帮忙烹制家常菜
Help Cook a Simple Family Recipe
intermediate 5 min
0%
Resume: / 19
You head to the kitchen to help Yanting and Mingrui. The counter is dusted with white flour as Grandma sets down a bowl of filling. It's time to make dumplings, embracing the messy, chaotic joy of family.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
厨 房 料 理 台 上 撒 满 了 白 面 粉 。 外 婆 放 下 一 碗 馅 料 。
廚 房 料 理 台 上 撒 滿 了 白 麵 粉 。 外 婆 放 下 一 碗 餡 料 。
厨 房 台 面 洒 满 白 面 粉 。 外 婆 放 低 一 碗 馅 。
廚 房 枱 面 灑 滿 白 麵 粉 。 外 婆 放 低 一 碗 餡 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
去 洗 手 。 我 们 要 包 饺 子 了 。
去 洗 手 。 我 們 要 包 餃 子 了 。
去 洗 手 啦 。 我 哋 要 包 饺 子 喇 。
去 洗 手 啦 。 我 哋 要 包 餃 子 喇 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 知 道 怎 么 弄 。 对 折 , 捏 , 捏 , 捏 。
我 知 道 怎 麼 弄 。 對 折 , 捏 , 捏 , 捏 。
我 识 点 整 。 对 折 , 捏 , 捏 , 捏 。
我 識 點 整 。 對 摺 , 捏 , 捏 , 捏 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 要 包 一 个 恐 龙 饺 子 ! 带 尖 刺 的 那 种 !
我 要 包 一 個 恐 龍 餃 子 ! 帶 尖 刺 的 那 種 !
我 要 包 一 个 恐 龙 饺 子 ! 有 刺 果 只 !
我 要 包 一 個 恐 龍 餃 子 ! 有 刺 嗰 隻 !
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
大 宝 , 那 只 是 一 坨 面 团 。 在 锅 里 会 散 开 的 。
大 寶 , 那 只 是 一 坨 麵 糰 。 在 鍋 裡 會 散 開 的 。
大 宝 , 果 旧 净 系 一 旧 面 粉 团 黎 咋 。 落 到 镬 会 散 晒 㗎 。
大 寶 , 嗰 嚿 淨 係 一 嚿 麵 粉 糰 嚟 咋 。 落 到 鑊 會 散 晒 㗎 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
让 他 发 挥 创 意 吧 。 破 了 的 饺 子 味 道 也 一 样 好 。
讓 他 發 揮 創 意 吧 。 破 了 的 餃 子 味 道 也 一 樣 好 。
由 佢 发 挥 吓 创 意 啦 。 穿 左 嘅 饺 子 一 样 咁 好 食 。
由 佢 發 揮 吓 創 意 啦 。 穿 咗 嘅 餃 子 一 樣 咁 好 食 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
结 构 性 坍 塌 倒 计 时 , 3 … … 2 … … 1 … …
結 構 性 坍 塌 倒 計 時 , 3 … … 2 … … 1 … …
结 构 性 倒 塌 倒 数 , 三 … … 二 … … 一 … …
結 構 性 倒 塌 倒 數 , 三 … … 二 … … 一 … …
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
明 睿 塞 得 太 满 的 饺 子 裂 开 了 , 肉 馅 掉 到 了 桌 子 上 。
明 睿 塞 得 太 滿 的 餃 子 裂 開 了 , 肉 餡 掉 到 了 桌 子 上 。
明 睿 包 得 太 满 果 只 饺 子 爆 开 左 , 啲 肉 馅 跌 晒 落 张 台 度 。
明 睿 包 得 太 滿 嗰 隻 餃 子 爆 開 咗 , 啲 肉 餡 跌 晒 落 張 枱 度 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
哈 哈 , 没 关 系 。 我 们 用 面 团 把 它 补 上 就 行 了 。
哈 哈 , 沒 關 係 。 我 們 用 麵 糰 把 它 補 上 就 行 了 。
哈 哈 , 冇 问 题 。 我 哋 用 多 旧 面 粉 补 返 佢 就 得 喇 。
哈 哈 , 冇 問 題 。 我 哋 用 多 嚿 麵 粉 補 返 佢 就 得 喇 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 太 混 乱 了 。 完 全 毫 无 条 理 。
這 太 混 亂 了 。 完 全 毫 無 條 理 。
真 系 好 乱 呀 。 完 全 冇 晒 条 理 。
真 係 好 亂 呀 。 完 全 冇 晒 條 理 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
家 庭 不 是 机 器 , 雅 婷 。 本 来 就 该 带 点 混 乱 的 。
家 庭 不 是 機 器 , 雅 婷 。 本 來 就 該 帶 點 混 亂 的 。
一 家 人 唔 系 一 部 机 器 呀 , 雅 婷 。 本 来 就 应 该 乱 乱 哋 嘅 。
一 家 人 唔 係 一 部 機 器 呀 , 雅 婷 。 本 來 就 應 該 亂 亂 哋 嘅 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
完 美 的 镜 头 。 鼻 子 上 沾 着 面 粉 , 脸 上 洋 溢 着 笑 容 。
完 美 的 鏡 頭 。 鼻 子 上 沾 著 麵 粉 , 臉 上 洋 溢 著 笑 容 。
完 美 嘅 镜 头 。 个 鼻 揩 到 面 粉 , 笑 得 几 开 心 。
完 美 嘅 鏡 頭 。 個 鼻 揩 到 麵 粉 , 笑 得 幾 開 心 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 3
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!