助人为乐
The Joy of Helping People
beginner 5 min
0%
Resume: / 34
It is time for a short break. You sit with Auntie Wang and reflect on the parts of your work that bring you the most joy.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
阿 伊 莎 在 休 息 时 和 王 阿 姨 坐 在 一 起 。
阿 伊 莎 在 休 息 時 和 王 阿 姨 坐 在 一 起 。
阿 伊 莎 休 息 个 阵 同 王 阿 姨 坐 埋 一 齐 。
阿 伊 莎 休 息 嗰 陣 同 王 阿 姨 坐 埋 一 齊 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 喜 欢 你 的 工 作 吗 ?
你 喜 歡 你 的 工 作 嗎 ?
你 钟 不 钟 意 你 份 工 呀 ?
你 鍾 唔 鍾 意 你 份 工 呀 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
是 的 。 非 常 喜 欢 。
是 的 。 非 常 喜 歡 。
是 的 。 非 常 钟 意 。
係 呀 。 非 常 鍾 意 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
最 棒 的 部 分 是 什 么 ?
最 棒 的 部 分 是 什 麼 ?
最 正 的 部 分 是 咩 呀 ?
最 正 嘅 部 份 係 咩 呀 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 最 喜 欢 帮 助 别 人 。
我 最 喜 歡 幫 助 別 人 。
我 最 钟 意 帮 人 。
我 最 鍾 意 幫 人 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 就 是 为 什 么 你 是 个 好 医 护 人 员 。
這 就 是 為 什 麼 你 是 个 好 醫 護 人 員 。
这 个 就 是 点 解 你 是 个 好 医 护 人 员 。
呢 個 就 係 點 解 你 係 個 好 醫 護 人 員 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
阿 伊 莎 谦 虚 地 笑 了 笑 。
阿 伊 莎 謙 虛 地 笑 了 笑 。
阿 伊 莎 好 谦 虚 地 笑 了 笑 。
阿 伊 莎 好 謙 虛 咁 笑 咗 笑 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
科 学 也 很 迷 人 。
科 學 也 很 迷 人 。
科 学 都 好 迷 人 的 。
科 學 都 好 迷 人 嘅 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
但 人 才 是 最 重 要 的 。
但 人 才 是 最 重 要 的 。
但 人 先 是 最 重 要 的 。
但 人 先 係 最 重 要 嘅 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 说 得 对 。
你 說 得 對 。
你 讲 得 对 。
你 講 得 啱 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
现 在 整 个 街 区 的 人 都 认 识 你 了 。
現 在 整 個 街 區 的 人 都 認 識 你 了 。
现 在 成 个 街 坊 都 识 你 喇 。
而 家 成 個 街 坊 都 識 你 喇 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 们 总 是 跟 我 挥 手 。
他 們 總 是 跟 我 揮 手 。
他 们 成 日 都 同 我 挥 手 。
佢 哋 成 日 都 同 我 揮 手 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
王 阿 姨 递 给 阿 伊 莎 一 个 脆 苹 果 。
王 阿 姨 遞 給 阿 伊 莎 一 個 脆 蘋 果 。
王 阿 姨 递 了 个 好 爽 的 苹 果 给 阿 伊 莎 。
王 阿 姨 遞 咗 個 好 爽 嘅 蘋 果 畀 阿 伊 莎 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
社 区 就 像 一 个 大 家 庭 。
社 區 就 像 一 個 大 家 庭 。
社 区 就 好 似 一 个 大 家 庭 那 样 。
社 區 就 好 似 一 個 大 家 庭 咁 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 感 觉 很 受 欢 迎 。
我 感 覺 很 受 歡 迎 。
我 感 觉 好 受 欢 迎 。
我 感 覺 好 受 歡 迎 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 照 顾 我 们 , 我 们 也 会 照 顾 你 。
你 照 顧 我 們 , 我 們 也 會 照 顧 你 。
你 照 顾 我 们 , 我 们 都 会 照 顾 返 你 。
你 照 顧 我 哋 , 我 哋 都 會 照 顧 返 你 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 是 一 种 互 惠 互 利 的 关 系 。
這 是 一 種 互 惠 互 利 的 關 係 。
这 种 是 一 种 互 惠 互 利 的 关 系 。
呢 種 係 一 種 互 惠 互 利 嘅 關 係 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
别 用 那 么 高 深 的 词 啦 !
別 用 那 麼 高 深 的 詞 啦 !
唔 好 用 啲 这 么 高 深 的 字 啦 !
唔 好 用 啲 咁 高 深 嘅 字 啦 !
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
阿 伊 莎 自 嘲 地 轻 声 笑 了 。
阿 伊 莎 自 嘲 地 輕 聲 笑 了 。
阿 伊 莎 自 嘲 地 细 细 声 笑 咗 。
阿 伊 莎 自 嘲 咁 細 細 聲 笑 咗 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
抱 歉 。 这 是 一 种 很 好 的 关 系 。
抱 歉 。 這 是 一 種 很 好 的 關 係 。
对 不 起 。 这 种 是 一 种 好 好 的 关 系 。
對 唔 住 。 呢 種 係 一 種 好 好 嘅 關 係 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
好 多 了 。 吃 个 苹 果 吧 。
好 多 了 。 吃 個 蘋 果 吧 。
好 多 了 。 吃 个 苹 果 啦 。
好 多 喇 。 食 個 蘋 果 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
谢 谢 你 , 王 阿 姨 。
謝 謝 你 , 王 阿 姨 。
多 谢 你 呀 , 王 阿 姨 。
多 謝 你 呀 , 王 阿 姨 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
一 天 一 苹 果 , 医 生 远 离 我 !
一 天 一 蘋 果 , 醫 生 遠 離 我 !
一 日 一 苹 果 , 医 生 远 离 我 !
一 日 一 蘋 果 , 醫 生 遠 離 我 !
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
除 非 那 个 医 生 是 我 。
除 非 那 個 醫 生 是 我 。
除 非 那 个 医 生 是 我 啦 。
除 非 嗰 個 醫 生 係 我 啦 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 4
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!