御前侍卫
The Manchu Guardsman
advanced 5 min
0%
Resume: / 24
The club turns to the Qing Dynasty, shifting centuries ahead. Lin Laoshi prepares to introduce a figure who breaks the established patterns of male poets. The students learn about an elite Manchu guardsman who wrote not of political exile, but of profound personal loss.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 们 又 要 向 前 跨 越 了 。 来 到 清 朝 。 17 世 纪 。
我 們 又 要 向 前 跨 越 了 。 來 到 清 朝 。 17 世 紀 。
我 哋 又 要 向 前 跨 越 喇 。 嚟 到 清 朝 。 17 世 纪 。
我 哋 又 要 向 前 跨 越 喇 。 嚟 到 清 朝 。 17 世 紀 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 想 给 大 家 介 绍 一 位 名 叫 纳 兰 性 德 的 词 人 。
我 想 給 大 家 介 紹 一 位 名 叫 納 蘭 性 德 的 詞 人 。
我 想 畀 大 家 介 绍 一 位 名 叫 纳 兰 性 德 嘅 词 人 。
我 想 畀 大 家 介 紹 一 位 名 叫 納 蘭 性 德 嘅 詞 人 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 也 是 个 被 流 放 的 文 人 吗 ？ 让 我 猜 猜 ， 他 惹 怒 了 皇 帝 ， 然 后 被 发 配 去 了 沼 泽 地 。
他 也 是 個 被 流 放 的 文 人 嗎 ？ 讓 我 猜 猜 ， 他 惹 怒 了 皇 帝 ， 然 後 被 發 配 去 了 沼 澤 地 。
佢 都 系 个 被 流 放 嘅 文 人 咩 ？ 等 我 估 吓 ， 佢 惹 怒 咗 皇 帝 ， 然 后 被 发 配 去 咗 沼 泽 地 。
佢 都 係 個 被 流 放 嘅 文 人 咩 ？ 等 我 估 吓 ， 佢 惹 怒 咗 皇 帝 ， 然 後 被 發 配 去 咗 沼 澤 地 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
不 ， 小 贝 。 恰 恰 相 反 。
不 ， 小 貝 。 恰 恰 相 反 。
唔 系 ， 小 贝 。 恰 恰 相 反 。
唔 系 ， 小 貝 。 恰 恰 相 反 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 是 满 洲 贵 族 。 是 康 熙 朝 权 倾 朝 野 的 重 臣 之 子 。
他 是 滿 洲 貴 族 。 是 康 熙 朝 權 傾 朝 野 的 重 臣 之 子 。
佢 系 满 洲 贵 族 。 系 康 熙 朝 权 倾 朝 野 嘅 重 臣 之 子 。
佢 系 滿 洲 貴 族 。 系 康 熙 朝 權 傾 朝 野 嘅 重 臣 之 子 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 是 一 等 御 前 侍 卫 。 他 甚 至 能 贴 身 站 在 皇 帝 身 旁 。
他 是 一 等 御 前 侍 衛 。 他 甚 至 能 貼 身 站 在 皇 帝 身 旁 。
佢 系 一 等 御 前 侍 卫 。 佢 甚 至 可 以 贴 身 企 喺 皇 帝 身 旁 。
佢 系 一 等 御 前 侍 衛 。 佢 甚 至 可 以 貼 身 企 喺 皇 帝 身 旁 。
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
所 以 他 拥 有 绝 对 的 政 治 安 全 。 没 人 敢 流 放 他 。
所 以 他 擁 有 絕 對 的 政 治 安 全 。 沒 人 敢 流 放 他 。
所 以 佢 拥 有 绝 对 嘅 政 治 安 全 。 冇 人 敢 流 放 佢 。
所 以 佢 擁 有 絕 對 嘅 政 治 安 全 。 冇 人 敢 流 放 佢 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
是 的 。 这 一 点 至 关 重 要 。 这 意 味 着 他 不 需 要 用 密 码 来 写 作 。
是 的 。 這 一 點 至 關 重 要 。 這 意 味 著 他 不 需 要 用 密 碼 來 寫 作 。
系 呀 。 呢 一 点 至 关 重 要 。 呢 个 意 味 住 佢 唔 需 要 用 密 码 嚟 写 作 。
系 呀 。 呢 一 點 至 關 重 要 。 呢 個 意 味 住 佢 唔 需 要 用 密 碼 嚟 寫 作 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 不 需 要 假 扮 成 一 个 被 抛 弃 的 深 宫 怨 妇 ， 来 抱 怨 自 己 的 仕 途 不 顺 。
他 不 需 要 假 扮 成 一 個 被 拋 棄 的 深 宮 怨 婦 ， 來 抱 怨 自 己 的 仕 途 不 順 。
佢 唔 需 要 假 扮 成 一 个 被 抛 弃 嘅 深 宫 怨 妇 ， 嚟 抱 怨 自 己 嘅 仕 途 不 顺 。
佢 唔 需 要 假 扮 成 一 個 被 拋 棄 嘅 深 宮 怨 婦 ， 嚟 抱 怨 自 己 嘅 仕 途 不 順 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
那 他 写 了 些 什 么 ？
那 他 寫 了 些 什 麼 ？
咁 佢 写 咗 啲 咩 ？
咁 佢 寫 咗 啲 咩 ？
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 的 妻 子 。 他 们 在 婚 后 第 三 年 ， 她 因 难 产 而 死 。
他 的 妻 子 。 他 們 在 婚 後 第 三 年 ， 她 因 難 產 而 死 。
佢 嘅 老 婆 。 佢 哋 喺 婚 后 第 三 年 ， 佢 因 难 产 而 死 。
佢 嘅 老 婆 。 佢 哋 喺 婚 後 第 三 年 ， 佢 因 難 產 而 死 。
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
纳 兰 性 德 写 出 了 整 个 中 国 文 学 史 上 ， 最 令 人 肝 肠 寸 断 的 悼 亡 词 。
納 蘭 性 德 寫 出 了 整 個 中 國 文 學 史 上 ， 最 令 人 肝 腸 寸 斷 的 悼 亡 詞 。
纳 兰 性 德 写 出 咗 成 个 中 国 文 学 史 上 ， 最 令 人 肝 肠 寸 断 嘅 悼 亡 词 。
納 蘭 性 德 寫 出 咗 成 個 中 國 文 學 史 上 ， 最 令 人 肝 腸 寸 斷 嘅 悼 亡 詞 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
读 他 词 的 时 候 你 会 感 到 很 震 惊 。 一 个 受 过 严 格 训 练 的 武 将 ， 写 起 词 来 却 像 个 心 碎 欲 绝 的 人 。
讀 他 詞 的 時 候 你 會 感 到 很 震 驚 。 一 個 受 過 嚴 格 訓 練 的 武 將 ， 寫 起 詞 來 卻 像 個 心 碎 欲 絕 的 人 。
读 佢 词 嗰 阵 你 会 感 到 好 震 惊 。 一 个 受 过 严 格 训 练 嘅 武 将 ， 写 起 词 嚟 却 似 个 心 碎 欲 绝 嘅 人 。
讀 佢 詞 嗰 陣 你 會 感 到 好 震 驚 。 一 個 受 過 嚴 格 訓 練 嘅 武 將 ， 寫 起 詞 嚟 卻 似 個 心 碎 欲 絕 嘅 人 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 剥 去 了 一 切 前 人 那 种 英 雄 主 义 的 虚 张 声 势 。
他 剝 去 了 一 切 前 人 那 種 英 雄 主 義 的 虛 張 聲 勢 。
佢 剥 去 咗 一 切 前 人 嗰 种 英 雄 主 义 嘅 虚 张 声 势 。
佢 剝 去 咗 一 切 前 人 嗰 種 英 雄 主 義 嘅 虛 張 聲 勢 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
在 下 一 课 ， 我 们 将 读 他 最 著 名 的 一 首 词 。 我 们 将 会 看 到 一 场 跨 越 几 百 年 ， 与 李 清 照 展 开 的 直 接 对 话 。
在 下 一 課 ， 我 們 將 讀 他 最 著 名 的 一 首 詞 。 我 們 將 會 看 到 一 場 跨 越 幾 百 年 ， 與 李 清 照 展 開 的 直 接 對 話 。
喺 下 一 堂 ， 我 哋 将 读 佢 最 著 名 嘅 一 首 词 。 我 哋 将 会 睇 到 一 场 跨 越 几 百 年 ， 同 李 清 照 展 开 嘅 直 接 对 话 。
喺 下 一 堂 ， 我 哋 將 讀 佢 最 著 名 嘅 一 首 詞 。 我 哋 將 會 睇 到 一 場 跨 越 幾 百 年 ， 同 李 清 照 展 開 嘅 直 接 對 話 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 3
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!