走出去
Walking Out
beginner 5 min
0%
Resume: / 16
The Chen family returns to the lobby to put their street shoes back on. As they head out into the afternoon sun, they carry with them a newfound respect for the intense, hidden labor that creates high art.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
回 到 大 堂 , 陈 家 坐 在 长 椅 上 穿 回 鞋 子 。
回 到 大 堂 , 陳 家 坐 在 長 椅 上 穿 回 鞋 子 。
返 到 大 堂 , 陈 家 坐 系 长 凳 度 着 番 对 鞋 。
返 到 大 堂 , 陳 家 坐 喺 長 凳 度 著 番 對 鞋 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
看 完 了 那 样 的 优 雅 , 再 穿 上 这 笨 重 的 靴 子 感 觉 好 奇 怪 。
看 完 了 那 樣 的 優 雅 , 再 穿 上 這 笨 重 的 靴 子 感 覺 好 奇 怪 。
睇 完 嗰 啲 咁 优 雅 嘅 动 作 , 再 着 返 呢 对 笨 重 嘅 靴 真 系 好 怪 。
睇 完 嗰 啲 咁 優 雅 嘅 動 作 , 再 著 返 呢 對 笨 重 嘅 靴 真 係 好 怪 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
但 你 看 到 了 她 有 多 努 力 。 那 不 仅 仅 是 魔 法 。
但 你 看 到 了 她 有 多 努 力 。 那 不 僅 僅 是 魔 法 。
但 你 见 到 佢 几 咁 努 力 呀 。 嗰 啲 唔 净 只 系 魔 法 黎 㗎 。
但 你 見 到 佢 幾 咁 努 力 呀 。 嗰 啲 唔 淨 只 係 魔 法 嚟 㗎 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
要 看 起 来 那 么 自 由 , 背 后 需 要 不 可 思 议 的 系 统 化 训 练 。
要 看 起 來 那 麼 自 由 , 背 後 需 要 不 可 思 議 的 系 統 化 訓 練 。
要 望 落 咁 自 由 , 背 后 真 系 要 一 套 好 夸 张 嘅 系 统 去 训 练 。
要 望 落 咁 自 由 , 背 後 真 係 要 一 套 好 誇 張 嘅 系 統 去 訓 練 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
还 需 要 大 量 手 工 缝 制 的 丝 带 。
還 需 要 大 量 手 工 縫 製 的 絲 帶 。
仲 有 好 多 人 手 缝 嘅 丝 带 添 。
仲 有 好 多 人 手 縫 嘅 絲 帶 添 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 让 我 更 加 欣 赏 他 们 的 演 出 了 。
這 讓 我 更 加 欣 賞 他 們 的 演 出 了 。
咁 样 令 我 更 加 识 得 欣 赏 佢 哋 嘅 演 出 喇 。
咁 樣 令 我 更 加 識 得 欣 賞 佢 哋 嘅 演 出 喇 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 需 要 新 鞋 子 。 我 的 鞋 弯 不 过 来 。
我 需 要 新 鞋 子 。 我 的 鞋 彎 不 過 來 。
我 要 买 新 鞋 喇 。 我 对 鞋 屈 唔 弯 呀 。
我 要 買 新 鞋 喇 。 我 對 鞋 屈 唔 彎 呀 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
大 宝 , 你 可 不 能 用 刀 把 你 的 鞋 子 剪 坏 。
大 寶 , 你 可 不 能 用 刀 把 你 的 鞋 子 剪 壞 。
大 宝 , 你 唔 可 以 攞 把 刀 去 剪 烂 你 对 鞋 㗎 。
大 寶 , 你 唔 可 以 攞 把 刀 去 剪 爛 你 對 鞋 㗎 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 会 看 好 他 , 不 让 他 碰 剪 刀 的 。
我 會 看 好 他 , 不 讓 他 碰 剪 刀 的 。
我 会 睇 实 佢 , 唔 畀 佢 掂 把 铰 剪 㗎 喇 。
我 會 睇 實 佢 , 唔 畀 佢 掂 把 鉸 剪 㗎 喇 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
好 了 , 伙 计 们 。 我 们 走 吧 。 真 是 美 好 的 一 天 。
好 了 , 伙 計 們 。 我 們 走 吧 。 真 是 美 好 的 一 天 。
好 喇 , 各 位 。 我 哋 走 啦 。 今 日 真 系 好 开 心 。
好 喇 , 各 位 。 我 哋 走 啦 。 今 日 真 係 好 開 心 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 们 推 开 大 堂 沉 重 的 大 门 , 走 进 明 媚 的 午 后 阳 光 中 。
他 們 推 開 大 堂 沉 重 的 大 門 , 走 進 明 媚 的 午 後 陽 光 中 。
佢 哋 推 开 大 堂 只 重 门 , 行 出 外 面 猛 烈 嘅 阳 光 之 下 。
佢 哋 推 開 大 堂 隻 重 門 , 行 出 外 面 猛 烈 嘅 陽 光 之 下 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
停 , 录 制 结 束 。
停 , 錄 製 結 束 。
卡 。 录 完 喇 。
卡 。 錄 完 喇 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Lesson Complete!
You scored 0 out of 2
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!