我 哋 應 該 咩 Size 都 有 嘅 。
Drop Image Here
如 果 没 有 ， 我 就 要 投 诉 你 了 。
如 果 沒 有 ， 我 就 要 投 訴 你 了 。
如 果 冇 ， 我 就 投 诉 你 呀 。
如 果 冇 ， 我 就 投 訴 你 呀 。
Drop Image Here
真 是 个 难 对 付 的 客 人 。
真 是 個 難 對 付 的 客 人 。
真 系 个 难 搞 嘅 客 呀 。
真 係 個 難 搞 嘅 客 呀 。
Narrator
Drop Image Here
小 宇 把 手 放 在 玻 璃 推 拉 门 的 把 手 上 。
小 宇 把 手 放 在 玻 璃 推 拉 門 的 把 手 上 。
小 宇 将 手 放 喺 玻 璃 趟 门 个 手 柄 度 。
小 宇 將 手 放 喺 玻 璃 趟 門 個 手 柄 度 。
Drop Image Here
准 备 好 迎 接 你 的 草 莓 味 了 吗 ？
準 備 好 迎 接 你 的 草 莓 味 了 嗎 ？
准 备 好 迎 接 你 嘅 士 多 啤 梨 味 未 呀 ？
準 備 好 迎 接 你 嘅 士 多 啤 梨 味 未 呀 ？
Drop Image Here
准 备 好 了 ！ 快 打 开 。
準 備 好 了 ！ 快 打 開 。
准 备 好 啦 ！ 快 啲 开 啦 。
準 備 好 啦 ！ 快 啲 開 啦 。
Drop Image Here
当 当 当 当 ！
當 當 當 當 ！
登 登 登 登 ！
登 登 登 登 ！
Narrator
Drop Image Here
他 一 把 滑 开 了 冰 柜 的 门 。
他 一 把 滑 開 了 冰 櫃 的 門 。
佢 一 把 滑 开 咗 雪 柜 道 门 。
佢 一 把 滑 開 咗 雪 櫃 道 門 。
Drop Image Here
等 等 。
等 等 。
等 等 。
等 等 。
Narrator
Drop Image Here
迎 面 而 来 的 不 是 冷 气 ， 而 是 一 股 湿 热 的 暖 风 。
迎 面 而 來 的 不 是 冷 氣 ， 而 是 一 股 濕 熱 的 暖 風 。
迎 面 而 来 嘅 唔 系 冷 气 ， 而 系 一 股 湿 热 嘅 暖 风 。
迎 面 而 來 嘅 唔 係 冷 氣 ， 而 係 一 股 濕 熱 嘅 暖 風 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 6
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!