买对了
Told She Got It Right
beginner 5 min
0%
Resume: / 44
Xiaoyu encourages Xiao Mi to tell her mother that she bought exactly the right items. Xiao Mi feels proud of her independence before heading home.
Drop Image Here
你 回 家 以 后 … …
你 回 家 以 後 … …
你 返 到 屋 企 之 后 … …
你 返 到 屋 企 之 後 … …
Drop Image Here
跟 你 妈 妈 说 你 干 得 很 棒 。
跟 你 媽 媽 說 你 幹 得 很 棒 。
同 你 阿 妈 讲 你 做 得 好 叻 。
同 你 阿 媽 講 你 做 得 好 叻 。
Narrator
Drop Image Here
小 米 骄 傲 地 挺 起 了 胸 膛 。
小 米 驕 傲 地 挺 起 了 胸 膛 。
小 米 好 骄 傲 咁 挺 起 胸 膛 。
小 米 好 驕 傲 咁 挺 起 胸 膛 。
Drop Image Here
我 会 告 诉 她 我 买 对 了 。
我 會 告 訴 她 我 買 對 了 。
我 会 话 佢 知 我 买 啱 咗 。
我 會 話 佢 知 我 買 啱 咗 。
Drop Image Here
告 诉 她 都 是 你 自 己 挑 的 。
告 訴 她 都 是 你 自 己 挑 的 。
话 佢 知 全 部 都 系 你 自 己 拣 嘅 。
話 佢 知 全 部 都 係 你 自 己 揀 嘅 。
Drop Image Here
可 是 你 帮 了 我 呀 。
可 是 你 幫 了 我 呀 。
但 系 你 帮 咗 我 呀 。
但 係 你 幫 咗 我 呀 。
Narrator
Drop Image Here
她 突 然 很 诚 实 地 看 着 他 。
她 突 然 很 誠 實 地 看 著 他 。
佢 突 然 好 老 实 咁 望 住 佢 。
佢 突 然 好 老 實 咁 望 住 佢 。
Drop Image Here
我 只 是 指 了 一 下 。
我 只 是 指 了 一 下 。
我 只 是 指 咗 一 下 咋 嘛 。
我 只 係 指 咗 一 下 咋 嘛 。
Drop Image Here
选 择 是 你 做 的 。
選 擇 是 你 做 的 。
系 你 自 己 拣 㗎 。
係 你 自 己 揀 㗎 。
Drop Image Here
好 。 我 会 这 么 跟 她 说 的 。
好 。 我 會 這 麼 跟 她 說 的 。
好 啦 。 我 会 咁 同 佢 讲 嘅 。
好 啦 。 我 會 咁 同 佢 講 嘅 。
Narrator
Drop Image Here
她 笑 了 ， 显 然 对 这 个 版 本 的 故 事 很 满 意 。
她 笑 了 ， 顯 然 對 這 個 版 本 的 故 事 很 滿 意 。
佢 笑 咗 ， 明 显 对 呢 个 版 本 嘅 故 仔 好 满 意 。
佢 笑 咗 ， 明 顯 對 呢 個 版 本 嘅 故 仔 好 滿 意 。
Drop Image Here
太 棒 了 。
太 棒 了 。
太 好 啦 。
太 好 啦 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Narrator
Drop Image Here
她 朝 门 口 迈 了 一 小 步 ， 然 后 停 了 下 来 。
她 朝 門 口 邁 了 一 小 步 ， 然 後 停 了 下 來 。
佢 向 门 口 行 咗 一 小 步 ， 然 后 停 咗 低 。
佢 向 門 口 行 咗 一 小 步 ， 然 後 停 咗 低 。
Drop Image Here
你 需 要 我 帮 别 的 忙 吗 ？
你 需 要 我 幫 別 的 忙 嗎 ？
你 需 要 我 帮 手 做 第 啲 嘢 吗 ？
你 需 要 我 幫 手 做 第 啲 嘢 嗎 ？
Drop Image Here
帮 忙 ？
幫 忙 ？
帮 手 ？
幫 手 ？
Drop Image Here
比 如 … … 排 一 下 瓶 子 什 么 的 。
比 如 … … 排 一 下 瓶 子 什 麼 的 。
好 似 … … 排 吓 啲 樽 咁 。
好 似 … … 排 吓 啲 樽 咁 。
Narrator
Drop Image Here
她 回 头 瞥 了 一 眼 调 料 区 。
她 回 頭 瞥 了 一 眼 調 料 區 。
佢 回 头 𥄫 咗 眼 调 味 料 区 。
佢 回 頭 𥄫 咗 眼 調 味 料 區 。
Drop Image Here
我 觉 得 我 已 经 把 它 们 排 得 很 够 了 。
我 覺 得 我 已 經 把 它 們 排 得 很 夠 了 。
我 觉 得 我 已 经 排 得 好 够 啦 。
我 覺 得 我 已 經 排 得 好 夠 啦 。
Drop Image Here
你 弄 得 不 对 。
你 弄 得 不 對 。
你 搞 得 唔 啱 。
你 搞 得 唔 啱 。
Drop Image Here
哎 哟 。
哎 喲 。
哎 吔 。
哎 吔 。
Narrator
Drop Image Here
小 宇 笑 了 起 来 ， 向 后 靠 在 柜 台 上 。
小 宇 笑 了 起 來 ， 向 後 靠 在 櫃 台 上 。
小 宇 笑 咗 出 嚟 ， 向 后 靠 喺 柜 台 度 。
小 宇 笑 咗 出 嚟 ， 向 後 靠 喺 櫃 枱 度 。
Drop Image Here
也 许 下 次 你 可 以 教 教 我 怎 么 弄 。
也 許 下 次 你 可 以 教 教 我 怎 麼 弄 。
可 能 下 次 你 可 以 教 吓 我 点 搞 。
可 能 下 次 你 可 以 教 吓 我 點 搞 。
Drop Image Here
我 会 的 。
我 會 的 。
我 会 嘅 。
我 會 嘅 。
Drop Image Here
但 今 天 ， 你 该 把 鸡 蛋 拿 回 家 了 。
但 今 天 ， 你 該 把 雞 蛋 拿 回 家 了 。
但 今 日 ， 你 应 该 攞 啲 鸡 蛋 返 屋 企 啦 。
但 今 日 ， 你 應 該 攞 啲 雞 蛋 返 屋 企 啦 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Narrator
Drop Image Here
小 米 点 点 头 ， 转 向 明 亮 的 门 口 。
小 米 點 點 頭 ， 轉 向 明 亮 的 門 口 。
小 米 点 点 头 ， 转 向 光 猛 嘅 门 口 。
小 米 點 點 頭 ， 轉 向 光 猛 嘅 門 口 。
Drop Image Here
好 吧 。 我 要 走 了 。
好 吧 。 我 要 走 了 。
好 啦 。 我 走 啦 。
好 啦 。 我 走 啦 。
Drop Image Here
谢 谢 你 光 临 我 的 小 店 。
謝 謝 你 光 臨 我 的 小 店 。
多 谢 你 帮 衬 我 间 铺 。
多 謝 你 幫 襯 我 間 舖 。
Drop Image Here
不 客 气 。
不 客 氣 。
唔 使 客 气 。
唔 使 客 氣 。
Narrator
Drop Image Here
她 跨 过 门 槛 ， 走 到 人 行 道 上 。
她 跨 過 門 檻 ， 走 到 人 行 道 上 。
佢 跨 过 门 槛 ， 行 出 冷 巷 。
佢 跨 過 門 檻 ， 行 出 冷 巷 。
Drop Image Here
走 慢 点 ！
走 慢 點 ！
行 慢 啲 呀 ！
行 慢 啲 呀 ！
Drop Image Here
我 知 道 啦 ！
我 知 道 啦 ！
我 知 啦 ！
我 知 啦 ！
Narrator
Drop Image Here
清 晨 的 阳 光 在 布 满 灰 尘 的 街 道 上 投 下 温 暖 的 光 。
清 晨 的 陽 光 在 佈 滿 灰 塵 的 街 道 上 投 下 溫 暖 的 光 。
朝 早 嘅 阳 光 喺 有 啲 尘 嘅 街 道 度 洒 落 温 暖 嘅 光 。
朝 早 嘅 陽 光 喺 有 啲 塵 嘅 街 道 度 灑 落 溫 暖 嘅 光 。
Drop Image Here
她 其 实 什 么 都 知 道 。
她 其 實 什 麼 都 知 道 。
佢 其 实 咩 都 知 。
佢 其 實 咩 都 知 。
Narrator
Drop Image Here
他 看 着 她 小 小 的 身 影 自 信 地 走 在 街 上 。
他 看 著 她 小 小 的 身 影 自 信 地 走 在 街 上 。
佢 望 住 佢 细 细 粒 嘅 身 影 好 有 自 信 咁 行 落 街 。
佢 望 住 佢 細 細 粒 嘅 身 影 好 有 自 信 咁 行 落 街 。
Drop Image Here
真 是 个 好 孩 子 。
真 是 個 好 孩 子 。
真 系 个 乖 细 路 。
真 係 個 乖 細 路 。
Narrator
Drop Image Here
小 卖 部 里 再 次 恢 复 了 令 人 愉 悦 的 宁 静 。
小 賣 部 裡 再 次 恢 復 了 令 人 愉 悅 的 寧 靜 。
士 多 入 便 又 恢 复 令 人 觉 得 好 舒 服 嘅 宁 静 。
士 多 入 便 又 恢 復 令 人 覺 得 好 舒 服 嘅 寧 靜 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Lesson Complete!
You scored 0 out of 6
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!