工作的两面
Two Sides of the Job
beginner 5 min
0%
Resume: / 16
You and the Chen family observe Dispatcher Qi Huan through a glass wall. Sergeant Shi Lei explains how information logistics is the foundation of field operations.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
玻 璃 墙 后 , 一 位 戴 着 耳 机 的 女 士 正 在 键 盘 上 飞 快 地 打 字 。
玻 璃 牆 後 , 一 位 戴 著 耳 機 的 女 士 正 在 鍵 盤 上 飛 快 地 打 字 。
玻 璃 墙 后 面 , 一 个 戴 住 耳 机 嘅 女 人 系 键 盘 度 飞 快 咁 打 字 。
玻 璃 牆 後 面 , 一 個 戴 住 耳 機 嘅 女 人 喺 鍵 盤 度 飛 快 咁 打 字 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
那 是 齐 欢 。 她 是 一 名 调 度 员 。 她 负 责 整 理 各 种 混 乱 情 况 。
那 是 齊 歡 。 她 是 一 名 調 度 員 。 她 負 責 整 理 各 種 混 亂 情 況 。
嗰 个 系 齐 欢 。 佢 系 一 个 调 度 员 。 佢 负 责 整 理 各 种 混 乱 情 况 。
嗰 個 係 齊 歡 。 佢 係 一 個 調 度 員 。 佢 負 責 整 理 各 種 混 亂 情 況 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
所 以 你 手 下 的 警 员 在 外 面 执 行 任 务 , 而 她 就 是 这 里 的 “ 大 脑 ” 。
所 以 你 手 下 的 警 員 在 外 面 執 行 任 務 , 而 她 就 是 這 裡 的 “ 大 腦 ” 。
所 以 你 手 下 啲 警 员 系 出 面 行 必 , 而 佢 就 系 呢 度 个 『 大 脑 』 喇 。
所 以 你 手 下 啲 警 員 喺 出 面 行 必 , 而 佢 就 係 呢 度 個 『 大 腦 』 喇 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
如 果 没 有 调 度 中 心 准 确 的 信 息 , 街 头 的 行 动 也 是 徒 劳 的 。
如 果 沒 有 調 度 中 心 準 確 的 信 息 , 街 頭 的 行 動 也 是 徒 勞 的 。
如 果 冇 调 度 中 心 准 确 嘅 资 讯 , 街 头 嘅 行 动 都 系 白 做 。
如 果 冇 調 度 中 心 準 確 嘅 資 訊 , 街 頭 嘅 行 動 都 係 白 做 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
信 息 物 流 学 。 将 正 确 的 数 据 传 递 给 正 确 的 警 员 。
信 息 物 流 學 。 將 正 確 的 數 據 傳 遞 給 正 確 的 警 員 。
资 讯 物 流 学 。 将 正 确 嘅 数 据 传 畀 啱 嘅 警 员 。
資 訊 物 流 學 。 將 正 確 嘅 數 據 傳 畀 啱 嘅 警 員 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
完 全 正 确 。 现 在 , 我 们 还 有 一 个 早 班 交 接 简 报 会 将 在 两 分 钟 后 开 始 。
完 全 正 確 。 現 在 , 我 們 還 有 一 個 早 班 交 接 簡 報 會 將 在 兩 分 鐘 後 開 始 。
冇 错 。 依 家 , 我 哋 仲 有 一 个 早 更 交 接 简 报 会 系 两 分 钟 之 后 开 始 。
冇 錯 。 依 家 , 我 哋 仲 有 一 個 早 更 交 接 簡 報 會 喺 兩 分 鐘 之 後 開 始 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
或 者 我 们 可 以 走 进 玻 璃 墙 里 面 , 看 看 齐 欢 是 如 何 工 作 的 。
或 者 我 們 可 以 走 進 玻 璃 牆 裡 面 , 看 看 齊 歡 是 如 何 工 作 的 。
或 者 我 可 以 带 你 哋 行 入 玻 璃 墙 入 面 , 睇 吓 齐 欢 点 样 做 野 。
或 者 我 可 以 帶 你 哋 行 入 玻 璃 牆 入 面 , 睇 吓 齊 歡 點 樣 做 嘢 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
哦 , 团 队 会 议 还 是 指 挥 中 心 。 真 难 选 。
哦 , 團 隊 會 議 還 是 指 揮 中 心 。 真 難 選 。
哦 , 团 队 会 议 定 指 挥 中 心 。 好 难 拣 喎 。
哦 , 團 隊 會 議 定 指 揮 中 心 。 好 難 揀 喎 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
从 视 觉 上 看 , 两 边 都 非 常 具 有 紧 张 感 。
從 視 覺 上 看 , 兩 邊 都 非 常 具 有 緊 張 感 。
从 视 觉 上 睇 , 两 边 都 非 常 有 张 力 呀 。
從 視 覺 上 睇 , 兩 邊 都 非 常 有 張 力 呀 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 想 看 警 车 !
我 想 看 警 車 !
我 想 睇 警 车 呀 !
我 想 睇 警 車 呀 !
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 们 待 会 儿 再 去 看 , 大 宝 。 观 众 朋 友 们 , 先 去 哪 儿 呢 ?
我 們 待 會 兒 再 去 看 , 大 寶 。 觀 眾 朋 友 們 , 先 去 哪 兒 呢 ?
我 哋 阵 间 先 去 睇 啦 大 宝 。 观 众 朋 友 们 , 先 去 边 度 好 呀 ?
我 哋 陣 間 先 去 睇 啦 大 寶 。 觀 眾 朋 友 們 , 先 去 邊 度 好 呀 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
旁 听 交 接 简 报 , 还 是 观 察 调 度 中 心 ?
旁 聽 交 接 簡 報 , 還 是 觀 察 調 度 中 心 ?
旁 听 交 接 简 报 , 定 系 观 察 调 度 中 心 ?
旁 聽 交 接 簡 報 , 定 係 觀 察 調 度 中 心 ?
Comprehension Check
Comprehension Check
Lesson Complete!
You scored 0 out of 2
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
What do you want to do next?
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!