学习的挣扎
The Struggle
beginner 5 min
0%
Resume: / 34
You sit back in your chair, feeling overwhelmed. The Chinese characters blur together on the page.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
科 菲 重 重 地 坐 在 椅 子 上 ， 看 起 来 很 受 挫 。
科 菲 重 重 地 坐 在 椅 子 上 ， 看 起 來 很 受 挫 。
科 菲 重 重 咁 坐 喺 张 凳 度 ， 睇 落 好 灰 。
科 菲 重 重 咁 坐 喺 張 凳 度 ， 睇 落 好 灰 。
Drop Image Here
你 看 起 来 很 累 ， 科 菲 。
你 看 起 來 很 累 ， 科 菲 。
你 睇 落 好 攰 喎 ， 科 菲 。
你 睇 落 好 攰 喎 ， 科 菲 。
Drop Image Here
学 中 文 有 很 多 困 难 。
學 中 文 有 很 多 困 難 。
学 中 文 有 好 多 困 难 。
學 中 文 有 好 多 困 難 。
Drop Image Here
哪 部 分 有 困 难 ？
哪 部 分 有 困 難 ？
边 部 分 有 困 难 呀 ？
邊 部 分 有 困 難 呀 ？
Drop Image Here
写 汉 字 。 笔 画 太 多 了 。
寫 漢 字 。 筆 畫 太 多 了 。
写 中 文 字 。 太 多 笔 划 喇 。
寫 中 文 字 。 太 多 筆 劃 喇 。
Narrator
Drop Image Here
科 菲 把 笔 扔 在 桌 上 。
科 菲 把 筆 扔 在 桌 上 。
科 菲 将 支 笔 揼 喺 张 台 度 。
科 菲 將 支 筆 揼 喺 張 枱 度 。
Drop Image Here
我 老 是 忘 记 左 边 的 部 首 。
我 老 是 忘 記 左 邊 的 部 首 。
我 成 日 都 唔 记 得 左 边 个 部 首 。
我 成 日 都 唔 記 得 左 邊 個 部 首 。
Drop Image Here
写 字 是 需 要 花 很 长 时 间 的 。
寫 字 是 需 要 花 很 長 時 間 的 。
写 字 系 要 花 好 长 时 间 㗎 。
寫 字 係 要 花 好 長 時 間 㗎 。
Drop Image Here
我 只 是 想 和 家 人 聊 天 。
我 只 是 想 和 家 人 聊 天 。
我 只 系 想 同 屋 企 人 倾 偈 。
我 只 係 想 同 屋 企 人 傾 偈 。
Drop Image Here
别 着 急 。 休 息 一 下 。
別 著 急 。 休 息 一 下 。
唔 使 急 。 休 息 吓 先 。
唔 使 急 。 休 息 吓 先 。
Drop Image Here
我 不 喜 欢 放 弃 。
我 不 喜 歡 放 棄 。
我 唔 钟 意 放 弃 。
我 唔 鍾 意 放 棄 。
Drop Image Here
休 息 不 是 放 弃 。
休 息 不 是 放 棄 。
休 息 唔 代 表 放 弃 。
休 息 唔 代 表 放 棄 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
王 阿 姨 推 给 他 一 盘 切 好 的 苹 果 。
王 阿 姨 推 給 他 一 盤 切 好 的 蘋 果 。
王 阿 姨 推 咗 碟 切 好 嘅 苹 果 俾 佢 。
王 阿 姨 推 咗 碟 切 好 嘅 蘋 果 畀 佢 。
Drop Image Here
吃 点 水 果 。
吃 點 水 果 。
食 啲 生 果 啦 。
食 啲 生 果 啦 。
Drop Image Here
哇 ， 谢 谢 你 。
哇 ， 謝 謝 你 。
哇 ， 多 谢 你 呀 。
哇 ， 多 謝 你 呀 。
Drop Image Here
这 能 恢 复 体 力 。
這 能 恢 復 體 力 。
呢 个 可 以 恢 复 体 力 。
呢 個 可 以 恢 復 體 力 。
Drop Image Here
很 甜 。
很 甜 。
好 甜 呀 。
好 甜 呀 。
Narrator
Drop Image Here
科 菲 咬 了 一 口 ， 放 松 下 来 。
科 菲 咬 了 一 口 ， 放 鬆 下 來 。
科 菲 咬 咗 一 啖 ， 放 松 咗 落 嚟 。
科 菲 咬 咗 一 啖 ， 放 鬆 咗 落 嚟 。
Drop Image Here
学 习 你 的 传 统 是 一 段 旅 程 。
學 習 你 的 傳 統 是 一 段 旅 程 。
学 习 你 嘅 传 统 系 一 段 旅 程 。
學 習 你 嘅 傳 統 係 一 段 旅 程 。
Drop Image Here
一 段 很 长 的 旅 程 。
一 段 很 長 的 旅 程 。
一 段 好 长 嘅 旅 程 。
一 段 好 長 嘅 旅 程 。
Drop Image Here
但 你 并 不 孤 单 。
但 你 並 不 孤 單 。
但 你 并 唔 孤 单 。
但 你 並 唔 孤 單 。
Drop Image Here
有 你 真 好 ， 王 阿 姨 。
有 你 真 好 ， 王 阿 姨 。
有 你 真 系 好 ， 王 阿 姨 。
有 你 真 係 好 ， 王 阿 姨 。
Drop Image Here
吃 吧 。 然 后 我 们 再 试 一 次 。
吃 吧 。 然 後 我 們 再 試 一 次 。
食 啦 。 然 后 我 哋 再 试 一 次 。
食 啦 。 然 後 我 哋 再 試 一 次 。
Drop Image Here
好 的 。 我 准 备 好 了 。
好 的 。 我 準 備 好 了 。
好 。 我 准 备 好 喇 。
好 。 我 準 備 好 喇 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 4
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!