储藏室
The Storage Vault
beginner 5 min
0%
Resume: / 34
Curator Su Qin leads you away from the public displays and towards a heavy steel door. You are about to discover where the vast majority of history is actually kept.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 们 站 在 一 扇 带 有 数 字 键 盘 的 厚 重 钢 门 前 。 苏 琴 刷 了 一 下 她 的 徽 章 。
他 們 站 在 一 扇 帶 有 數 字 鍵 盤 的 厚 重 鋼 門 前 。 蘇 琴 刷 了 一 下 她 的 徽 章 。
佢 哋 企 喺 一 只 带 有 密 码 锁 嘅 重 型 钢 门 前 面 。 苏 琴 拍 咗 吓 张 卡 。
佢 哋 企 喺 一 隻 帶 有 密 碼 鎖 嘅 重 型 鋼 門 前 面 。 蘇 琴 拍 咗 吓 張 卡 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 们 在 公 共 展 厅 看 到 的 ， 仅 仅 是 我 们 藏 品 的 百 分 之 五 。
你 們 在 公 共 展 廳 看 到 的 ， 僅 僅 是 我 們 藏 品 的 百 分 之 五 。
你 哋 喺 公 众 展 厅 睇 到 嘅 ， 只 系 占 我 哋 藏 品 嘅 百 分 之 五 。
你 哋 喺 公 眾 展 廳 睇 到 嘅 ， 只 係 佔 我 哋 藏 品 嘅 百 分 之 五 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
只 有 百 分 之 五 ？ 剩 下 的 在 哪 里 呢 ？
只 有 百 分 之 五 ？ 剩 下 的 在 哪 裡 呢 ？
得 百 分 之 五 ？ 咁 净 低 嗰 啲 去 晒 边 呀 ？
得 百 分 之 五 ？ 咁 淨 低 嗰 啲 去 晒 邊 呀 ？
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
沉 重 的 钢 门 打 开 ， 露 出 一 排 排 崭 新 的 金 属 储 物 架 。
沉 重 的 鋼 門 打 開 ， 露 出 一 排 排 嶄 新 的 金 屬 儲 物 架 。
只 重 钢 门 打 开 ， 入 面 系 一 排 排 好 新 净 嘅 金 属 架 。
隻 重 鋼 門 打 開 ， 入 面 係 一 排 排 好 新 淨 嘅 金 屬 架 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
欢 迎 来 到 储 藏 室 。 隐 形 的 档 案 馆 。
歡 迎 來 到 儲 藏 室 。 隱 形 的 檔 案 館 。
欢 迎 黎 到 储 藏 室 。 隐 形 嘅 档 案 馆 。
歡 迎 嚟 到 儲 藏 室 。 隱 形 嘅 檔 案 館 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 看 起 来 像 一 个 巨 大 且 非 常 干 净 的 仓 库 。
這 看 起 來 像 一 個 巨 大 且 非 常 乾 淨 的 倉 庫 。
呢 度 望 落 似 一 个 好 大 、 好 干 净 嘅 货 仓 。
呢 度 望 落 似 一 個 好 大 、 好 乾 淨 嘅 貨 倉 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 们 轮 换 展 出 物 品 ， 以 保 护 它 们 免 受 光 照 ， 并 讲 述 不 同 的 故 事 。
我 們 輪 換 展 出 物 品 ， 以 保 護 它 們 免 受 光 照 ， 並 講 述 不 同 的 故 事 。
我 哋 会 轮 换 啲 展 品 ， 一 来 怕 啲 光 照 坏 佢 哋 ， 二 来 可 以 讲 唔 同 嘅 故 事 。
我 哋 會 輪 換 啲 展 品 ， 一 來 怕 啲 光 照 壞 佢 哋 ， 二 來 可 以 講 唔 同 嘅 故 事 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
所 以 管 理 这 个 储 藏 室 是 一 项 庞 大 的 后 勤 运 作 。
所 以 管 理 這 個 儲 藏 室 是 一 項 龐 大 的 後 勤 運 作 。
所 以 管 理 呢 个 储 藏 室 系 一 项 好 庞 大 嘅 物 流 运 作 呀 。
所 以 管 理 呢 個 儲 藏 室 係 一 項 好 龐 大 嘅 物 流 運 作 呀 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
没 错 。 如 果 我 们 在 这 里 放 错 了 一 只 小 碗 ， 可 能 几 十 年 都 找 不 到 了 。
沒 錯 。 如 果 我 們 在 這 裡 放 錯 了 一 隻 小 碗 ， 可 能 幾 十 年 都 找 不 到 了 。
冇 错 。 如 果 我 哋 喺 度 摆 错 咗 一 只 细 碗 ， 可 能 几 十 年 都 搵 唔 返 。
冇 錯 。 如 果 我 哋 喺 度 擺 錯 咗 一 隻 細 碗 ， 可 能 幾 十 年 都 搵 唔 返 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 听 起 来 压 力 太 大 了 。
這 聽 起 來 壓 力 太 大 了 。
听 落 真 系 好 大 压 力 喎 。
聽 落 真 係 好 大 壓 力 喎 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 就 是 为 什 么 我 们 依 赖 严 格 的 系 统 ， 而 不 是 人 类 的 记 忆 。
這 就 是 為 什 麼 我 們 依 賴 嚴 格 的 系 統 ， 而 不 是 人 類 的 記 憶 。
所 以 我 哋 系 靠 严 格 嘅 系 统 ， 而 唔 系 靠 人 嘅 记 性 。
所 以 我 哋 係 靠 嚴 格 嘅 系 統 ， 而 唔 係 靠 人 嘅 記 性 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 可 不 会 在 这 里 把 恐 龙 弄 丢 ！ 恐 龙 很 大 只 的 ！
我 可 不 會 在 這 裡 把 恐 龍 弄 丟 ！ 恐 龍 很 大 隻 的 ！
我 肯 定 唔 会 喺 度 唔 见 咗 只 恐 龙 嘅 ！ 恐 龙 好 大 只 㗎 嘛 ！
我 肯 定 唔 會 喺 度 唔 見 咗 隻 恐 龍 嘅 ！ 恐 龍 好 大 隻 㗎 嘛 ！
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
国 华 指 着 墙 上 一 个 显 示 着 红 色 数 字 的 数 字 面 板 。
國 華 指 著 牆 上 一 個 顯 示 著 紅 色 數 字 的 數 字 面 板 。
国 华 指 住 墙 上 面 一 个 显 示 紧 红 色 数 字 嘅 电 子 萤 幕 。
國 華 指 住 牆 上 面 一 個 顯 示 緊 紅 色 數 字 嘅 電 子 螢 幕 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
恒 定 20 摄 氏 度 。 50 % 的 相 对 湿 度 。 非 常 稳 定 。
恆 定 20 攝 氏 度 。 50 % 的 相 對 濕 度 。 非 常 穩 定 。
恒 温 摄 氏 20 度 。 百 分 之 五 十 相 对 湿 度 。 非 常 之 稳 定 。
恆 溫 攝 氏 20 度 。 百 分 之 五 十 相 對 濕 度 。 非 常 之 穩 定 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 眼 光 很 敏 锐 。 是 的 ， 气 候 控 制 是 我 们 第 一 道 防 线 。
你 眼 光 很 敏 銳 。 是 的 ， 氣 候 控 制 是 我 們 第 一 道 防 線 。
你 对 眼 真 系 利 。 系 呀 ， 气 候 控 制 系 我 哋 第 一 道 防 线 。
你 對 眼 真 係 利 。 係 呀 ， 氣 候 控 制 係 我 哋 第 一 道 防 線 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
因 为 湿 度 会 毁 了 纸 张 和 木 头 吗 ？
因 為 濕 度 會 毀 了 紙 張 和 木 頭 嗎 ？
因 为 湿 气 会 整 坏 啲 纸 同 木 头 ？
因 為 濕 氣 會 整 壞 啲 紙 同 木 頭 ？
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
波 动 才 是 真 正 的 敌 人 。 木 材 的 膨 胀 和 收 缩 会 导 致 裂 缝 。
波 動 才 是 真 正 的 敵 人 。 木 材 的 膨 脹 和 收 縮 會 導 致 裂 縫 。
时 干 时 湿 先 系 最 大 嘅 敌 人 。 啲 木 胀 吓 缩 吓 就 会 裂 㗎 喇 。
時 乾 時 濕 先 係 最 大 嘅 敵 人 。 啲 木 脹 吓 縮 吓 就 會 裂 㗎 喇 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
所 以 你 是 在 对 物 品 周 围 的 空 气 进 行 组 织 管 理 。
所 以 你 是 在 對 物 品 周 圍 的 空 氣 進 行 組 織 管 理 。
所 以 你 系 组 织 紧 啲 文 物 周 围 嘅 空 气 呀 。
所 以 你 係 組 織 緊 啲 文 物 周 圍 嘅 空 氣 呀 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
说 得 很 对 。 但 是 ， 即 使 空 气 完 美 无 瑕 ， 我 们 如 何 快 速 追 踪 成 千 上 万 件 物 品 呢 ？
說 得 很 對 。 但 是 ， 即 使 空 氣 完 美 無 瑕 ， 我 們 如 何 快 速 追 蹤 成 千 上 萬 件 物 品 呢 ？
啱 呀 。 但 就 算 啲 空 气 几 好 ， 我 哋 点 样 可 以 快 手 追 踪 成 千 上 万 件 嘢 呢 ？
啱 呀 。 但 就 算 啲 空 氣 幾 好 ， 我 哋 點 樣 可 以 快 手 追 蹤 成 千 上 萬 件 嘢 呢 ？
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
您 之 前 提 到 过 一 个 绝 妙 的 技 术 解 决 方 案 。
您 之 前 提 到 過 一 個 絕 妙 的 技 術 解 決 方 案 。
你 头 先 提 过 有 一 个 好 绝 嘅 科 技 解 决 办 法 喎 。
你 頭 先 提 過 有 一 個 好 絕 嘅 科 技 解 決 辦 法 喎 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 给 你 们 看 看 。 是 时 候 关 灯 了 。
我 給 你 們 看 看 。 是 時 候 關 燈 了 。
等 我 畀 你 哋 睇 吓 。 系 时 候 熄 灯 喇 。
等 我 畀 你 哋 睇 吓 。 係 時 候 熄 燈 喇 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
关 灯 ？ 我 们 要 讲 鬼 故 事 了 吗 ？
關 燈 ？ 我 們 要 講 鬼 故 事 了 嗎 ？
熄 灯 ？ 我 哋 要 讲 鬼 故 呀 ？
熄 燈 ？ 我 哋 要 講 鬼 故 呀 ？
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
不 讲 鬼 故 事 ， 大 宝 。 只 是 博 物 馆 的 秘 密 。
不 講 鬼 故 事 ， 大 寶 。 只 是 博 物 館 的 秘 密 。
唔 讲 鬼 故 呀 大 宝 。 只 系 博 物 馆 嘅 秘 密 啫 。
唔 講 鬼 故 呀 大 寶 。 只 係 博 物 館 嘅 秘 密 啫 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
苏 琴 按 下 一 个 开 关 ， 储 藏 室 陷 入 了 黑 暗 。
蘇 琴 按 下 一 個 開 關 ， 儲 藏 室 陷 入 了 黑 暗 。
苏 琴 㩒 咗 个 掣 ， 储 藏 室 即 刻 黑 晒 。
蘇 琴 㩒 咗 個 掣 ， 儲 藏 室 即 刻 黑 晒 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 4
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!