高处不胜寒
The Cold Heavens
advanced 5 min
0%
Resume: / 27
The club continues their reading of Su Shi's 'Shui Diao Ge Tou'. They delve into the middle stanzas, dissecting the poet's pivotal rejection of Daoist escapism.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
让 我 们 读 读 看 苏 轼 是 如 何 与 那 股 想 要 逃 离 尘 世 的 欲 望 作 斗 争 的 。
讓 我 們 讀 讀 看 蘇 軾 是 如 何 與 那 股 想 要 逃 離 塵 世 的 慾 望 作 鬥 爭 的 。
等 我 哋 读 吓 睇 苏 轼 系 点 样 同 嗰 股 想 要 逃 离 尘 世 嘅 欲 望 作 斗 争 嘅 。
等 我 哋 讀 吓 睇 蘇 軾 系 點 樣 同 嗰 股 想 要 逃 離 塵 世 嘅 慾 望 作 鬥 爭 嘅 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 欲 乘 风 归 去 ，
我 欲 乘 風 歸 去 ，
我 欲 乘 风 归 去 ，
我 欲 乘 風 歸 去 ，
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
又 恐 琼 楼 玉 宇 ，
又 恐 瓊 樓 玉 宇 ，
又 恐 琼 楼 玉 宇 ，
又 恐 瓊 樓 玉 宇 ，
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
高 处 不 胜 寒 。
高 處 不 勝 寒 。
高 处 不 胜 寒 。
高 處 不 勝 寒 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
起 舞 弄 清 影 ，
起 舞 弄 清 影 ，
起 舞 弄 清 影 ，
起 舞 弄 清 影 ，
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
何 似 在 人 间 。
何 似 在 人 間 。
何 似 在 人 间 。
何 似 在 人 間 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
〔 沉 默 〕
〔 沉 默 〕
〔 沉 默 〕
〔 沉 默 〕
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 硬 生 生 中 止 了 发 射 程 序 。 眼 看 着 就 要 飞 往 月 球 了 ， 他 却 突 然 改 变 了 主 意 。
他 硬 生 生 中 止 了 發 射 程 序 。 眼 看 著 就 要 飛 往 月 球 了 ， 他 卻 突 然 改 變 了 主 意 。
佢 硬 生 生 中 止 咗 发 射 程 序 。 眼 睇 住 就 要 飞 往 月 球 喇 ， 佢 却 突 然 改 变 咗 主 意 。
佢 硬 生 生 中 止 咗 發 射 程 序 。 眼 睇 住 就 要 飛 往 月 球 喇 ， 佢 卻 突 然 改 變 咗 主 意 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
就 因 为 上 面 “ 太 冷 了 ” ？
就 因 為 上 面 “ 太 冷 了 ” ？
就 因 为 上 面 “ 太 冻 喇 ” ？
就 因 為 上 面 “ 太 凍 喇 ” ？
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 是 对 道 家 思 想 极 具 毁 灭 性 的 一 击 ， 小 贝 。
這 是 對 道 家 思 想 極 具 毀 滅 性 的 一 擊 ， 小 貝 。
呢 个 系 对 道 家 思 想 极 具 毁 灭 性 嘅 一 击 ， 小 贝 。
呢 個 系 對 道 家 思 想 極 具 毀 滅 性 嘅 一 擊 ， 小 貝 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 的 意 思 是 ， 绝 对 的 纯 洁 就 是 绝 对 的 贫 瘠 。 是 毫 无 生 气 的 。 你 就 算 成 了 神 ， 也 会 被 活 活 冻 死 。
他 的 意 思 是 ， 絕 對 的 純 潔 就 是 絕 對 的 貧 瘠 。 是 毫 無 生 氣 的 。 你 就 算 成 了 神 ， 也 會 被 活 活 凍 死 。
佢 嘅 意 思 系 ， 绝 对 嘅 纯 洁 就 系 绝 对 嘅 贫 瘠 。 系 毫 无 生 气 嘅 。 你 就 算 成 咗 神 ， 都 会 被 活 活 冻 死 。
佢 嘅 意 思 系 ， 絕 對 嘅 純 潔 就 係 絕 對 嘅 貧 瘠 。 系 毫 無 生 氣 嘅 。 你 就 算 成 咗 神 ， 都 會 被 活 活 凍 死 。
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
所 以 他 选 择 了 这 个 红 尘 俗 世 。 就 算 有 贬 谪 。 就 算 有 流 放 和 生 离 死 别 。
所 以 他 選 擇 了 這 個 紅 塵 俗 世 。 就 算 有 貶 謫 。 就 算 有 流 放 和 生 離 死 別 。
所 以 佢 选 择 咗 呢 个 红 尘 俗 世 。 就 算 有 贬 谪 。 就 算 有 流 放 同 生 离 死 别 。
所 以 佢 選 擇 咗 呢 個 紅 塵 俗 世 。 就 算 有 貶 謫 。 就 算 有 流 放 同 生 離 死 別 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
是 的 ， 苏 雨 。 “ 起 舞 弄 清 影 ， 何 似 在 人 间 。 ”
是 的 ， 蘇 雨 。 “ 起 舞 弄 清 影 ， 何 似 在 人 間 。 ”
系 呀 ， 苏 雨 。 “ 起 舞 弄 清 影 ， 何 似 在 人 间 。 ”
系 呀 ， 蘇 雨 。 “ 起 舞 弄 清 影 ， 何 似 在 人 間 。 ”
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 接 纳 了 这 泥 潭 。 他 接 纳 了 这 个 残 缺 不 全 、 千 疮 百 孔 的 政 治 体 制 ， 因 为 这 才 是 人 类 存 在 的 地 方 。
他 接 納 了 這 泥 潭 。 他 接 納 了 這 個 殘 缺 不 全 、 千 瘡 百 孔 的 政 治 體 制 ， 因 為 這 才 是 人 類 存 在 的 地 方 。
佢 接 纳 咗 呢 泥 潭 。 佢 接 纳 咗 呢 个 残 缺 不 全 、 千 疮 百 孔 嘅 政 治 体 制 ， 因 为 呢 个 先 系 人 类 存 在 嘅 地 方 。
佢 接 納 咗 呢 泥 潭 。 佢 接 納 咗 呢 個 殘 缺 不 全 、 千 瘡 百 孔 嘅 政 治 體 制 ， 因 為 呢 個 先 系 人 類 存 在 嘅 地 方 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
在 我 们 的 最 后 一 课 中 ， 我 们 将 拜 读 这 首 旷 世 杰 作 的 结 尾 。 在 那 里 ， 苏 轼 将 推 导 出 人 类 存 在 的 一 项 终 极 铁 律 。
在 我 們 的 最 後 一 課 中 ， 我 們 將 拜 讀 這 首 曠 世 傑 作 的 結 尾 。 在 那 裡 ， 蘇 軾 將 推 導 出 人 類 存 在 的 一 項 終 極 鐵 律 。
喺 我 哋 嘅 最 后 一 课 里 面 ， 我 们 将 拜 读 呢 首 旷 世 杰 作 嘅 结 尾 。 喺 嗰 度 ， 苏 轼 将 推 导 出 人 类 存 在 嘅 一 项 终 极 铁 律 。
喺 我 哋 嘅 最 後 一 課 裏 面 ， 我 們 將 拜 讀 呢 首 曠 世 傑 作 嘅 結 尾 。 喺 嗰 度 ， 蘇 軾 將 推 導 出 人 類 存 在 嘅 一 項 終 極 鐵 律 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 4
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!