共进晚餐
Dinner Together
intermediate 5 min
0%
Resume: / 19
The whole extended family, including Auntie Hua and the film crew, gather around a crowded round table. The delicious braised pork is finally ready. It's a moment of loud, happy chaos as they share a warm, well-earned meal.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
一 碗 热 气 腾 腾 的 红 烧 肉 被 放 在 了 拥 挤 的 圆 桌 中 央 。
一 碗 熱 氣 騰 騰 的 紅 燒 肉 被 放 在 了 擁 擠 的 圓 桌 中 央 。
一 碗 出 晒 烟 嘅 红 烧 肉 摆 咗 喺 好 逼 嘅 圆 台 中 间 。
一 碗 出 晒 煙 嘅 紅 燒 肉 擺 咗 喺 好 逼 嘅 圓 枱 中 間 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
吃 , 吃 ! 别 让 它 凉 了 。 郑 凯 , 把 摄 像 机 放 下 吧 。
吃 , 吃 ! 別 讓 它 涼 了 。 鄭 凱 , 把 攝 像 機 放 下 吧 。
食 啦 食 啦 ! 唔 好 摊 冻 。 郑 凯 , 放 低 部 机 啦 。
食 啦 食 啦 ! 唔 好 攤 凍 。 鄭 凱 , 放 低 部 機 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
阿 姨 , 我 再 拍 一 个 热 气 的 全 景 镜 头 ! 然 后 我 就 吃 。
阿 姨 , 我 再 拍 一 個 熱 氣 的 全 景 鏡 頭 ! 然 後 我 就 吃 。
阿 姨 , 我 影 埋 个 出 烟 嘅 全 景 先 ! 之 后 我 就 食 。
阿 姨 , 我 影 埋 個 出 煙 嘅 全 景 先 ! 之 後 我 就 食 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 夹 到 了 最 大 的 一 块 肉 ! 我 是 食 肉 动 物 !
我 夾 到 了 最 大 的 一 塊 肉 ! 我 是 食 肉 動 物 !
我 夹 到 最 大 嚿 肉 呀 ! 我 系 食 肉 兽 !
我 夾 到 最 大 嚿 肉 呀 ! 我 係 食 肉 獸 !
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
也 吃 点 蔬 菜 吧 , 霸 王 龙 。
也 吃 點 蔬 菜 吧 , 霸 王 龍 。
食 多 啲 菜 啦 , 暴 龙 。
食 多 啲 菜 啦 , 暴 龍 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 是 终 极 系 统 。 一 家 人 围 坐 在 一 张 桌 子 旁 。
這 是 終 極 系 統 。 一 家 人 圍 坐 在 一 張 桌 子 旁 。
呢 个 就 系 终 极 嘅 系 统 。 一 家 人 围 住 张 台 坐 埋 一 齐 。
呢 個 就 係 終 極 嘅 系 統 。 一 家 人 圍 住 張 枱 坐 埋 一 齊 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
国 华 , 你 话 太 多 了 。 再 吃 个 饺 子 。
國 華 , 你 話 太 多 了 。 再 吃 個 餃 子 。
国 华 , 你 讲 得 太 多 嘢 喇 。 食 多 只 饺 子 啦 。
國 華 , 你 講 得 太 多 嘢 喇 。 食 多 隻 餃 子 啦 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
她 往 他 盘 子 里 放 了 一 只 形 状 有 点 怪 、 还 破 了 皮 的 饺 子 。
她 往 他 盤 子 裡 放 了 一 隻 形 狀 有 點 怪 、 還 破 了 皮 的 餃 子 。
佢 夹 咗 只 当 有 啲 走 样 、 穿 咗 窿 嘅 饺 子 落 佢 只 碟 度 。
佢 夾 咗 隻 有 啲 走 樣 、 穿 咗 窿 嘅 餃 子 落 佢 隻 碟 度 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
那 是 我 的 恐 龙 饺 子 !
那 是 我 的 恐 龍 餃 子 !
嗰 只 系 我 嘅 恐 龙 饺 子 黎 㗎 !
嗰 隻 係 我 嘅 恐 龍 餃 子 嚟 㗎 !
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
它 在 结 构 上 虽 然 妥 协 了 , 但 味 道 很 好 。
它 在 結 構 上 雖 然 妥 協 了 , 但 味 道 很 好 。
佢 个 结 构 虽 然 崩 溃 咗 , 不 过 好 好 食 。
佢 個 結 構 雖 然 崩 潰 咗 , 不 過 好 好 食 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
一 切 都 很 完 美 。 谢 谢 你 的 晚 餐 , 妈 。
一 切 都 很 完 美 。 謝 謝 你 的 晚 餐 , 媽 。
样 样 嘢 都 好 完 美 。 多 谢 你 餐 晚 饭 呀 , 阿 妈 。
樣 樣 嘢 都 好 完 美 。 多 謝 你 餐 晚 飯 呀 , 阿 媽 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
多 吃 点 。 我 们 还 有 很 多 剩 菜 可 以 给 你 们 打 包 带 走 。
多 吃 點 。 我 們 還 有 很 多 剩 菜 可 以 給 你 們 打 包 帶 走 。
食 多 啲 啦 。 仲 有 好 多 餸 可 以 畀 你 哋 打 包 攞 走 㗎 。
食 多 啲 啦 。 仲 有 好 多 餸 可 以 畀 你 哋 打 包 攞 走 㗎 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 3
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!