无名的春天
The Anonymous Spring
advanced 5 min
0%
Resume: / 58
You arrive at the community center for your new reading club. Lin Laoshi has printed out ancient Han Dynasty poetry. It's time to dive in.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
林 老 师 坐 在 社 区 中 心 一 张 宽 大 的 木 桌 前 。 四 个 人 围 坐 在 她 身 边 ， 看 着 面 前 打 印 好 的 讲 义 。
林 老 師 坐 在 社 區 中 心 一 張 寬 大 的 木 桌 前 。 四 個 人 圍 坐 在 她 身 邊 ， 看 着 面 前 打 印 好 的 講 義 。
林 老 师 坐 喺 社 区 中 心 一 张 宽 大 嘅 木 台 前 。 四 个 人 围 坐 喺 佢 身 边 ， 望 住 面 前 印 好 嘅 讲 义 。
林 老 師 坐 喺 社 區 中 心 一 張 寬 大 嘅 木 檯 前 。 四 個 人 圍 坐 喺 佢 身 邊 ， 望 住 面 前 印 好 嘅 講 義 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
欢 迎 大 家 。 我 们 聚 在 这 里 是 为 了 读 诗 。 不 是 为 了 死 记 硬 背 ， 而 是 去 拆 解 它 ， 看 看 那 些 精 密 的 齿 轮 是 如 何 运 转 的 。
歡 迎 大 家 。 我 們 聚 在 這 裡 是 為 了 讀 詩 。 不 是 為 了 死 記 硬 背 ， 而 是 去 拆 解 它 ， 看 看 那 些 精 密 的 齒 輪 是 如 何 運 轉 的 。
欢 迎 大 家 。 我 哋 聚 喺 呢 度 系 为 咗 读 诗 。 唔 系 为 咗 死 记 硬 背 ， 而 系 去 拆 解 佢 ， 睇 吓 嗰 啲 精 密 嘅 齿 轮 系 点 样 运 转 嘅 。
歡 迎 大 家 。 我 哋 聚 喺 呢 度 系 為 咗 讀 詩 。 唔 系 為 咗 死 記 硬 背 ， 而 系 去 拆 解 佢 ， 睇 吓 嗰 啲 精 密 嘅 齒 輪 系 點 樣 運 轉 嘅 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
林 老 师 ， 我 得 事 先 声 明 ， 我 坐 在 这 里 纯 粹 是 因 为 我 女 儿 的 坚 持 。 我 可 不 是 那 种 会 咬 文 嚼 字 搞 诗 歌 的 人 。
林 老 師 ， 我 得 事 先 聲 明 ， 我 坐 在 這 裡 純 粹 是 因 為 我 女 兒 的 堅 持 。 我 可 不 是 那 種 會 咬 文 嚼 字 搞 詩 歌 的 人 。
林 老 师 ， 我 得 事 先 声 明 ， 我 坐 喺 呢 度 纯 粹 系 因 为 我 女 儿 嘅 坚 持 。 我 可 唔 系 嗰 种 会 咬 文 嚼 字 搞 诗 歌 嘅 人 。
林 老 師 ， 我 得 事 先 聲 明 ， 我 坐 喺 呢 度 純 粹 系 因 為 我 女 兒 嘅 堅 持 。 我 可 唔 系 嗰 種 會 咬 文 嚼 字 搞 詩 歌 嘅 人 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 完 全 没 问 题 ， 老 郑 。 保 持 一 种 健 康 的 怀 疑 态 度 ， 正 是 阅 读 古 典 文 本 最 好 的 工 具 。
這 完 全 沒 問 題 ， 老 鄭 。 保 持 一 種 健 康 的 懷 疑 態 度 ， 正 是 閱 讀 古 典 文 本 最 好 的 工 具 。
呢 个 完 全 冇 问 题 ， 老 郑 。 保 持 一 种 健 康 嘅 怀 疑 态 度 ， 正 系 阅 读 古 典 文 本 最 好 嘅 工 具 。
呢 個 完 全 冇 問 題 ， 老 鄭 。 保 持 一 種 健 康 嘅 懷 疑 態 度 ， 正 系 閱 讀 古 典 文 本 最 好 嘅 工 具 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 来 这 儿 纯 粹 是 因 为 我 在 公 司 打 赌 输 了 。 他 们 说 我 不 查 字 典 连 一 首 唐 诗 都 读 不 下 来 。
我 來 這 兒 純 粹 是 因 為 我 在 公 司 打 賭 輸 了 。 他 們 說 我 不 查 字 典 連 一 首 唐 詩 都 讀 不 下 來 。
我 嚟 呢 度 纯 粹 系 因 为 我 喺 公 司 打 赌 输 咗 。 佢 哋 话 我 唔 查 字 典 连 一 首 唐 诗 都 读 唔 落 嚟 。
我 嚟 呢 度 純 粹 系 因 為 我 喺 公 司 打 賭 輸 咗 。 佢 哋 話 我 唔 查 字 典 連 一 首 唐 詩 都 讀 唔 落 嚟 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
好 吧 ， 阿 明 ， 你 今 天 肯 定 要 输 掉 那 个 赌 了 。 因 为 我 们 不 打 算 从 唐 朝 开 始 。
好 吧 ， 阿 明 ， 你 今 天 肯 定 要 輸 掉 那 個 賭 了 。 因 為 我 們 不 打 算 從 唐 朝 開 始 。
好 吧 ， 阿 明 ， 你 今 日 肯 定 要 输 掉 嗰 个 赌 喇 。 因 为 我 哋 唔 打 算 从 唐 朝 开 始 。
好 吧 ， 阿 明 ， 你 今 日 肯 定 要 輸 掉 嗰 個 賭 喇 。 因 為 我 哋 唔 打 算 從 唐 朝 開 始 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 们 要 回 到 更 久 远 的 过 去 。 两 千 多 年 前 。 汉 朝 。
我 們 要 回 到 更 久 遠 的 過 去 。 兩 千 多 年 前 。 漢 朝 。
我 哋 要 返 到 更 久 远 嘅 过 去 。 两 千 多 年 前 。 汉 朝 。
我 哋 要 返 到 更 久 遠 嘅 過 去 。 兩 千 多 年 前 。 漢 朝 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
汉 朝 ？ 我 以 为 那 些 大 名 鼎 鼎 的 诗 人 都 是 唐 朝 的 呢 。
漢 朝 ？ 我 以 為 那 些 大 名 鼎 鼎 的 詩 人 都 是 唐 朝 的 呢 。
汉 朝 ？ 我 以 为 嗰 啲 大 名 鼎 鼎 嘅 诗 人 都 系 唐 朝 嘅 添 。
漢 朝 ？ 我 以 為 嗰 啲 大 名 鼎 鼎 嘅 詩 人 都 係 唐 朝 嘅 添 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
唐 代 诗 人 的 确 是 宗 师 巨 匠 ， 小 贝 。 但 正 是 汉 朝 ， 为 他 们 打 下 了 坚 实 的 地 基 。
唐 代 詩 人 的 確 是 宗 師 巨 匠 ， 小 貝 。 但 正 是 漢 朝 ， 為 他 們 打 下 了 堅 實 的 地 基 。
唐 代 诗 人 的 确 系 宗 师 巨 匠 ， 小 贝 。 但 正 系 汉 朝 ， 为 佢 哋 打 下 咗 坚 实 嘅 地 基 。
唐 代 詩 人 的 確 系 宗 師 巨 匠 ， 小 貝 。 但 正 系 漢 朝 ， 為 佢 哋 打 下 咗 堅 實 嘅 地 基 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
今 天 我 们 要 来 看 的 这 部 诗 集 ， 名 字 非 常 朴 素 ， 就 叫 《 古 诗 十 九 首 》 。
今 天 我 們 要 來 看 的 這 部 詩 集 ， 名 字 非 常 樸 素 ， 就 叫 《 古 詩 十 九 首 》 。
今 日 我 哋 要 嚟 睇 嘅 呢 部 诗 集 ， 名 字 非 常 朴 素 ， 就 叫 《 古 诗 十 九 首 》 。
今 日 我 哋 要 嚟 睇 嘅 呢 部 詩 集 ， 名 字 非 常 樸 素 ， 就 叫 《 古 詩 十 九 首 》 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
而 关 于 它 们 ， 你 需 要 知 道 的 第 一 件 事 就 是 ， 我 们 根 本 不 知 道 作 者 是 谁 。
而 關 於 它 們 ， 你 需 要 知 道 的 第 一 件 事 就 是 ， 我 們 根 本 不 知 道 作 者 是 誰 。
而 关 于 佢 哋 ， 你 需 要 知 嘅 第 一 件 事 就 系 ， 我 哋 根 本 唔 知 作 者 系 边 个 。
而 關 於 佢 哋 ， 你 需 要 知 嘅 第 一 件 事 就 係 ， 我 哋 根 本 唔 知 作 者 系 邊 個 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
完 全 是 无 名 氏 写 的 吗 ？
完 全 是 無 名 氏 寫 的 嗎 ？
完 全 系 无 名 氏 写 嘅 咩 ？
完 全 系 無 名 氏 寫 嘅 咩 ？
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
是 的 。 他 们 可 能 是 底 层 的 小 官 吏 ， 或 者 是 民 间 的 歌 手 。 他 们 的 名 字 消 失 在 了 历 史 的 长 河 中 。
是 的 。 他 們 可 能 是 底 層 的 小 官 吏 ， 或 者 是 民 間 的 歌 手 。 他 們 的 名 字 消 失 在 了 歷 史 的 長 河 中 。
系 呀 。 佢 哋 可 能 系 底 层 嘅 小 官 吏 ， 或 者 系 民 间 嘅 歌 手 。 佢 哋 嘅 名 字 消 失 喺 咗 历 史 嘅 长 河 入 面 。
系 呀 。 佢 哋 可 能 系 底 層 嘅 小 官 吏 ， 或 者 系 民 間 嘅 歌 手 。 佢 哋 嘅 名 字 消 失 喺 咗 歷 史 嘅 長 河 入 面 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
它 们 之 所 以 能 流 传 下 来 ， 全 靠 几 个 世 纪 后 的 一 位 南 朝 皇 子 萧 统 ， 他 将 这 些 诗 编 纂 进 了 一 部 名 为 《 文 选 》 的 宏 大 诗 集 里 。
它 們 之 所 以 能 流 傳 下 來 ， 全 靠 幾 個 世 紀 後 的 一 位 南 朝 皇 子 蕭 統 ， 他 將 這 些 詩 編 纂 進 了 一 部 名 為 《 文 選 》 的 宏 大 詩 集 裡 。
佢 哋 之 所 以 可 以 流 传 落 嚟 ， 全 靠 几 个 世 纪 后 嘅 一 位 南 朝 皇 子 萧 统 ， 佢 将 呢 啲 诗 编 纂 入 咗 一 部 名 为 《 文 选 》 嘅 宏 大 诗 集 里 面 。
佢 哋 之 所 以 可 以 流 傳 落 嚟 ， 全 靠 幾 個 世 紀 後 嘅 一 位 南 朝 皇 子 蕭 統 ， 佢 將 呢 啲 詩 編 纂 入 咗 一 部 名 為 《 文 選 》 嘅 宏 大 詩 集 裏 面 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
所 以 基 本 上 就 是 ， 一 个 皇 家 图 书 管 理 员 ， 把 一 堆 民 间 歌 谣 从 被 系 统 删 除 的 边 缘 抢 救 了 回 来 。
所 以 基 本 上 就 是 ， 一 個 皇 家 圖 書 管 理 員 ， 把 一 堆 民 間 歌 謠 從 被 系 統 刪 除 的 邊 緣 搶 救 了 回 來 。
所 以 基 本 上 就 系 ， 一 个 皇 家 图 书 管 理 员 ， 将 一 堆 民 间 歌 谣 从 被 系 统 删 除 嘅 边 缘 抢 救 咗 返 嚟 。
所 以 基 本 上 就 係 ， 一 個 皇 家 圖 書 管 理 員 ， 將 一 堆 民 間 歌 謠 從 被 系 統 刪 除 嘅 邊 緣 搶 救 咗 返 嚟 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
阿 明 ， 你 这 个 说 法 很 现 代 ， 但 确 实 如 此 。 而 他 这 一 举 动 ， 保 留 了 人 类 情 感 最 绝 对 的 基 石 。
阿 明 ， 你 這 個 說 法 很 現 代 ， 但 確 實 如 此 。 而 他 這 一 舉 動 ， 保 留 了 人 類 情 感 最 絕 對 的 基 石 。
阿 明 ， 你 呢 个 说 法 好 现 代 ， 但 确 实 如 此 。 而 佢 呢 一 举 动 ， 保 留 咗 人 类 情 感 最 绝 对 嘅 基 石 。
阿 明 ， 你 呢 個 說 法 好 現 代 ， 但 確 實 如 此 。 而 佢 呢 一 舉 動 ， 保 留 咗 人 類 情 感 最 絕 對 嘅 基 石 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
让 我 们 来 读 《 青 青 河 畔 草 》 。 我 希 望 你 们 仔 细 聆 听 这 极 度 简 朴 的 叙 事 。
讓 我 們 來 讀 《 青 青 河 畔 草 》 。 我 希 望 你 們 仔 細 聆 聽 這 極 度 簡 樸 的 敘 事 。
等 我 哋 嚟 读 《 青 青 河 畔 草 》 。 我 希 望 你 哋 仔 细 聆 听 呢 极 度 简 朴 嘅 叙 事 。
等 我 哋 嚟 讀 《 青 青 河 畔 草 》 。 我 希 望 你 哋 仔 細 聆 聽 呢 極 度 簡 樸 嘅 敘 事 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
青 青 河 畔 草 ，
青 青 河 畔 草 ，
青 青 河 畔 草 ，
青 青 河 畔 草 ，
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
郁 郁 园 中 柳 。
鬱 鬱 園 中 柳 。
郁 郁 园 中 柳 。
鬱 鬱 園 中 柳 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
盈 盈 楼 上 女 ，
盈 盈 樓 上 女 ，
盈 盈 楼 上 女 ，
盈 盈 樓 上 女 ，
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
皎 皎 当 窗 牖 。
皎 皎 當 窗 牖 。
皎 皎 当 窗 牖 。
皎 皎 當 窗 牖 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
娥 娥 红 粉 妆 ，
娥 娥 紅 粉 妝 ，
娥 娥 红 粉 妆 ，
娥 娥 紅 粉 妝 ，
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
纤 纤 出 素 手 。
纖 纖 出 素 手 。
纤 纤 出 素 手 。
纖 纖 出 素 手 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
〔 沉 默 〕
〔 沉 默 〕
〔 沉 默 〕
〔 沉 默 〕
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
嗯 。 这 确 实 非 常 重 复 。
嗯 。 這 確 實 非 常 重 複 。
嗯 。 呢 个 确 实 非 常 重 复 。
嗯 。 呢 個 確 實 非 常 重 複 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
青 青 。 郁 郁 。 盈 盈 。 每 一 行 都 是 以 叠 词 开 头 的 。
青 青 。 鬱 鬱 。 盈 盈 。 每 一 行 都 是 以 疊 詞 開 頭 的 。
青 青 。 郁 郁 。 盈 盈 。 每 一 行 都 系 以 叠 词 开 头 嘅 。
青 青 。 鬱 鬱 。 盈 盈 。 每 一 行 都 係 以 疊 詞 開 頭 嘅 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
听 起 来 像 是 一 首 童 谣 。 它 本 来 就 是 设 计 得 这 么 简 单 的 吗 ？
聽 起 來 像 是 一 首 童 謠 。 它 本 來 就 是 設 計 得 這 麼 簡 單 的 嗎 ？
听 落 似 系 一 首 童 谣 。 佢 本 来 就 系 设 计 得 咁 简 单 嘅 咩 ？
聽 落 似 系 一 首 童 謠 。 佢 本 來 就 係 設 計 得 咁 簡 單 嘅 咩 ？
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
表 面 上 看 起 来 确 实 很 简 单 ， 小 贝 。 但 让 我 们 来 看 看 这 种 重 复 背 后 的 机 械 架 构 。
表 面 上 看 起 來 確 實 很 簡 單 ， 小 貝 。 但 讓 我 們 來 看 看 這 種 重 複 背 後 的 機 械 架 構 。
表 面 上 睇 起 嚟 确 实 好 简 单 ， 小 贝 。 但 等 我 哋 嚟 睇 吓 呢 种 重 复 背 后 嘅 机 械 架 构 。
表 面 上 睇 起 嚟 確 實 好 簡 單 ， 小 貝 。 但 等 我 哋 嚟 睇 吓 呢 種 重 複 背 後 嘅 機 械 架 構 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 种 技 巧 被 称 为 “ 叠 词 ” 。 就 是 重 复 使 用 相 同 的 汉 字 。
這 種 技 巧 被 稱 為 “ 疊 詞 ” 。 就 是 重 複 使 用 相 同 的 漢 字 。
呢 种 技 巧 被 称 为 “ 叠 词 ” 。 就 系 重 复 使 用 相 同 嘅 汉 字 。
呢 種 技 巧 被 稱 為 “ 疊 詞 ” 。 就 係 重 複 使 用 相 同 嘅 漢 字 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
它 营 造 出 了 一 种 具 有 催 眠 效 果 的 节 奏 感 。 就 像 心 跳 ， 或 者 像 是 在 吟 唱 。
它 營 造 出 了 一 種 具 有 催 眠 效 果 的 節 奏 感 。 就 像 心 跳 ， 或 者 像 是 在 吟 唱 。
佢 营 造 出 咗 一 种 具 有 催 眠 效 果 嘅 节 奏 感 。 就 好 似 心 跳 ， 或 者 好 似 系 喺 度 吟 唱 。
佢 營 造 出 咗 一 種 具 有 催 眠 效 果 嘅 節 奏 感 。 就 好 似 心 跳 ， 或 者 好 似 系 喺 度 吟 唱 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
是 的 。 但 它 同 时 也 创 造 了 极 其 浓 烈 的 视 觉 饱 和 度 。 看 看 这 个 “ 镜 头 ” 的 推 进 轨 迹 。
是 的 。 但 它 同 時 也 創 造 了 極 其 濃 烈 的 視 覺 飽 和 度 。 看 看 這 個 “ 鏡 頭 ” 的 推 進 軌 跡 。
系 呀 。 但 佢 同 时 亦 创 造 咗 极 其 浓 烈 嘅 视 觉 饱 和 度 。 睇 吓 呢 个 “ 镜 头 ” 嘅 推 进 轨 迹 。
系 呀 。 但 佢 同 時 亦 創 造 咗 極 其 濃 烈 嘅 視 覺 飽 和 度 。 睇 吓 呢 個 “ 鏡 頭 ” 嘅 推 進 軌 跡 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
一 开 始 是 远 景 。 河 畔 的 青 草 。 然 后 是 园 子 里 的 柳 树 。
一 開 始 是 遠 景 。 河 畔 的 青 草 。 然 後 是 園 子 裡 的 柳 樹 。
一 开 始 系 远 景 。 河 畔 嘅 青 草 。 然 后 系 园 里 面 嘅 柳 树 。
一 開 始 系 遠 景 。 河 畔 嘅 青 草 。 然 後 系 園 裏 面 嘅 柳 樹 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
然 后 镜 头 拉 近 。 到 了 一 座 楼 阁 。 一 扇 窗 户 。 最 后 定 格 在 一 个 女 人 的 脸 上 。
然 後 鏡 頭 拉 近 。 到 了 一 座 樓 閣 。 一 扇 窗 戶 。 最 後 定 格 在 一 個 女 人 的 臉 上 。
然 后 镜 头 拉 近 。 到 咗 一 座 楼 阁 。 一 扇 窗 户 。 最 后 定 格 喺 一 个 女 人 嘅 面 上 。
然 後 鏡 頭 拉 近 。 到 咗 一 座 樓 閣 。 一 扇 窗 戶 。 最 後 定 格 喺 一 個 女 人 嘅 面 上 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
最 后 ， 是 一 个 极 度 特 写 的 镜 头 。 她 那 纤 细 白 皙 的 双 手 。
最 後 ， 是 一 個 極 度 特 寫 的 鏡 頭 。 她 那 纖 細 白 皙 的 雙 手 。
最 后 ， 系 一 个 极 度 特 写 嘅 镜 头 。 佢 嗰 纤 细 白 皙 嘅 双 手 。
最 後 ， 系 一 個 極 度 特 寫 嘅 鏡 頭 。 佢 嗰 纖 細 白 皙 嘅 雙 手 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
一 点 没 错 ！ 镜 头 无 情 地 向 内 推 进 。 从 广 阔 肥 沃 的 春 日 大 自 然 ， 一 路 推 进 到 一 个 封 闭 、 令 人 窒 息 的 室 内 空 间 。
一 點 沒 錯 ！ 鏡 頭 無 情 地 向 內 推 進 。 從 廣 闊 肥 沃 的 春 日 大 自 然 ， 一 路 推 進 到 一 個 封 閉 、 令 人 窒 息 的 室 內 空 間 。
一 点 都 冇 错 ！ 镜 头 无 情 咁 向 内 推 进 。 从 广 阔 肥 沃 嘅 春 日 大 自 然 ， 一 路 推 进 到 一 个 封 闭 、 令 人 窒 息 嘅 室 内 空 间 。
一 點 都 冇 錯 ！ 鏡 頭 無 情 咁 向 內 推 進 。 從 廣 闊 肥 沃 嘅 春 日 大 自 然 ， 一 路 推 進 到 一 個 封 閉 、 令 人 窒 息 嘅 室 內 空 間 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 是 一 种 对 比 手 法 的 铺 陈 。 春 草 在 疯 狂 地 繁 茂 生 长 。 而 女 人 却 被 困 在 窗 户 后 面 。
這 是 一 種 對 比 手 法 的 鋪 陳 。 春 草 在 瘋 狂 地 繁 茂 生 長 。 而 女 人 卻 被 困 在 窗 戶 後 面 。
呢 个 系 一 种 对 比 手 法 嘅 铺 陈 。 春 草 喺 度 疯 狂 咁 繁 茂 生 长 。 而 女 人 却 被 困 喺 窗 户 后 面 。
呢 個 系 一 種 對 比 手 法 嘅 鋪 陳 。 春 草 喺 度 瘋 狂 咁 繁 茂 生 長 。 而 女 人 卻 被 困 喺 窗 戶 後 面 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
老 郑 准 确 地 抓 住 了 这 种 张 力 的 核 心 。 大 自 然 充 满 了 生 机 与 繁 衍 。 但 为 什 么 这 个 女 人 会 被 困 住 ？
老 鄭 準 確 地 抓 住 了 這 種 張 力 的 核 心 。 大 自 然 充 滿 了 生 機 與 繁 衍 。 但 為 什 麼 這 個 女 人 會 被 困 住 ？
老 郑 准 确 咁 捉 住 咗 呢 种 张 力 嘅 核 心 。 大 自 然 充 满 咗 生 机 同 繁 衍 。 但 点 解 呢 个 女 人 会 被 困 住 ？
老 鄭 準 確 咁 捉 住 咗 呢 種 張 力 嘅 核 心 。 大 自 然 充 滿 咗 生 機 同 繁 衍 。 但 點 解 呢 個 女 人 會 被 困 住 ？
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
在 下 一 课 中 ， 我 们 将 阅 读 这 首 诗 的 后 半 段 ， 并 直 面 那 个 将 她 困 在 窗 后 的 残 酷 的 社 会 经 济 现 实 。
在 下 一 課 中 ， 我 們 將 閱 讀 這 首 詩 的 後 半 段 ， 並 直 面 那 個 將 她 困 在 窗 後 的 殘 酷 的 社 會 經 濟 現 實 。
喺 下 一 堂 课 入 面 ， 我 哋 将 阅 读 呢 首 诗 嘅 后 半 段 ， 并 直 面 嗰 个 将 佢 困 喺 窗 后 嘅 残 酷 嘅 社 会 经 济 现 实 。
喺 下 一 堂 課 入 面 ， 我 哋 將 閱 讀 呢 首 詩 嘅 後 半 段 ， 並 直 面 嗰 個 將 佢 困 喺 窗 後 嘅 殘 酷 嘅 社 會 經 濟 現 實 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 12
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!