小米知道了
Xiao Mi Finds Out
intermediate 5 min
0%
Resume: / 19
Ah Wei is thrilled to get the job. But just as he is about to leave, his worst nightmare walks through the door: his little sister, Xiao Mi.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
阿 伟 正 准 备 离 开 , 玻 璃 门 再 次 被 推 开 了 。
阿 偉 正 準 備 離 開 , 玻 璃 門 再 次 被 推 開 了 。
阿 伟 正 话 准 备 走 , 玻 璃 门 又 再 被 人 推 开 咗 。
阿 偉 正 話 準 備 走 , 玻 璃 門 又 再 畀 人 推 開 咗 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
小 宇 ! 新 进 的 糖 葫 芦 到 了 没 有 ?
小 宇 ! 新 進 的 糖 葫 蘆 到 了 沒 有 ?
小 宇 ! 新 返 嘅 糖 葫 芦 到 咗 未 呀 ?
小 宇 ! 新 返 嘅 糖 葫 蘆 到 咗 未 呀 ?
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
小 米 愣 住 了 , 死 死 盯 着 她 的 哥 哥 。
小 米 愣 住 了 , 死 死 盯 著 她 的 哥 哥 。
小 米 呆 咗 , 眼 定 定 咁 望 住 佢 阿 哥 。
小 米 呆 咗 , 眼 定 定 咁 望 住 佢 阿 哥 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 在 我 的 店 里 干 什 么 ?
你 在 我 的 店 裡 幹 什 麼 ?
你 喺 我 间 铺 头 做 咩 呀 ?
你 喺 我 間 舖 頭 做 咩 呀 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 的 店 ? 我 现 在 在 这 里 上 班 了 。
你 的 店 ? 我 現 在 在 這 裡 上 班 了 。
你 间 铺 ? 我 而 家 喺 呢 度 返 工 啦 。
你 間 舖 ? 我 而 家 喺 呢 度 返 工 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
不 行 ! 小 宇 , 叫 他 走 开 !
不 行 ! 小 宇 , 叫 他 走 開 !
唔 制 呀 ! 小 宇 , 叫 佢 走 开 啦 !
唔 制 呀 ! 小 宇 , 叫 佢 走 開 啦 !
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
阿 伟 是 来 给 我 帮 忙 的 。 对 他 客 气 点 。
阿 偉 是 來 給 我 幫 忙 的 。 對 他 客 氣 點 。
阿 伟 系 嚟 帮 我 手 㗎 。 对 佢 客 气 啲 啦 。
阿 偉 係 嚟 幫 我 手 㗎 。 對 佢 客 氣 啲 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 是 一 场 灾 难 。 他 会 把 零 食 全 都 吃 光 的 。
這 是 一 場 災 難 。 他 會 把 零 食 全 都 吃 光 的 。
呢 单 嘢 简 直 系 灾 难 。 佢 会 将 啲 零 食 食 晒 㗎 。
呢 單 嘢 簡 直 係 災 難 。 佢 會 將 啲 零 食 食 晒 㗎 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 才 不 像 你 。 我 有 自 控 力 的 。
我 才 不 像 你 。 我 有 自 控 力 的 。
我 先 唔 似 你 。 我 有 自 控 力 㗎 。
我 先 唔 似 你 。 我 有 自 控 力 㗎 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
小 宇 向 后 靠 着 , 微 笑 着 看 着 他 们 拌 嘴 。
小 宇 向 後 靠 著 , 微 笑 著 看 著 他 們 拌 嘴 。
小 宇 向 后 挨 住 , 笑 笑 口 望 住 佢 哋 闹 交 。
小 宇 向 後 挨 住 , 笑 笑 口 望 住 佢 哋 鬧 交 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 们 俩 好 好 相 处 。 不 然 我 就 让 你 们 俩 一 起 干 活 。
你 們 倆 好 好 相 處 。 不 然 我 就 讓 你 們 倆 一 起 幹 活 。
你 哋 两 个 乖 乖 哋 。 如 果 唔 系 我 就 叫 晒 你 哋 两 个 一 齐 做 嘢 。
你 哋 兩 個 乖 乖 哋 。 如 果 唔 係 我 就 叫 晒 你 哋 兩 個 一 齊 做 嘢 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
小 米 嘟 起 了 嘴 , 而 阿 伟 走 出 店 门 时 掩 饰 不 住 嘴 角 的 笑 意 。
小 米 嘟 起 了 嘴 , 而 阿 偉 走 出 店 門 時 掩 飾 不 住 嘴 角 的 笑 意 。
小 米 嘟 起 个 嘴 , 而 阿 伟 行 出 铺 头 嗰 阵 掩 饰 唔 到 嘴 角 嘅 笑 意 。
小 米 嘟 起 個 嘴 , 而 阿 偉 行 出 舖 頭 嗰 陣 掩 飾 唔 到 嘴 角 嘅 笑 意 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 3
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!