真相的代价
The Price of Truth
intermediate 5 min
0%
Resume: / 31
You sit quietly in the classroom, reflecting on the tragedy. Lin Laoshi offers a gentle smile as she prepares to conclude Bai Juyi's tumultuous story.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 们 与 白 居 易 的 这 段 旅 程 已 经 走 到 了 尾 声 。
我 們 與 白 居 易 的 這 段 旅 程 已 經 走 到 了 尾 聲 。
我 哋 同 白 居 易 嘅 呢 段 旅 程 已 经 走 到 咗 尾 声 。
我 哋 同 白 居 易 嘅 呢 段 旅 程 已 經 走 到 咗 尾 聲 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
在 写 下 像 《 卖 炭 翁 》 这 样 的 诗 之 后 ， 他 遭 遇 了 什 么 ？ 皇 帝 听 取 了 他 的 谏 言 吗 ？
在 寫 下 像 《 賣 炭 翁 》 這 樣 的 詩 之 後 ， 他 遭 遇 了 什 麼 ？ 皇 帝 聽 取 了 他 的 諫 言 嗎 ？
喺 写 低 好 似 《 卖 炭 翁 》 咁 样 嘅 诗 之 后 ， 佢 遭 遇 咗 啲 乜 ？ 皇 帝 听 取 咗 佢 嘅 谏 言 咩 ？
喺 寫 低 好 似 《 賣 炭 翁 》 咁 樣 嘅 詩 之 後 ， 佢 遭 遇 咗 啲 乜 ？ 皇 帝 聽 取 咗 佢 嘅 諫 言 咩 ？
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
当 然 没 有 ， 小 贝 。 你 不 可 能 在 得 罪 了 权 贵 之 后 还 能 升 官 。
當 然 沒 有 ， 小 貝 。 你 不 可 能 在 得 罪 了 權 貴 之 後 還 能 升 官 。
当 然 冇 啦 ， 小 贝 。 你 唔 可 能 喺 得 罪 咗 权 贵 之 后 仲 可 以 升 官 。
當 然 冇 啦 ， 小 貝 。 你 唔 可 能 喺 得 罪 咗 權 貴 之 後 仲 可 以 升 官 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 在 宦 官 集 团 和 保 守 派 官 僚 中 树 立 了 强 大 的 政 敌 。
他 在 宦 官 集 團 和 保 守 派 官 僚 中 樹 立 了 強 大 的 政 敵 。
佢 喺 宦 官 集 团 同 保 守 派 官 僚 入 面 树 立 咗 强 大 嘅 政 敌 。
佢 喺 宦 官 集 團 同 保 守 派 官 僚 入 面 樹 立 咗 強 大 嘅 政 敵 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
公 元 815 年 ， 他 被 贬 谪 流 放 ， 去 江 州 做 了 一 个 小 小 的 司 马 。
公 元 815 年 ， 他 被 貶 謫 流 放 ， 去 江 州 做 了 一 個 小 小 的 司 馬 。
公 元 815 年 ， 佢 被 贬 谪 流 放 ， 去 江 州 做 咗 一 个 小 小 的 司 马 。
公 元 815 年 ， 佢 被 貶 謫 流 放 ， 去 江 州 做 咗 一 個 小 小 嘅 司 馬 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
如 果 他 的 政 敌 势 力 这 么 大 ， 那 他 们 为 什 么 不 干 脆 销 毁 他 的 作 品 呢 ？
如 果 他 的 政 敵 勢 力 這 麼 大 ， 那 他 們 爲 什 麼 不 乾 脆 銷 燬 他 的 作 品 呢 ？
如 果 佢 嘅 政 敌 势 力 咁 大 ， 咁 佢 哋 点 解 唔 索 性 销 毁 佢 嘅 作 品 呢 ？
如 果 佢 嘅 政 敵 勢 力 咁 大 ， 咁 佢 哋 點 解 唔 索 性 銷 毀 佢 嘅 作 品 呢 ？
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
因 为 那 位 不 识 字 的 老 妇 人 ， 阿 明 。 或 者 说 ， 是 因 为 她 所 代 表 的 那 种 创 作 理 念 。
因 爲 那 位 不 識 字 的 老 婦 人 ， 阿 明 。 或 者 說 ， 是 因 爲 她 所 代 表 的 那 種 創 作 理 念 。
因 为 嗰 位 唔 识 字 嘅 老 妇 人 ， 阿 明 。 或 者 话 ， 系 因 为 佢 所 代 表 嘅 嗰 种 创 作 理 念 。
因 為 嗰 位 唔 識 字 嘅 老 婦 人 ， 阿 明 。 或 者 話 ， 系 因 為 佢 所 代 表 嘅 嗰 種 創 作 理 念 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 的 语 言 太 通 俗 易 懂 了 ！ 任 何 人 都 能 听 懂 。
他 的 語 言 太 通 俗 易 懂 了 ！ 任 何 人 都 能 聽 懂 。
佢 嘅 语 言 太 通 俗 易 懂 喇 ！ 任 何 人 都 听 得 明 。
佢 嘅 語 言 太 通 俗 易 懂 喇 ！ 任 何 人 都 聽 得 明 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
是 的 。 他 的 诗 歌 绕 过 了 官 方 的 皇 家 档 案 馆 。 它 们 被 歌 女 、 商 贩 和 农 民 记 在 了 脑 子 里 。
是 的 。 他 的 詩 歌 繞 過 了 官 方 的 皇 家 檔 案 館 。 它 們 被 歌 女 、 商 販 和 農 民 記 在 了 腦 子 裏 。
系 呀 。 佢 嘅 诗 歌 绕 过 咗 官 方 嘅 皇 家 档 案 馆 。 佢 哋 被 歌 女 、 商 贩 同 农 民 记 喺 咗 脑 入 面 。
系 呀 。 佢 嘅 詩 歌 繞 過 咗 官 方 嘅 皇 家 檔 案 館 。 佢 哋 被 歌 女 、 商 販 同 農 民 記 喺 咗 腦 入 面 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 可 以 烧 毁 一 座 图 书 馆 。 但 你 无 法 烧 毁 一 首 被 全 城 底 层 百 姓 传 唱 在 街 头 的 歌 谣 。
你 可 以 燒 燬 一 座 圖 書 館 。 但 你 無 法 燒 燬 一 首 被 全 城 底 層 百 姓 傳 唱 在 街 頭 的 歌 謠 。
你 可 以 烧 毁 一 座 图 书 馆 。 但 你 无 法 烧 毁 一 首 被 全 城 底 层 百 姓 传 唱 喺 街 头 嘅 歌 谣 。
你 可 以 燒 燬 一 座 圖 書 館 。 但 你 無 法 燒 燬 一 首 被 全 城 底 層 百 姓 傳 唱 喺 街 頭 嘅 歌 謠 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
所 以 他 在 风 格 上 的 选 择 — — 那 种 质 朴 的 写 法 — — 实 际 上 成 了 最 顶 级 的 文 本 保 护 策 略 。
所 以 他 在 風 格 上 的 選 擇 — — 那 種 質 樸 的 寫 法 — — 實 際 上 成 了 最 頂 級 的 文 本 保 護 策 略 。
所 以 佢 喺 风 格 上 嘅 选 择 — — 嗰 种 质 朴 嘅 写 法 — — 实 际 上 成 咗 最 顶 级 嘅 文 本 保 护 策 略 。
所 以 佢 喺 風 格 上 嘅 選 擇 — — 嗰 種 質 樸 嘅 寫 法 — — 實 際 上 成 咗 最 頂 級 嘅 文 本 保 護 策 略 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
极 其 精 妙 的 总 结 ， 小 贝 。
極 其 精 妙 的 總 結 ， 小 貝 。
极 其 精 妙 嘅 总 结 ， 小 贝 。
極 其 精 妙 嘅 總 結 ， 小 貝 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
白 居 易 剥 离 了 古 典 诗 歌 的 精 英 主 义 ， 将 这 门 艺 术 交 还 给 了 那 些 真 正 建 设 这 个 帝 国 的 平 民 百 姓 。
白 居 易 剝 離 了 古 典 詩 歌 的 精 英 主 義 ， 將 這 門 藝 術 交 還 給 了 那 些 真 正 建 設 這 個 帝 國 的 平 民 百 姓 。
白 居 易 剥 离 咗 古 典 诗 歌 嘅 精 英 主 义 ， 将 呢 门 艺 术 交 还 畀 咗 嗰 啲 真 正 建 设 呢 个 帝 国 嘅 平 民 百 姓 。
白 居 易 剝 離 咗 古 典 詩 歌 嘅 精 英 主 義 ， 將 呢 門 藝 術 交 還 畀 咗 嗰 啲 真 正 建 設 呢 個 帝 國 嘅 平 民 百 姓 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
关 于 白 居 易 的 旅 程 就 到 此 为 止 了 。 下 一 次 ， 我 们 将 把 目 光 投 向 一 位 风 格 截 然 不 同 的 叙 事 者 。
關 於 白 居 易 的 旅 程 就 到 此 爲 止 了 。 下 一 次 ， 我 們 將 把 目 光 投 向 一 位 風 格 截 然 不 同 的 敘 事 者 。
关 于 白 居 易 嘅 旅 程 就 到 此 为 止 喇 。 下 一 次 ， 我 哋 将 将 目 光 投 向 一 位 风 格 截 然 唔 同 嘅 叙 事 者 。
關 於 白 居 易 嘅 旅 程 就 到 此 為 止 喇 。 下 一 次 ， 我 哋 將 將 目 光 投 向 一 位 風 格 截 然 唔 同 嘅 敘 事 者 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 9
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!