定制手帐
The Customized Tool
intermediate 5 min
0%
Resume: / 46
You watch closely as Yanting pulls out a thick, modified notebook. It's the nerve center of her entire life.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 是 我 最 重 要 的 宝 贝 。
這 是 我 最 重 要 的 寶 貝 。
呢 个 系 我 最 重 要 嘅 宝 贝 。
呢 個 係 我 最 重 要 嘅 寶 貝 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
她 拿 起 一 本 厚 厚 的 、 鼓 鼓 囊 囊 的 笔 记 本 ， 上 面 贴 满 了 贴 纸 和 胶 带 。
她 拿 起 一 本 厚 厚 的 、 鼓 鼓 囊 囊 的 筆 記 本 ， 上 面 貼 滿 了 貼 紙 和 膠 帶 。
佢 攞 起 一 本 厚 厚 嘅 、 鼓 鼓 囊 囊 嘅 笔 记 本 ， 上 面 贴 满 咗 贴 纸 同 胶 纸 。
佢 攞 起 一 本 厚 厚 嘅 、 鼓 鼓 囊 囊 嘅 筆 記 本 ， 上 面 貼 滿 咗 貼 紙 同 膠 紙 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
看 起 来 就 像 个 乱 七 八 糟 的 三 明 治 。
看 起 來 就 像 個 亂 七 八 糟 的 三 明 治 。
睇 落 就 好 似 个 乱 七 八 糟 嘅 三 文 治 。
睇 落 就 好 似 個 亂 七 八 糟 嘅 三 文 治 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 可 是 高 度 优 化 的 信 息 数 据 库 。
這 可 是 高 度 優 化 的 信 息 數 據 庫 。
呢 个 可 系 高 度 优 化 嘅 信 息 数 据 库 。
呢 個 可 係 高 度 優 化 嘅 信 息 數 據 庫 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
店 里 买 的 计 划 表 对 我 来 说 不 管 用 。
店 裡 買 的 計 劃 表 對 我 來 說 不 管 用 。
铺 头 买 嘅 计 划 表 对 我 黎 讲 唔 管 用 。
舖 頭 買 嘅 計 劃 表 對 我 嚟 講 唔 管 用 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
它 们 默 认 你 只 需 要 去 上 课 。
它 們 默 認 你 只 需 要 去 上 課 。
佢 哋 预 设 你 净 系 需 要 去 上 堂 。
佢 哋 預 設 你 淨 係 需 要 去 上 堂 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
所 以 你 不 得 不 自 己 做 一 个 ？
所 以 你 不 得 不 自 己 做 一 個 ？
所 以 你 不 得 不 自 己 做 一 个 ？
所 以 你 不 得 不 自 己 做 一 個 ？
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
没 错 。 我 把 这 本 改 造 了 。
沒 錯 。 我 把 這 本 改 造 了 。
冇 错 。 我 将 呢 本 改 造 咗 。
冇 錯 。 我 將 呢 本 改 造 咗 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
她 翻 开 本 子 。 书 页 上 密 密 麻 麻 地 写 满 了 工 整 细 小 的 字 。
她 翻 開 本 子 。 書 頁 上 密 密 麻 麻 地 寫 滿 了 工 整 細 小 的 字 。
佢 翻 开 本 嘢 。 书 页 上 密 密 麻 麻 咁 写 满 咗 工 整 细 小 嘅 字 。
佢 翻 開 本 嘢 。 書 頁 上 密 密 麻 麻 咁 寫 滿 咗 工 整 細 小 嘅 字 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
看 看 这 排 版 。 太 漂 亮 了 。
看 看 這 排 版 。 太 漂 亮 了 。
睇 下 呢 个 排 版 。 太 靓 啦 。
睇 下 呢 個 排 版 。 太 靚 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 定 制 了 一 个 物 理 交 互 界 面 啊 。
你 定 制 了 一 個 物 理 交 互 界 面 啊 。
你 定 制 咗 一 个 物 理 交 互 界 面 呀 。
你 定 制 咗 一 個 物 理 交 互 界 面 呀 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
国 华 满 脸 都 是 作 为 父 亲 和 专 业 人 士 的 骄 傲 。
國 華 滿 臉 都 是 作 為 父 親 和 專 業 人 士 的 驕 傲 。
国 华 满 面 都 系 作 为 老 豆 同 专 业 人 士 嘅 骄 傲 。
國 華 滿 面 都 係 作 為 老 豆 同 專 業 人 士 嘅 驕 傲 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
左 页 是 学 业 。 右 页 是 篮 球 数 据 。
左 頁 是 學 業 。 右 頁 是 籃 球 數 據 。
左 页 系 学 业 。 右 页 系 篮 球 数 据 。
左 頁 係 學 業 。 右 頁 係 籃 球 數 據 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 些 索 引 标 签 是 我 自 己 剪 的 ， 翻 起 来 更 快 。
這 些 索 引 標 籤 是 我 自 己 剪 的 ， 翻 起 來 更 快 。
呢 啲 索 引 标 签 系 我 自 己 剪 嘅 ， 翻 起 黎 更 快 。
呢 啲 索 引 標 籤 係 我 自 己 剪 嘅 ， 翻 起 嚟 更 快 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
她 用 拇 指 翻 过 书 页 边 缘 那 些 定 制 裁 剪 出 的 凹 槽 。
她 用 拇 指 翻 過 書 頁 邊 緣 那 些 定 制 裁 剪 出 的 凹 槽 。
佢 用 手 指 公 翻 过 书 页 边 缘 嗰 啲 定 制 裁 剪 出 嘅 凹 槽 。
佢 用 手 指 公 翻 過 書 頁 邊 緣 嗰 啲 定 制 裁 剪 出 嘅 凹 槽 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
那 这 些 纸 胶 带 是 做 什 么 用 的 ？
那 這 些 紙 膠 帶 是 做 什 麼 用 的 ？
咁 呢 啲 纸 胶 纸 系 做 咩 用 嘅 ？
咁 呢 啲 紙 膠 紙 係 做 咩 用 嘅 ？
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
纸 胶 带 的 意 思 是 ‘ 此 处 不 要 安 排 其 他 任 何 事 情 ’ 。
紙 膠 帶 的 意 思 是 ‘ 此 處 不 要 安 排 其 他 任 何 事 情 ’ 。
纸 胶 纸 嘅 意 思 系 ‘ 此 处 唔 好 安 排 其 他 任 何 事 情 ’ 。
紙 膠 紙 嘅 意 思 係 ‘ 此 處 唔 好 安 排 其 他 任 何 事 情 ’ 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
它 能 在 视 觉 上 阻 挡 掉 休 息 时 间 被 占 用 。
它 能 在 視 覺 上 阻 擋 掉 休 息 時 間 被 占 用 。
佢 能 喺 视 觉 上 阻 挡 掉 休 息 时 间 被 占 用 。
佢 能 喺 視 覺 上 阻 擋 掉 休 息 時 間 被 佔 用 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
纸 面 上 的 硬 性 界 线 。
紙 面 上 的 硬 性 界 線 。
纸 面 上 嘅 硬 性 界 线 。
紙 面 上 嘅 硬 性 界 線 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
没 错 。 如 果 贴 了 胶 带 ， 我 就 会 拒 绝 其 他 安 排 。
沒 錯 。 如 果 貼 了 膠 帶 ， 我 就 會 拒 絕 其 他 安 排 。
冇 错 。 如 果 贴 咗 胶 纸 ， 我 就 会 拒 绝 其 他 安 排 。
冇 錯 。 如 果 貼 咗 膠 紙 ， 我 就 會 拒 絕 其 他 安 排 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 会 拒 绝 你 的 朋 友 们 吗 ？
你 會 拒 絕 你 的 朋 友 們 嗎 ？
你 会 拒 绝 你 啲 朋 友 吗 ？
你 會 拒 絕 你 啲 朋 友 嗎 ？
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
如 果 我 累 得 没 法 好 好 训 练 ， 我 就 会 。
如 果 我 累 得 沒 法 好 好 訓 練 ， 我 就 會 。
如 果 我 攰 到 冇 法 好 好 训 练 ， 我 就 会 。
如 果 我 攰 到 冇 法 好 好 訓 練 ， 我 就 會 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 需 要 非 常 强 的 自 律 能 力 啊 。
這 需 要 非 常 強 的 自 律 能 力 啊 。
呢 个 需 要 非 常 强 嘅 自 律 能 力 呀 。
呢 個 需 要 非 常 強 嘅 自 律 能 力 呀 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
自 律 保 护 了 我 的 精 力 。
自 律 保 護 了 我 的 精 力 。
自 律 保 护 咗 我 嘅 精 力 。
自 律 保 護 咗 我 嘅 精 力 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
最 后 ， 我 严 格 使 用 一 套 四 色 笔 系 统 。
最 後 ， 我 嚴 格 使 用 一 套 四 色 筆 系 統 。
最 后 ， 我 严 格 使 用 一 套 四 色 笔 系 统 。
最 後 ， 我 嚴 格 使 用 一 套 四 色 筆 系 統 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
她 举 起 一 支 粗 大 的 多 色 圆 珠 笔 。
她 舉 起 一 支 粗 大 的 多 色 圓 珠 筆 。
佢 举 起 一 支 粗 大 嘅 多 色 原 子 笔 。
佢 舉 起 一 支 粗 大 嘅 多 色 原 子 筆 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
红 色 是 比 赛 。 蓝 色 是 考 试 。
紅 色 是 比 賽 。 藍 色 是 考 試 。
红 色 系 比 赛 。 蓝 色 系 考 试 。
紅 色 係 比 賽 。 藍 色 係 考 試 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
黑 色 是 作 业 。 绿 色 是 训 练 。
黑 色 是 作 業 。 綠 色 是 訓 練 。
黑 色 系 作 业 。 绿 色 系 训 练 。
黑 色 係 作 業 。 綠 色 係 訓 練 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
恐 龙 用 什 么 颜 色 呀 ？
恐 龍 用 什 麼 顏 色 呀 ？
恐 龙 用 咩 颜 色 呀 ？
恐 龍 用 咩 顏 色 呀 ？
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
恐 龙 没 有 专 属 颜 色 。 它 们 就 是 混 乱 本 身 。
恐 龍 沒 有 專 屬 顏 色 。 它 們 就 是 混 亂 本 身 。
恐 龙 冇 专 属 颜 色 。 佢 哋 就 系 混 乱 本 身 。
恐 龍 冇 專 屬 顏 色 。 佢 哋 就 係 混 亂 本 身 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 喜 欢 你 从 零 开 始 打 造 了 这 个 系 统 。
我 喜 歡 你 從 零 開 始 打 造 了 這 個 系 統 。
我 钟 意 你 由 零 开 始 打 造 咗 呢 个 系 统 。
我 鍾 意 你 由 零 開 始 打 造 咗 呢 個 系 統 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
如 果 工 具 不 好 用 ， 你 就 得 改 造 工 具 。
如 果 工 具 不 好 用 ， 你 就 得 改 造 工 具 。
如 果 工 具 唔 好 用 ， 你 就 得 改 造 工 具 。
如 果 工 具 唔 好 用 ， 你 就 得 改 造 工 具 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
接 下 来 看 什 么 ， 教 练 ？
接 下 來 看 什 麼 ， 教 練 ？
跟 住 睇 咩 呀 ， 教 练 ？
跟 住 睇 咩 呀 ， 教 練 ？
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 来 选 ： 装 备 柜 还 是 奖 杯 架 ？
你 來 選 ： 裝 備 櫃 還 是 獎 杯 架 ？
你 黎 拣 ： 装 备 柜 定 系 奖 杯 架 ？
你 嚟 揀 ： 裝 備 櫃 定 係 獎 盃 架 ？
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Lesson Complete!
You scored 0 out of 9
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
What do you want to do next?
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!