文件墙
Walls of Files
intermediate 5 min
0%
Resume: / 48
You arrive at the corporate law firm with the Chen family. The physical space is overwhelming, filled with mountains of paperwork.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
镜 头 扫 过 一 面 完 全 由 白 色 纸 板 档 案 盒 砌 成 的 墙 。
鏡 頭 掃 過 一 面 完 全 由 白 色 紙 板 檔 案 盒 砌 成 的 牆 。
镜 头 扫 过 一 面 完 全 由 白 色 纸 板 档 案 盒 砌 成 嘅 墙 。
鏡 頭 掃 過 一 面 完 全 由 白 色 紙 板 檔 案 盒 砌 成 嘅 牆 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
大 家 好 。 今 天 我 们 被 纸 张 包 围 了 。
大 家 好 。 今 天 我 們 被 紙 張 包 圍 了 。
大 家 好 。 今 日 我 哋 被 纸 张 包 围 左 。
大 家 好 。 今 日 我 哋 被 紙 張 包 圍 咗 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 这 辈 子 都 没 见 过 这 么 多 盒 子 。
我 這 輩 子 都 沒 見 過 這 麼 多 盒 子 。
我 呢 世 人 都 未 见 过 咁 多 盒 。
我 呢 世 人 都 未 見 過 咁 多 盒 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 是 一 家 企 业 律 师 事 务 所 。
這 是 一 家 企 業 律 師 事 務 所 。
呢 间 系 一 家 企 业 律 师 事 务 所 。
呢 間 係 一 家 企 業 律 師 事 務 所 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
纸 张 是 他 们 所 有 工 作 的 基 础 。
紙 張 是 他 們 所 有 工 作 的 基 礎 。
纸 张 系 佢 哋 所 有 工 作 嘅 基 础 。
紙 張 係 佢 哋 所 有 工 作 嘅 基 礎 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
蒋 雪 穿 着 笔 挺 的 藏 青 色 西 装 , 走 过 档 案 盒 之 间 的 通 道 。
蔣 雪 穿 著 筆 挺 的 藏 青 色 西 裝 , 走 過 檔 案 盒 之 間 的 通 道 。
蒋 雪 着 住 笔 挺 嘅 藏 青 色 西 装 , 行 过 档 案 盒 之 间 嘅 通 道 。
蔣 雪 著 住 筆 挺 嘅 藏 青 色 西 裝 , 行 過 檔 案 盒 之 間 嘅 通 道 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
欢 迎 来 到 我 们 律 所 , 陈 家 各 位 。
歡 迎 來 到 我 們 律 所 , 陳 家 各 位 。
欢 迎 来 到 我 哋 律 所 , 陈 家 各 位 。
歡 迎 來 到 我 哋 律 所 , 陳 家 各 位 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 是 蒋 雪 , 一 名 企 业 律 师 。
我 是 蔣 雪 , 一 名 企 業 律 師 。
我 系 蒋 雪 , 一 名 企 业 律 师 。
我 係 蔣 雪 , 一 名 企 業 律 師 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
您 的 西 装 熨 得 太 完 美 了 。
您 的 西 裝 熨 得 太 完 美 了 。
你 套 西 装 熨 得 太 完 美 啦 。
你 套 西 裝 熨 得 太 完 美 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
谢 谢 。 在 法 律 界 , 外 表 仪 态 很 重 要 。
謝 謝 。 在 法 律 界 , 外 表 儀 態 很 重 要 。
多 谢 。 系 法 律 界 , 外 表 仪 态 好 重 要 。
多 謝 。 喺 法 律 界 , 外 表 儀 態 好 重 要 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
邋 遢 的 律 师 会 让 人 觉 得 他 的 辩 护 也 一 团 糟 。
邋 遢 的 律 師 會 讓 人 覺 得 他 的 辯 護 也 一 團 糟 。
邋 遢 嘅 律 师 会 令 人 觉 得 佢 嘅 辩 护 都 一 团 糟 。
邋 遢 嘅 律 師 會 令 人 覺 得 佢 嘅 辯 護 都 一 團 糟 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 话 说 得 太 有 道 理 了 。
這 話 說 得 太 有 道 理 了 。
呢 句 话 讲 得 太 有 道 理 啦 。
呢 句 話 講 得 太 有 道 理 啦 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
为 什 么 只 是 为 了 说 话 , 需 要 这 么 多 纸 ?
為 什 麼 只 是 為 了 說 話 , 需 要 這 麼 多 紙 ?
点 解 只 系 为 左 讲 野 , 需 要 咁 多 纸 ?
點 解 只 係 為 咗 講 嘢 , 需 要 咁 多 紙 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 们 不 能 直 接 跟 法 官 说 吗 ?
你 們 不 能 直 接 跟 法 官 說 嗎 ?
你 哋 唔 可 以 直 接 同 法 官 讲 咩 ?
你 哋 唔 可 以 直 接 同 法 官 講 咩 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 个 问 题 问 得 很 好 , 小 伙 子 。
這 個 問 題 問 得 很 好 , 小 伙 子 。
呢 个 问 题 问 得 好 好 , 靓 仔 。
呢 個 問 題 問 得 好 好 , 𡃁 仔 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
因 为 话 语 会 消 散 , 但 纸 张 会 铭 记 。
因 為 話 語 會 消 散 , 但 紙 張 會 銘 記 。
因 为 说 话 会 消 散 , 但 纸 张 会 铭 记 。
因 為 說 話 會 消 散 , 但 紙 張 會 銘 記 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
如 果 我 们 不 写 下 来 , 它 就 等 于 没 发 生 过 。
如 果 我 們 不 寫 下 來 , 它 就 等 於 沒 發 生 過 。
如 果 我 哋 唔 写 落 黎 , 佢 就 等 于 无 发 生 过 。
如 果 我 哋 唔 寫 落 嚟 , 佢 就 等 於 冇 發 生 過 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
所 以 你 们 必 须 证 明 一 切 。
所 以 你 們 必 須 證 明 一 切 。
所 以 你 哋 必 须 证 明 一 切 。
所 以 你 哋 必 須 證 明 一 切 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
没 错 。 证 据 就 是 经 过 整 理 的 现 实 。
沒 錯 。 證 據 就 是 經 過 整 理 的 現 實 。
无 错 。 证 据 就 系 经 过 整 理 嘅 现 实 。
冇 錯 。 證 據 就 係 經 過 整 理 嘅 現 實 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
听 起 来 是 个 沉 重 的 负 担 啊 。
聽 起 來 是 個 沉 重 的 負 擔 啊 。
听 落 系 个 沉 重 嘅 负 担 呀 。
聽 落 係 個 沉 重 嘅 負 擔 呀 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
确 实 如 此 。 所 以 我 们 的 系 统 必 须 完 美 无 瑕 。
確 實 如 此 。 所 以 我 們 的 系 統 必 須 完 美 無 瑕 。
确 实 如 此 。 所 以 我 哋 嘅 系 统 必 须 完 美 无 瑕 。
確 實 如 此 。 所 以 我 哋 嘅 系 統 必 須 完 美 無 瑕 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
她 顺 着 整 齐 的 档 案 盒 摸 了 过 去 。
她 順 著 整 齊 的 檔 案 盒 摸 了 過 去 。
佢 顺 住 整 齐 嘅 档 案 盒 摸 左 过 去 。
佢 順 住 整 齊 嘅 檔 案 盒 摸 咗 過 去 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 里 的 每 个 盒 子 都 承 载 着 某 人 的 未 来 。
這 裡 的 每 個 盒 子 都 承 載 著 某 人 的 未 來 。
呢 度 嘅 每 个 盒 都 承 载 住 某 人 嘅 未 来 。
呢 度 嘅 每 個 盒 都 承 載 住 某 人 嘅 未 來 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
哇 , 听 起 来 好 严 肃 啊 。
哇 , 聽 起 來 好 嚴 肅 啊 。
哗 , 听 落 好 严 肃 呀 。
嘩 , 聽 落 好 嚴 肅 呀 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
有 人 想 吃 点 零 食 放 松 一 下 吗 ?
有 人 想 吃 點 零 食 放 鬆 一 下 嗎 ?
有 无 人 想 食 啲 零 食 放 松 一 下 呀 ?
有 冇 人 想 食 啲 零 食 放 鬆 一 下 呀 ?
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
美 琪 立 刻 试 图 活 跃 气 氛 , 递 出 一 包 饼 干 。
美 琪 立 刻 試 圖 活 躍 氣 氛 , 遞 出 一 包 餅 乾 。
美 琪 立 刻 试 图 活 跃 气 氛 , 递 出 一 包 饼 干 。
美 琪 立 刻 試 圖 活 躍 氣 氛 , 遞 出 一 包 餅 乾 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
谢 谢 , 但 饼 干 碎 屑 和 法 律 文 件 可 不 能 混 在 一 起 。
謝 謝 , 但 餅 乾 碎 屑 和 法 律 文 件 可 不 能 混 在 一 起 。
多 谢 , 但 饼 干 碎 屑 同 法 律 文 件 可 唔 可 以 沟 埋 一 齐 。
多 謝 , 但 餅 乾 碎 屑 同 法 律 文 件 可 唔 可 以 溝 埋 一 齊 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 们 在 档 案 室 有 严 格 的 禁 食 规 定 。
我 們 在 檔 案 室 有 嚴 格 的 禁 食 規 定 。
我 哋 系 档 案 室 有 严 格 嘅 禁 食 规 定 。
我 哋 喺 檔 案 室 有 嚴 格 嘅 禁 食 規 定 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 很 欣 赏 这 种 无 菌 般 的 环 境 。
我 很 欣 賞 這 種 無 菌 般 的 環 境 。
我 好 欣 赏 呢 种 无 菌 般 嘅 环 境 。
我 好 欣 賞 呢 種 無 菌 般 嘅 環 境 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 体 现 了 对 数 据 的 尊 重 。
這 體 現 了 對 數 據 的 尊 重 。
呢 个 体 现 左 对 数 据 嘅 尊 重 。
呢 個 體 現 咗 對 數 據 嘅 尊 重 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 去 外 面 吃 饼 干 !
我 去 外 面 吃 餅 乾 !
我 去 外 面 食 饼 干 !
我 去 外 面 食 餅 乾 !
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
好 主 意 。 我 们 留 着 待 会 儿 再 吃 。
好 主 意 。 我 們 留 著 待 會 兒 再 吃 。
好 主 意 。 我 哋 留 返 阵 间 再 食 。
好 主 意 。 我 哋 留 返 陣 間 再 食 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
让 我 给 你 们 展 示 一 下 我 们 是 如 何 管 理 这 些 文 件 的 。
讓 我 給 你 們 展 示 一 下 我 們 是 如 何 管 理 這 些 文 件 的 。
等 我 畀 你 哋 展 示 下 我 哋 系 点 样 管 理 呢 啲 文 件 嘅 。
等 我 畀 你 哋 展 示 下 我 哋 係 點 樣 管 理 呢 啲 文 件 嘅 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
跟 我 来 , 去 看 看 进 行 中 的 案 件 架 。
跟 我 來 , 去 看 看 進 行 中 的 案 件 架 。
跟 我 黎 , 去 睇 睇 进 行 中 嘅 案 件 架 。
跟 我 嚟 , 去 睇 睇 進 行 中 嘅 案 件 架 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Lesson Complete!
You scored 0 out of 9
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!